Translation of "el proceso de verificación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En la parte derecha del diálogo hay 5 botones que permite al usuario controlar el proceso de verificación de ortografía. Estos son | On the right side of the dialog box are 6 buttons that allow the user to control the spellcheck process. They are |
| Si se encuentran sectores defectuosos durante la fase de verificación de un formateo completo, se abortará el proceso de formateo y el sistema de archivos no será escrito. | If bad sectors a found during the verify phase of a Full Format, the formatting is aborted and the file system is not written! |
| Verificación de ortografía | Spell Checking |
| Casilla de verificación | Check Boxes |
| Suma de verificación | Checksum |
| Verificación de datos | Data Checking |
| Sumas de verificación | Checksums |
| Casilla de verificación | Check Box |
| Casilla de verificación | Checkable |
| Casilla de verificación | Check |
| Falló de verificación | Verify failure |
| Verificación | Verification |
| Verificación | Verification |
| Cree que estos números son conservadores pues el proceso de verificación está en curso y es probable que el número total de niños muertos o lisiados sea mayor. | It believes that these are conservative numbers as the verification process is ongoing and that the total number of children killed or maimed is likely to be higher. |
| Suma de verificación correcta el archivo es válido. | Correct checksum, file is ok. |
| Verificación de bien formado | Well formed Checking |
| Marca de verificación verde | Green check mark |
| Comparar suma de verificación... | Compare checksum... |
| KDat Opciones de Verificación | KDat Verify Options |
| Suma de verificación usada | Used checksum |
| Buscar información de verificación | Search for verification information |
| Suma de verificación MD5 | MD5 Checksum |
| Periodicidad de la verificación | Periodicity of the check |
| Una casilla de verificación | A check box |
| Complemento de verificación ortográficaName | SpellCheck plugin |
| Realizar verificación de permisos | Do permission checks |
| La semilla de verificación | The checksum seed |
| Verificación de archivo sencilloComment | Simple File Verification |
| Una vez que la verificación ha comenzado, el diálogo Opciones de verificación aparecerá. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la verificación. | Once the verify has been initiated, the Verify Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the verification. |
| Verificación finalizada. | Verification complete. |
| Verificación completada. | Verify complete. |
| Verificación interrumpida. | Verify aborted. |
| Verificación automática | Automatic verification |
| Verificación automática | Automatic verification |
| Verificación cancelada | Verification canceled. |
| Verificación ortográficaComment | Spell Check |
| Verificación ortográfica | Spell Checking |
| Verificación ortográfica | Spell checking |
| Verificación ortográfica | Spellcheck |
| Prueba de verificación de autenticidad | Counterfeit test |
| Utilidades de verificación de integridad | Checksum Utilities |
| Herramienta de verificación de integridad | checksum utility |
| Tipo de suma de verificación | Checksum type |
| Tipo de suma de verificación | Checksum type |
| Tipos de sumas de verificación | Types of the checksums |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Verificación - Proceso De Verificación - En Proceso De Verificación - Proceso De Verificación De La Factura - El Método De Verificación - El Trabajo De Verificación - El Certificado De Verificación - El Cumplimiento De Verificación - El Modo De Verificación - El Tráfico De Verificación - Verificación En El Terreno - Sigue El Proceso - Congelar El Proceso
