Translation of "el poder del consumidor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuál es el objetivo del consumidor? | What is the objective of the consumer? |
| Con el presupuesto para cuestiones del consumidor, ocurre lo mismo. | The same goes for the consumer affairs budget. |
| En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista. | At consumer level this function is performed by the food retailers. |
| El consumidor alemán no cuenta | The Irrelevant German Consumer |
| El consumidor estadounidense no está bien | The American Consumer is Not Okay |
| En la Comunidad Europea no existe política del consumidor. | The European Community has no consumer policy. |
| Las enmiendas 3 y 7 tratan de fortalecer el derecho a elegir del consumidor. | Amendments Nos 2 and 7 seek to strengthen the consumer's right to choose. |
| John Gerzema El consumidor después de la crisis | John Gerzema The post crisis consumer |
| El consumidor estándar estadounidense compra en 1,8 segundos. | The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S. |
| asegurar que el consumidor disponga de productos sanos | assuring the availability of healthy products to the consumer |
| Si queremos ver un cambio amplio en el comportamiento del consumidor, que compartimos ecologistas y alimentos, tal vez necesitemos deshacernos del término consumidor y apoyar a la gente que está haciendo cosas. | If we really want to see the kind of wide consumer behavior change that we're all talking about as environmentalists and food people, maybe we just need to ditch the term consumer and get behind the people who are doing stuff. |
| Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central | And it was a world of, as I say, not local power, but now central power. |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor | Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau |
| Hay uno desde el punto de vista del consumidor en el que soy feliz mientras experimento el diseño. | There's one from a consumer's point of view where I was happy while experiencing design. |
| Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea . | Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys . |
| El poder del relato en Turquía | Narrative Power in Turkey |
| Ese es el poder del anonimato. | And that's the power of anonymity. |
| El portero fue acusado de asaltar a un consumidor borracho. | The bouncer was accused of assaulting a drunken patron. |
| Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor. | This sets up consumer driven healthcare. |
| Porque nuestro Dios es fuego consumidor | for our God is a consuming fire. |
| Porque nuestro Dios es fuego consumidor | For our God is a consuming fire. |
| Y se reían de él porque no tenía el poder del Estado. el poder del ejército o la policía. | And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police. |
| Mary cree en el poder del amor. | Mary believes in the power of love. |
| Ese es el poder del diseño orgánico. | That is the power of organic design. |
| Stefan Sagmeister El poder del tiempo libre | Stefan Sagmeister The power of time off |
| El país necesita una descentralización del poder. | The country needs the decentralization of power. |
| Y qué puede hacer el consumidor contra toda esta fuerza? Nada. | What can the consumer do to protect himself against all this power ? |
| Por ejemplo, China ya es el mayor consumidor de energía del mundo y el mayor emisor de dióxido de carbono. | For example, China is already the world s largest energy consumer and the largest emitter of carbon dioxide. |
| El consumidor estadounidense ya no puede ser el motor de la economía mundial. | The US consumer can no longer serve as the motor of the world economy.ampnbsp |
| El consumidor estadounidense, en efecto, estuvo en el epicentro de esta crisis terrible. | The American consumer was, in effect, ground zero in this horrific crisis. |
| asegurar al consumidor suministros a precios razonables. | to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. |
| Hoy por hoy, China es el mayor consumidor de carbón a nivel mundial, lo cual conforma el 70 del total del consumo de energía del país. | Today China is the world's largest consumer of coal, which accounts for 70 of the country's total energy consumption. |
| Es dificil cambiar el comportamiento del consumidor, porque los consumidores no saben cuanto cuestan estas cosas. Ustedes lo saben? | It's hard to change consumer behavior because consumers don't know how much this stuff costs. Do you know? |
| Pero luego, por supuesto, el consumidor dice que en realidad no importa. | But then, of course, the consumer says that doesn't really matter. |
| El cambiante mapa del poder en Medio Oriente | The Changing Map of Middle East Power |
| Y ese es el increíble poder del arte. | And that is the astonishing power of art. |
| Su anillo tiene el poder del dios Ares. | His ring has the powers of the god Ares. |
| La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios. | Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit. |
| Y sólo les quiero dar los resultados de esas pruebas, porque quería entender acerca del movimiento del consumidor. | And I want to just give you the results of that testing, because I wanted to understand about the consumer movement. |
| El Grupo Socialista acepta las enmiendas hechas por la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Pro tección del Consumidor. | The idea contained in amendments nos. 26 and 52 will be borne in mind in relation to Annex III, but it cannot be accepted in its present form. |
| Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. | English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. |
| Las hipótesis sobre el atractivo de la pantalla panorámica para el consumidor se confirmaron durante la vigencia del plan y por la posterior evolución del mercado. | Assumptions regarding the attractiveness of wide screen to the consumer were confirmed during the life of the plan and by subsequent market developments. |
| Lo espero porque creo que es un modelo más justo para el consumidor. | I hope so because I think it's an unfair model for the consumer. |
| Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien. | With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good. |
Búsquedas relacionadas : Poder Adquisitivo Del Consumidor - Poder Adquisitivo Del Consumidor - El Poder De Compra Del Consumidor - El Uso Del Consumidor - El Gusto Del Consumidor - El Interés Del Consumidor - El Conocimiento Del Consumidor - El Contacto Del Consumidor - El Recuerdo Del Consumidor - El Equilibrio Del Consumidor - El Deseo Del Consumidor - El Comportamiento Del Consumidor - El Tejido Del Consumidor - El Entendimiento Del Consumidor