Translation of "el presupuesto incluye" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incluye - traducción : Presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal. | The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital. |
| Como ustedes saben, el presupuesto de las otras instituciones, junto con el presupuesto de funcionamiento de la Comisión, se incluye en la categoría 5 de las perspectivas financieras. | It will mean that in future no tax can be levied to finance activities of the European Community without having first been debated in public and voted on in the European Parliament. |
| PASTY (RDE), ponente. (FR) Señor Presidente, el presupuesto operacional CECA para 1991 se incluye en un contexto político e institucional absolutamente especial. | Lingua latina, cultu, spiritu, animoque, ampli communis nostri patrimonii propria est. Hodie enim vobis dico latina lingua, Europae nostrae communitatis lingua, nobis elegenda est. Dixi et vobis gratiam ageo. |
| El presupuesto también incluye otras medidas útiles como la reducción de la tasa del impuesto sobre las sociedades y esfuerzos para mejorar el clima empresarial. | The budget also includes a number of other helpful measures, such as the reduction of the corporate tax rate and efforts to improve the business environment. |
| Entretanto, la reforma del sistema de pensiones (que incluye ajustes en el cálculo de la indexación por inflación) aliviará parte de la presión sobre el presupuesto público. | At the same time, pension reform including adjustments in how benefits are indexed to inflation will ease some of the pressure on the public budget. |
| Eso incluye el desayuno? | Does that include breakfast? |
| El tour incluye almuerzo? | Is lunch included in the tour? |
| Qué incluye el desayuno? | What does breakfast include? |
| Incluye el paquete biblatex | This includes the package biblatex |
| El precio incluye el desayuno? | Is breakfast included in the price? |
| El concepto de independencia incluye | The concept of independence includes |
| Incluye | Includes |
| Ya tiene el presupuesto... | It already has the budget... |
| Renombrar el presupuesto seleccionado | Rename the current selected budget |
| Borrar el presupuesto seleccionado | Delete the current selected budget |
| El comité aprobó el presupuesto. | The committee approved the budget. |
| El menú Juego incluye 4 opciones. | The Game menu consists of 4 options. |
| El presupuesto debe ser balanceado. | The budget must be balanced. |
| El gobierno no tenía presupuesto. | Government had no budget. |
| Incluye comidas? | Are meals included? |
| El apartado Marcar incluye las siguientes opciones | The Dial tab has the following options |
| El equipo de desarrolladores de KGuitar incluye | KGuitar team includes developers |
| Presupuesto | Budget |
| Presupuesto | Budget Forecast |
| El presupuesto fue recortado hasta el límite. | The budget was cut to the bone. |
| Quisiera pagar en efectivo. El precio incluye el desayuno? | I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? |
| El presupuesto militar indefendible de Rusia | Russia s Indefensible Military Budget |
| Ellos están preocupados por el presupuesto. | They're concerned about the budget. |
| No fue posible modificar el presupuesto | Unable to modify budget |
| No fue posible reiniciar el presupuesto | Unable to reset budget |
| Esta categoría incluye | This item includes |
| (Note incluye bibliografía). | (Note Includes bibliographies). |
| Con la herramienta Auda Taller, la empresa Audatex garantiza que el usuario obtiene un presupuesto en sólo cuatro pasos identificar el vehículo, buscar el recambio, crear presupuesto y generar presupuesto. | With the AudaTaller tool, Audatex guarantees that the user gets an estimate in only 4 steps identify the vehicle, look for the spare part, create an estimate and generate an estimate. |
| No incluye el valor de la información transmitida . | It does not include the value of the information transported . |
| Incluye consultas antes o durante el tiempo dado. | Last query |
| El conjunto de fichas estándar del Mahjong incluye | Standard Mahjong set of tiles includes |
| Aquí se incluye el video completo (8 minutos) | Here is the full video (8 minutes) |
| Considerando que, desde el bienio 2004 2005 se prepara un presupuesto consolidado para la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, que incluye presupuestos para sus programas contra la droga y contra el delito, | Considering that, starting from the biennium 2004 2005, a consolidated budget for the United Nations Office on Drugs and Crime has been prepared, including budgets for its drug and crime programmes, |
| Ya el último año nos presentó el presupuesto. | She presented the budget to us last year. |
| El precio del plato incluye un cargo por el servicio. | The price of the meal includes a service charge. |
| El programa también incluye un seminario en el campo internacional. | The program also includes one international field seminar. |
| El LAB identificado en el viili incluye Lactococcus lactis subsp. | The LAB identified in viili including Lactococcus lactis subsp. |
| Incluye una fila en una matriz existente. La fila se incluye al final. | Appends a row to an existing matrix. The row is appended on the bottom. |
| Presupuesto falso | 'Phoney budget' |
| Presupuesto Mensual | Monthly Budget |
Búsquedas relacionadas : ¿Incluye - El Paquete Incluye - El Curso Incluye - El Premio Incluye - El Programa Incluye - El Viaje Incluye - El Primero Incluye - El Paquete Incluye - Incluye El Riesgo - El Texto Incluye - El Precio Incluye - El Alcance Incluye - El Sistema Incluye
