Translation of "el poder del discurso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Discurso - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Can

Poder - traducción : Poder - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El peligroso discurso sexual del papa
The Pope s Dangerous Sex Appeal
El discurso del político fue ofensivo.
The politician's speech was offensive.
En el discurso de aceptación de Ko, atribuyó su victoria al poder de las redes sociales
In Ko s acceptance speech, he attributed his victory to the power of social media
El poder de Rákosi fue socavado por un discurso hecho por Nikita Jrushchov en febrero de 1956.
Rákosi's power was undermined by a speech made by Nikita Khrushchev in February 1956.
El periódico extrajo varios pasajes del discurso.
The newspaper extracted several passages from the speech.
Aquí está el texto completo del discurso
Here's the full text of his speech
Museveni dijo en un discurso que nunca le daría el poder a la oposición, a la que llamó lobos, porque tiene el apoyo del ejército.
Museveni said in a speech that he said he will never give power to the opposition, whom he called wolves, because he has the support of the army.
Una gran multitud esperaba el discurso del presidente.
A great crowd waited for the president to speak.
No me gustó el discurso del Primer Ministro.
I didn't like the Prime Minister's speech.
Sólo escuché el final del discurso de Tom.
I only heard the end of Tom's speech.
El periódico publicó una parodia divertidísima del discurso del presidente.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
Qué opinas del discurso del presidente?
What do you think about the president's speech?
Estábamos profundamente impresionados por el elocuente discurso del expositor.
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
Los stickers Speak Panzagar (que significa discurso de la flor o discurso del bien) fueron desarrollados por la organización birmana del mismo nombre en respuesta al notable aumento del discurso de odio online en el país.
Speak Panzagar (flower speech or good speech) stickers were developed by the Burmese organization of the same name in response to a noticeable rise in online hate speech in the country.
Empezaremos con el discurso.
We're going to start with speech.
Discurso en el acto de inauguración de la Exposición del Euro
On the occasion of the inauguration of the Euro Exhibition in Barcelona
Lo siguiente es un resumen del discurso del presidente.
The following is a summary of the President's speech.
Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central
And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.
Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Lamento haberme perdido el discurso.
I regret missing the speech.
El discurso duró dos horas.
The lecture lasted for two hours.
El discurso comenzó con puntualidad.
The lecture started on schedule.
El discurso duró treinta minutos.
The speech lasted thirty minutes.
Nadie estaba escuchando el discurso.
Nobody was listening to the speech.
Oíste el discurso de Hillary?
Did you hear Hillary's speech?
El discurso fue realmente aburrido.
The lecture was really boring.
Quién pronunciará el principal discurso?
Who's giving the main speech?
Dos no leáis el discurso.
Number three don't read your speech.
Primero, estaba el discurso sobre el eje del mal en 2002 de Bush.
First, there was Bush s axis of evil speech in 2002.
Discurso
Speech
Los expertos políticos han empezado a opinar sobre el discurso del presidente.
Political pundits have begun weighing in on the president's speech.
El vídeo del discurso fue compartido por la Voz Democrática de Birmania
The video of the speech was shared by the Democratic Voice of Burmese
El video del discurso del presidente Jonathan se puede ver acá. Reproducimos el texto a continuación
The video of President Jonathan s concession speech can be watched here, below is the text
Al final del discurso, ella repitió la palabra.
At the end of the speech she repeated the word.
Y, a propósito, él dio el discurso Tengo un sueño y no el discurso Tengo un plan .
And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech.
Comentando en un artículo del sitio web del Daily Monitor sobre el discurso, Kabindist escribió
Commenting on an article about the speech on the Daily Monitor website, Kabindist wrote
También realizaremos una protesta luego del discurso del rey ante el parlamento la semana próxima.
We will also stage a protest following the King's speech in parliament next week.
El discurso de Tom fue el último.
Tom's speech came last.
El discurso no ocurre en el vacío.
Speech does not occur in a vacuum.
El discurso de Tom fue excelente.
Tom's speech was excellent.
El resultado es que el discurso popular está comenzando a hablar del peligro de fallos del gobierno .
As a result, the popular narrative is shifting to the danger of government failure.
El poder del relato en Turquía
Narrative Power in Turkey
Ese es el poder del anonimato.
And that's the power of anonymity.
En su discurso él atacó la política del gobierno.
He attacked the government's policy in his speech.
Y el silencio de Modi frente a todo esto confirma lo que muchos en India temían que su discurso económico fuera meramente una estratagema para conseguir el poder.
And his silence in the face of it all confirms what many in India had feared his economic sloganeering was merely a ploy to secure power.

 

Búsquedas relacionadas : El Contenido Del Discurso - El Tiempo Del Discurso - Discurso En Poder De - Parte Del Discurso - Nivel Del Discurso - Discurso Del Arte - Contenido Del Discurso - Campo Del Discurso - Manejo Del Discurso - Discurso Del Desarrollo - Nivel Del Discurso - Símbolo Del Discurso - Mejora Del Discurso - Marcadores Del Discurso