Translation of "el proceso implica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proceso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Les facilitaré dos botones de muestra de lo que el proceso de adhesión implica para el BCE en este aspecto . | To illustrate the point , I shall give you two examples of what accession implies for the ECB . |
| Reducir el gasto implica achicar el Estado aumentar los impuestos implica agrandar el Estado. | Less spending means that the government will be smaller. |
| En su forma más desarrollada, el concepto de socialización implica el fin del dinero y la valoración financiera y el cálculo en el proceso de producción. | In its most developed form, the concept of socialization entails the end of money and financial valuation in the production process. |
| Muy bien, pero qué implica esta elección de participar en las iniciativas y en el proceso de Helsinki? No será la fortress Europa! | Why not also refer to the socioeconomic inequalities, the poverty which these countries can hardly combat by spending only 25 of their oil revenue on their own development ? |
| El silencio a menudo implica el consentimiento. | Silence often implies consent. |
| Cuando el compromiso con un proceso internacional implica costes siempre existirá la tentación de no seguir las reglas, ejecutarlas con poca fuerza o sencillamente no participar. | Apabila keterlibatan dalam proses internasional menciptakan beban atau pengorbanan, akan selalu muncul alasan untuk menghindari peraturan, melemahkan upaya penegakan, atau bahkan sama sekali tidak mau melibatkan diri dalam proses tersebut. |
| Correlación no implica causalidad. | Correlation does not imply causation. |
| Ésta implica ondas gravitacionales. | It involves gravitational waves. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| El dominio de una lengua extranjera implica mucha paciencia. | Mastering a foreign language involves a lot of patience. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Esto implica importantes reformas macroeconómicas. | This implies major macroeconomic reforms. |
| Yo sé lo que implica. | I know what's involved. |
| lo cual implica hacer concesiones. | This meant making trade offs. |
| Esto, como contrapartida, implica la necesidad de reducir el gasto. | This, by contrast, implies a need for retrenchment. |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| La titulización siempre implica transacciones financieras | Securitisations almost always involve financial transactions |
| Pero eso no necesariamente implica constancia. | But that does not necessarily imply constancy. |
| Clonar personas implica graves dilemas éticos. | Cloning people raises serious ethical problems. |
| Diré que la vida implica computación. | I will say that life involves computation. |
| Qué es lo que esto implica? | Motion for resolution (Doc. |
| Dado el peligro que esto implica, cabe esperar que no ocurra. | But, given the danger that this poses, one hopes that they succeed. |
| Recaudar dinero para la conservación implica maximizar el precio del cuerno. | Making money for conservation means maximizing the price of horn. |
| El cambio es enorme pero implica importantes desafíos, señaló Christina Higgins | The shift is monumental but it comes with significant challenges, noted Christina Higgins |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| Pues es eso lo que nos interesa porque el proceso de decisión consciente e incosciente implica que las cosas que llevan consigo, y terminan usando, tienen algún tipo de valor espiritual, emocional o funcional. | So this is interesting to us, because the conscious and subconscious decision process implies that the stuff that you do take with you and end up using has some kind of spiritual, emotional or functional value. |
| Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución. | Attach to process Attaches the debugger to a running process. |
| Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo. | Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog. |
| Esto implica redistribuir ingresos y garantizar el acceso a servicios básicos esenciales. | That will mean redistributing income and ensuring access to essential basic services. |
| El borrado de una partición implica la destrucción de todos sus datos. | Deleting a partition means that all data on the partition is destroyed. |
| El proceso es simple. | The process is simple. |
| Le expliqué el proceso. | I explained the process to him. |
| El proceso fue rápido. | The process was quick. |
| El estado del proceso. | The process status. |
| El filtro del proceso | The Process Filter |
| El PID del proceso. | The PID of the process. |
| falló el proceso make | Preprocessed body |
| El proceso ha fallado. | Process crashed. |
| Continuar el proceso parado | Resume Stopped Process |
| El proceso Sage ha | The Sage process crashed |
| Detener el proceso OCR | Stop the OCR Process |
| El proceso terminó inesperadamente. | The process exited unexpectedly. |
| La primera implica los próximos 90 días. | The first involves the next 90 days. |
| Eso no implica dormirnos en los laureles. | That is not a reason for complacency. |
Búsquedas relacionadas : Este Proceso Implica - Proceso Que Implica - IMPLICA - Implica El Peligro - El Término Implica - El Papel Implica - El Procedimiento Implica - Implica Para El - Implica El Riesgo - Implica El Riesgo - El Método Implica - Que Implica El Uso - Implica El Uso De
