Translation of "el producto de la demanda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Demanda - traducción : Demanda - traducción : Producto - traducción : Producto - traducción : Producto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No hay suficiente demanda por este producto.
There is not enough demand for this product.
Si bien EE. UU. finalmente está saliendo de un prolongado período durante el cual el producto potencial superó a la demanda, el elevado desempleo continúa reprimiendo la demanda en Europa.
Though the US is finally emerging from an extended period in which potential output exceeded demand, high unemployment continues to suppress demand in Europe.
Era demasiado pequeño como para cerrar la brecha del producto y la presión a la baja de la demanda se mantuvo.
It was too small to close the output gap, leaving continued downward pressure on demand.
Debido a que la expansión fiscal ocurrió después de varios años de restricciones, fue muy eficaz para aumentar la demanda y el crecimiento del producto.
Because fiscal expansion followed several years of restraint, it was very effective in spurring demand and output growth.
En una recesión creada por la demanda, el producto real cae por debajo del potencial y eso genera un aumento del desempleo.
In a demand driven recession, actual output falls below potential, which results in a rise in unemployment.
Ustedes son el producto de la evolución.
You are the products of evolution.
Producto , demanda y mercado de trabajo limitó el crecimiento de las exportaciones de la zona del euro y acentuó la incertidumbre sobre las decisiones de inversión y , en menor medida , de consumo .
Second , the deterioration in the external environment , which stemmed mainly from the slowdown in the United States at the end of 2000 , curtailed growth in euro area exports and increased the uncertainty surrounding investment and , to a lesser extent , consumption decisions .
Hoy uno puede influir sobre el producto y manipular la forma del producto.
What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product.
Pues un medio de observación de la relación entre el producto y el espectador. Un punto de observación de la expansión del producto.
We think that the professional organizations with which we work almost every day must not be induced to assume responsibilities which are not theirs.
La demanda interna ha impulsado el crecimiento del producto , reflejo , en parte , de los reducidos tipos de interés y del fuerte crecimiento del crédito , y la contribución negativa de la demanda exterior neta al crecimiento ha comenzado a neutralizarse gradualmente , debido a un aumento significativo de las exportaciones .
Output growth is being driven by domestic demand , partly reflecting low interest rates and buoyant credit growth , and the negative contribution of net exports to growth has started to neutralise gradually , reflecting a significant rise in exports .
El imperativo de cooperar es producto inevitable de la globalización.
The imperative to cooperate is an inevitable outgrowth of globalization.
El precio refleja la demanda.
The price reflects the demand.
El gobierno rechazó la demanda.
The government turned down the request.
Añádase el siguiente producto
Add the following output
El producto era el aeroplano
The product was that airplane.
Además de desarrollar métodos de contabilización de este nuevo tipo de riqueza, tendremos que concebir cauces para hacer que la demanda de un producto contribuya a la fuente de ingreso de su creador.
In addition to developing ways to account for this new type of wealth, we will have to develop channels through which demand for a product contributes to the income of its creator.
La creciente presión sobre los recursos que lleva al conflicto y a los asesinatos es producto del consumo excesivo, en gran medida en el mundo desarrollado, que impulsa la demanda de materias primas económicas.
The growing pressure on resources that leads to conflict and killing is a product of overconsumption, largely in the rich world, driving demand for cheap commodities.
El precio varía en función de la demanda.
The price varies with demand.
Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .
1999 2000 2001 2000 2001 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2001 2001 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) , 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added of which Industry excl .
Reducción de la demanda
Demand reduction
Notificación de la demanda
Service of process
El crecimiento del sector energético y otros intensivos en energía generará demanda, producto y empleo adicionales en una amplia franja de actividades de apoyo que incluyen al transporte, la construcción y los servicios profesionales.
Growth in energy and energy intensive industries will fuel additional demand, output, and employment across a wide swath of supporting activities, including transportation, construction, and professional services.
El precio varía con la demanda.
The price varies with demand.
Es el riesgo y la demanda.
It's risk and demand.
Está dañado el empaque de este producto.
The packaging of this product is damaged.
La bomba atómica es el producto de la física del siglo veinte.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Identificador de producto
Product Identifier
ID de producto
Product ID
Hace el producto fuerte, el teselado.
It makes the product strong, the tessellation.
Aquí ven el producto terminado.
Here's the product being built.
El producto nuevo me decepcionó.
I was disappointed with the new product.
El nuevo producto me desilucionó.
I was disappointed with the new product.
Inserta el signo del producto.
Inserts the product sign.
La teoría subyacente a las enormes iniciativas de estímulo económico que muchos gobiernos han emprendido es la noción de la quot brecha del producto quot , es decir, la diferencia entre el producto real de una economía y su producto potencial.
The theory behind the massive economic stimulus efforts that many governments have undertaken rests on the notion of the output gap. This is the difference between an economy s actual output and its potential output.
( 1 ) Incluido el producto de la venta de obligaciones bancarias al público .
( 1 ) Including the proceeds arising from the sale of bank bonds to the public .
( 1 ) Incluyendo el producto de la venta de obligaciones bancarias al público .
( 1 ) Including the proceeds arising from the sale of bank bonds to the public .
De mantenerse , el descenso de los precios del petróleo podría resultar en un fortalecimiento de la demanda y del crecimiento del producto ligeramente superior al que contempla el escenario de referencia considerado por el Consejo de Gobierno para la actividad económica de los próximos trimestres .
The oil price decline if it were to prove lasting has the potential to lead to somewhat stronger demand and output growth than embodied in the Governing Council 's current baseline scenario for activity in the coming quarters .
El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.
Producto
Product
En la Comunidad, sin duda, existe una demanda para este producto, demanda que no pudo satisfacerse del todo en el año 1989 y que ahora tal vez sí pueda satisfacerse gracias a la apertura de este contingente especial al margen de los contingentes existentes que la Comunidad ha abierto en base a sus compromisos internacionales.
The Commission ought to come and tell us where they see the meat industry of the Community going how they plan to fit it in with the moves they are making for instance, the concessions that were promised at the summit in Houston two days ago how they fit the Community farming industry and particular the beef producing industry into their plans how they see us actually competing against the North Americans and South Americans how they see the small farmers of the Community surviving.
El producto de dos números negativos es positivo.
The product of two negative numbers is positive.
Hay un código de barras en cada producto que le dice a la computadora qué producto es.
And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is.
Asunto Producto de la exacción de crisis en el proyecto de presupuesto 1991
Debates of the European Parliament
la evolución del producto total
developments in overall output ,
Sin embargo, como la demanda de gas fluctúa considerablemente durante el año, existe una diferencia sensible entre la oferta y la demanda.
As, however, demand for gas fluctuates considerably during the year, a significant difference exists between supply and demand profiles.

 

Búsquedas relacionadas : Producto En La Demanda - Producto Bajo Demanda - El Tiempo De La Demanda - El Cumplimiento De La Demanda - El Pago De La Demanda - El Desarrollo De La Demanda - El Volumen De La Demanda - El Sistema De La Demanda - El Crecimiento De La Demanda - El Control De La Demanda - El Desarrollo De La Demanda - De La Demanda - La Demanda De - De La Demanda