Translation of "el problema continúa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Continua - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El gobierno aparentemente continúa gastando dinero que no tiene en el problema.
The government apparently continues to throw money that it doesn't have behind the problem.
Entonces, por qué la violación continúa siendo un problema?
Then why does rape continue to be a problem?
Pero la innovación humana, el problema humano todavía continúa, y esa es una gran frontera que queda pendiente.
But the human innovation, the human problem still remains, and that's a great frontier that we have left.
Problema Cuando estas introduciendo texto, kmousetool continúa realizando pulsaciones, desplazando al cursor del lugar correcto.
Problem When you're typing text, kmousetool keeps dropping clicks and moving the cursor away from where you want to type.
Semanas después de que Sata hizo el primer comentario, el debate de los tomates y el problema del desempleo en Zambia continúa.
Seven days after Sata first made her comment, the tomato debate and Zambia's unemployment problem continues.
El proyecto continúa.
The project is ongoing.
Detiene o continúa el juego.
Pauses or resumes the current game.
Para o continúa el juego.
Stops or restarts the game action.
Continúa!
Keep it up!
Continúa.
Drive on.
El mito de los origines continúa
The origin myth continues
En otras palabras, el espectáculo continúa.
In other words, the show goes on.
Continúa hablando.
Keep talking.
Continúa sonriendo.
Keep smiling.
Continúa cantando.
Keep singing.
Continúa remando.
Keep paddling.
Solo continúa.
Just keep going.
Ahora continúa.
Now move on.
Continúa, Tom.
Move on, Tom.
Haruna continúa
Haruna continues
Noman continúa
Noman continued
Maidán continúa.
Maidan continues.
Zeinobia continúa
Zeinobia continues
Por eso la policía continúa acompañándolo a su casa, mientras el tribunal continúa encogiéndose de hombros.
So police keep escorting him home, and the court keeps shrugging.
El engaño continúa por todo el reino vegetal.
Now deceit carries on through the plant kingdom.
Vodka y continúa así por el estilo.
Vodka and it goes on like this, you know?
El ejército continúa con su operación antiterrorismo.
The army continues its anti terrorism operation.
Detiene o continúa con el juego actual.
Pause or continue the current game.
Continúa siéndolo hoy.
It remains a good idea today.
La vida continúa.
Life goes on.
Continúa sin mí.
Continue without me.
Continúa, por favor.
Please go ahead.
Tom continúa enfermo y en el mismo hospital.
Tom is still sick and in the same hospital.
La ilegal construcción en el cine Emek continúa.
The unlawful construction at Emek movie theatre continues.
Y la lista continúa.
The list goes on.
La guerra todavía continúa.
The war is still going on.
Y Far cry continúa
And Far cry continues
Jibran Nasir luego continúa
Jibran Nasir then continues
La alianza política continúa.
The political alliance continues.
EE.UU. continúa constituyéndose en el principal obstáculo para ello.
The US remains the major obstacle.
Veamos otra forma de plantear el problema de Apple Si continúa teniendo éxito, no generará el efectivo que necesita para la innovación a partir de sus superproductos, como el iPad, el iPhone y la MacBook?
Here is another way of looking at the Apple problem If Apple continues to succeed, won t it generate the cash that it needs for innovation from its super products, like the iPad, the iPhone, and the MacBook?
Debido a que el PBI nominal cayó en 2014 y continúa haciéndolo, el coeficiente de deuda PBI, que debía estabilizarse hace tres años, continúa aumentando.
And, because nominal GDP fell in 2014 and continues to fall, the debt GDP ratio, which was supposed to stabilize three years ago, continues to rise.
Continúa trabajando mientras no estoy.
Keep on working when I am not there.
Y esa brecha continúa ampliándose.
And that gap continues to widen.
Se dispara y continúa creciendo.
It shoots up and it keeps going up.

 

Búsquedas relacionadas : Continúa - Continúa - Continúa - Continúa El Suministro - El Viaje Continúa - El Crecimiento Continúa - Continúa El Trabajo - Continúa Con El Cambio - Continúa Escribiendo - Continúa Con - Continúa Fluyendo - Continúa Siguiendo - Continúa Mostrando - Continúa Funcionando