Translation of "el procesamiento de pasajeros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El tren estaba repleto de pasajeros. | The train was full of passengers. |
| Cancelar el procesamiento de esta planificación. | Cancel processing of schedule entry. |
| Falló el procesamiento de la cola | Queue processing failed |
| Procesamiento de textos | Word Processing |
| Directivas de procesamiento | Processing Directives |
| El taxi recogió dos pasajeros. | The taxi picked up two passengers. |
| El taxi levantó dos pasajeros. | The taxi picked up two passengers. |
| El aeropuerto no ofrece el servicio comercial de pasajeros. | The airport does not currently offer commercial passenger service. |
| Miles de pasajeros quedaron enfurruñados en el aeropuerto. | Thousands of passengers were left sulking at the airport. |
| Procesamiento XSL | XSL Processing |
| Procesamiento rápido | Fast rendering |
| Post procesamiento | Postprocessing |
| Había cincuenta pasajeros en el avión. | There were fifty passengers on the plane. |
| Todos los pasajeros abordaron el barco. | The passengers all went aboard the ship. |
| Algunos pasajeros montaron en el avión. | A few passengers went on board the plane. |
| Hubo 150 pasajeros en el avión. | There were 150 passengers on the plane. |
| Había 150 pasajeros en el avión. | There were 150 passengers on the plane. |
| Había cincuenta pasajeros en el autobús. | There were fifty passengers in the bus. |
| En el microbús caben 25 pasajeros. | This microbus takes 25 passengers. |
| El bus paró para recoger pasajeros. | The bus stopped to pick up passengers. |
| Habilitar el uso de los filtros de post procesamiento | Enable use of postprocessing filters |
| Controlador de procesamiento de señales | Signal processing controller |
| No había más de cinco pasajeros en el autobús. | There were no more than five passengers in the bus. |
| Cuando desperté, el resto de los pasajeros habían bajado. | When I woke up, all other passengers had gotten off. |
| El diseño del helicóptero era para 19 pasajeros, contaba con requerimientos adecuados para trasportar a los pasajeros. | The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers. |
| Procesamiento en lote de imágenesComment | BatchProcessImages |
| Cuántos pasajeros hay? | How many passengers are there? |
| El avión tenía 500 pasajeros a bordo. | The jet plane had 500 passengers on board. |
| Todos los pasajeros murieron en el accidente. | All the passengers were killed in the crash. |
| El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros. | The driver is responsible for the safety of the passengers. |
| Procesamiento por lotes | Batch Processing |
| Controlador de procesamiento de señales desconocido | Unknown signal processing controller |
| ( ) Se consideran operaciones diurnas el procesamiento diurno y el de cierre . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| El humo de los cigarrillos molestó a los otros pasajeros. | The cigarette smoke annoyed the other passengers. |
| El aeropuerto es un mar de pasajeros confundidos y furiosos. | Airport is a sea of confused and angry passengers. Mallika Aryal ( mikaness) March 4, 2015 |
| Baja prioridad de procesamiento para el proceso de transcodificación de vídeo | Low scheduling priority for the video transcoding process |
| 'Eso era un autobús de pasajeros' | 'That was a passenger bus' |
| Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento . | 1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure . |
| Detener el procesamiento de filtros tan pronto como sea posible | Stop filter processing as early as possible |
| Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón. | Passengers have to put their seatbelts on, too. |
| Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón. | Passengers also have to put their seatbelts on. |
| Componente de procesamiento de textos de KOfficeGenericName | KOffice Word Processing Component |
| Si este filtro coincide, parar el procesamiento aquí | If this filter matches, stop processing here |
| Ocurrió un error crítico. El procesamiento acaba aquí. | A critical error occurred. Processing stops here. |
| Es un sistema de procesamiento de información. | It's an information processing system. |
