Translation of "el progreso de la tecnología" to English language:
Dictionary Spanish-English
Progreso - traducción : Progreso - traducción : Tecnología - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Creo que es una secuencia razonable de hechos que sucedieron en el progreso de la tecnología aeronáutica. | I think this is a reasonable sequence of events that happened in the progression of the technology of powered flight. |
| El deslizador de progreso muestra el progreso de la reproducción y le permite hacer búsquedas. | Progress slider shows playback progress and allows seeking. |
| Mostrar el progreso de la interfaz | Show progress output for GUI |
| Modificar el progreso de la tarea | Modify Task Progress |
| El progreso es la realización de utopías. | Progress is the realisation of Utopias. |
| b) En la columna titulada Indicadores de progreso , añádase el nuevo apartado c) siguiente indicador de progreso | (b) Under Indicators of achievement , add paragraph (c) as follows |
| Progreso de la importación | Import progress |
| Progreso de la impresión | Print Progress |
| Progreso de la exportación | Export Progress |
| Progreso de la generación | Generation Progress |
| Progreso de la tarea | Task Progress |
| El área de progreso de la barra de estado le muestra el progreso de la reproducción y la duración total si ésta es conocida. | Progress area of the status bar shows playback progress and the total length if known. |
| Muestra el progreso en la lección | Show progress in lecture |
| Aborrecen el progreso. | They abhor progress. |
| Editar el progreso... | Edit Progress... |
| En los países en desarrollo, el progreso económico requiere absorber y adaptar la tecnología que existe en otros lugares, algo que exige entrar en relación con quienes la poseen. | In developing countries, economic progress requires absorbing and adapting technology that exists in other places, which necessitates engaging with those that have it. |
| Progreso de la acción actual | Progress of the current action |
| Suprímase el indicador de progreso c) ii) y suprímase i) en el indicador de progreso c) i). | Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i). |
| Suprímase el indicador de progreso a) i) y suprímase ii) en el indicador de progreso a) ii). | Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii). |
| Suprímase el indicador de progreso b) ii) y suprímase i) en el indicador de progreso b) i). | Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i). |
| La educación es el agente del progreso. | Education is the agent of progress. |
| La barra de progreso de appname | The appname progress bar |
| Eliminar el progreso guardado | Delete the saved progress |
| Mostrar el progreso general | Show overall progress |
| Es decir, vivimos en un mundo donde gran parte del progreso que permite la nueva tecnología se traduce en productos que tienen que ofrecerse de manera gratuita. | So we live in a world where much of the progress that new technology permits is embodied in products that must be given away for free. |
| Traerá la tecnología el fin de la convergencia? | Will Technology Kill Convergence? |
| En última instancia, el progreso económico depende de la creatividad. | Ultimately, economic progress depends on creativity. |
| La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso. | Lack of flexibility is an obstacle to progress. |
| Progreso de la descarga del trozo | Download progress of the chunk |
| Abrir la ventana de progreso detallado | Open detailed progress dialog |
| Ocultar la ventana detallada de progreso | Hide detailed progress window |
| Mostrar la ventana detallada de progreso | Show detailed progress window |
| De igual manera, el cristianismo, católico u ortodoxo, bloqueó el desarrollo económico durante siglos, hasta que reformistas internos redefinieron las posturas teológicas acerca del dinero y la banca, la naturaleza del progreso, la ciencia y la tecnología. 160 | Similarly, Christianity, whether Catholic or Orthodox, blocked economic development for centuries, until internal reformists redefined theological positions on money and banking, the nature of progress, and science and technology. |
| BF Es el progreso, esa es la cosa. | BF It's progress, that's the thing. |
| Muestra el progreso y permite cambiar la posición | Shows player progress and allows seeking |
| Combínense el indicador de progreso g) y el indicador de progreso c), de manera que aparezcan dos incisos, como sigue | Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows |
| Pero a menos que se implementen políticas adecuadas para estimular la creación de empleo, no está claro que la demanda de mano de obra siga creciendo a la par del progreso de la tecnología. | But, unless the proper policies to nurture job growth are put in place, it remains uncertain whether demand for labor will continue to grow as technology marches forward. |
| Ellos fueron inspirados por un gran progreso. Pero miren el progreso que hubo despues de eso. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| En el indicador de progreso a), añádase | Under indicator of achievement (a), add the following |
| ... el tiempo de acceso está en progreso. | ... timed login is in progress. |
| Y la razón de que sea la respuesta equivocada es el progreso. | And the reason it's the wrong answer is because of progress. |
| Subsección de Progreso | Progress subsection |
| Indicador de progreso | Progress indicator |
| Indicador de progreso | Transfer Progress |
| Progreso de pista | Track Progression |
Búsquedas relacionadas : Progreso De La Tecnología - El Progreso De La Producción - El Progreso De La Transformación - El Progreso De La Paz - El Progreso De La Enfermedad - El Progreso De La Productividad - El Progreso De La Herida - Evaluar El Progreso - Medir El Progreso - Medir El Progreso - Monitorear El Progreso - El Progreso Objetivo - El Progreso Técnico - Acelerar El Progreso
