Jacqueline Novogratz inspirar una vida de inmersión	Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion
El debate sobre el bilingüismo inmersión en el idioma Inglés	The Bilingual Debate English Immersion
La escuela también significó una rápida inmersión en la vida estadounidense.	School also meant quick immersion into American life.
Inmersión en Inglés significa la casi exclusiva utilización del idioma en el tratamiento de los contenidos de la instrucción.	English immersion emphasizes the near exclusive use of English in content instruction.
Es para los chicos, una experiencia de seis días de inmersión	It's a six day immersive experience for the kids.
Las especies pueden tolerar generalmente inmersión en agua salada.	Salicornia species can generally tolerate immersion in salt water.
En un palacio así la inmersión en la piscina termal aparentemente no tiene mucha importancia.	A dip in the thermal pool in such a palace is clearly of secondary importance.
y realmente esta es la única inmersión real que he hecho con esta máquina	Really that s the only real dive I ve ever made in this machine.
Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.	That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
En una inmersión de la última serie, contamos 200 especies en estas áreas. 198 eran nuevas, nuevas especies.	On one of the last dive series, we counted 200 species in these areas 198 were new, new species.
Bien, con un gasto enorme, TED ha preparado una inmersión de alta resolución de realidad virtual representando el espacio intergaláctico. la vista desde el espacio intergaláctico.	Well, at enormous expense, TED has arranged a high resolution immersion virtual reality rendering of intergalactic space the view from intergalactic space.
El encuentro entre el hombre y Dios siempre significará una penetración, una entrada, de lo divino en el humano y una espontánea inmersión del hombre en la Deidad.	The meeting of man and God must always mean a penetration and entry of the divine into the human and a self immergence of man in the Divinity.
El poder de la pirámide	Pyramid Power
Uno es la transición de poder, que es el cambio de poder entre estados.	One is power transition, which is change of power amongst states.
Tradicionalmente la gente pensaba en el poder principalmente en términos de poder militar.	Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.
También está en auge el programa de idioma de la nación semínola de Oklahoma, que ha ganado espacio en la prensa nacional por su recientemente establecida y creciente escuela de inmersión lingüística.	Also on the upswing is the Seminole Nation of Oklahoma's language program, which has gained national press for their newly established and growing immersion school.
Brene Brown el poder de la vulnerabilidad	Brené Brown The power of vulnerability
Y si vamos a lidiar con estos dos grandes desplazamientos de poder que describí, el cambio de poder representado por la transición entre estados y el cambio de poder representado por la difusión de poder de todos los estados, vamos a tener que desarrollar una nueva narrativa del poder en la que combinemos poder duro y blando en estrategias de poder inteligente.	And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.
Además, y aquí es donde el Sr Obama debería tomar nota, de acuerdo con Linda Mikels, la principal de la Sexta Calle, el enfoque de la escuela para la instrucción de Inglés a los estudiantes está en la inmersión total .	Furthermore, and here's where Mr. Obama should take note, according to Linda Mikels, Sixth Street's principal, the school's instructional approach for English learners is full immersion.
El poder de la generosidad puede ser maravilloso.	The power of generosity can be disarming.
Para mi, ese el poder de la chicas.	For me, that is the power of girls.
Robert Neuwirth El poder de la economía informal	Robert Neuwirth The power of the informal economy
Ron Gutman el poder oculto de la sonrisa	Ron Gutman The hidden power of smiling
Y ese es el poder de la narración.	And that's the power of storytelling.
Inggmamer Creo en el poder de la unidad.	Inggammer I believe in the power of unity.
Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia.	Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
Menuck describió la grabación del disco como una experiencia judaica , debido a su inmersión en una pequeña y amigable comunidad judía en Montreal.	Menuck described the recording of the album as a Jewish experience , due to his immersion within a small, friend based Jewish community in Montreal.
Y se reían de él porque no tenía el poder del Estado. el poder del ejército o la policía.	And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police.
No estoy exagerando, hago fines de semana completos, y lo que hago hago más que eso, obviamente, entreno a personas pero me interesa la inmersión, por que cómo aprendieron el idioma?	I'm not exaggerating. I do weekends, and what I do I do even more than that, obviously, coach people but I'm into immersion. Because how did you learn language?
Como parte de una prestigiosa beca de la Administración para el Nativo Norteamericano, se ha estado elaborando un plan de estudios de inmersión en el idioma maskoke (creek) basado en el plan de estudios del lakota como segundo idioma.	As part of a prestigious Administration for Native American grant, they have been building a Maskoke (Creek) immersion language curriculum modeled after the Lakota second language curriculum.
La agenda de la izquierda es mantenerse en el poder.	The left's agenda is not to lose.
c) El fortalecimiento de la independencia del poder judicial	(c) Strengthening the independence of the judiciary
Él creía en el poder supremo de la ley.	He believed in the supreme power of the law.
Es asombroso. Ese es el poder de la espectroscopia.	It's amazing. So this is the power of spectroscopy.
El poder blando rara vez es suficiente, pero a menudo es crucial combinar el poder blando con el poder duro para obtener una estrategia efectiva de quot poder inteligente quot .	Soft power is rarely sufficient, but it is often crucial to combine soft and hard power to have an effective smart power strategy.
El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero.	Power corrupts, and financial power corrupts the financial system.
El otro es la difusión de poder, la forma en que el poder pasa de los estados, de Occidente u Oriente, a los actores no estatales.	The other is power diffusion, the way power is moving from all states West or East to non state actors.
La ciudad fue arruinada por el brutal poder de la naturaleza.	The city was ruined by the brutal force of nature.
Hermosas palabras sobre el poder de la ciencia y la exploración.	Beautiful words about the power of science and exploration.
El hecho de poder hacerlo implica el poder no hacerlo, es decir de no mantener tales derechos.	That isn't a policy objective.
La falta de educación era su forma de mantener el poder.	Lack of education was their way to control power.
Compañías como De La Guarda, que yo produzco, y Punchdrunk crean estas experiencias de inmersión completa que ponen al público en el centro de la acción. Pero la compañía teatral alemana Rimini Protokoll lleva todo esto a un nivel totalmente novedoso.	Companies like De La Guarda, which I produce, and Punchdrunk create these completely immersive experiences that put the audience at the center of the action, but the German performance company Rimini Protokoll takes this all to a whole new level.
La relación entre el poder político y el poder monetario es un interesante tema abierto de investigación y discusión , que ciertamente rebasa el ámbito de la intervención de hoy .	The relationship between political power and monetary power is an interesting subject open to investigation and discussion , which certainly goes beyond the scope of this speech .
Desencadenemos el poder femenino de África	Unleashing Africa s Girl Power
Y es el poder de transformar.	And that is the power of transformation.

Búsquedas relacionadas : El Aprendizaje De Inmersión - El Aprendizaje De Inmersión - La Inmersión Inicial - La Inmersión Sensorial - La Inmersión Temporal - La Formación De Inmersión - Efecto De La Inmersión - La Instalación De Inmersión - Estación De La Inmersión - La Educación De Inmersión - La Formación De Inmersión

Muestra esta página en español