Translation of "el propósito del presente documento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Éste es el principal propósito del presente informe . | This is the main purpose of this report . |
| 1. No se permitirán reservas incompatibles con el objeto y el propósito del presente Protocolo. | 1. Reservations incompatible with the object and purpose of the present Protocol shall not be permitted. |
| Estos casos no están incluidos en el presente documento . | Such cases of non compliance are not covered by this Guideline . |
| El presente documento demuestra la importancia atribuida a la contribución de los interesados desde el inicio del trabajo . | This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process . |
| En el documento de Beauvais del siglo XIII la fiesta de los asnos ya es una celebración independiente con diferente fecha y propósito. | In the Beauvais 13th century document the Feast of Asses is already an independent trope with the date and purpose of its celebration changed. |
| 1. No se permitirán reservas incompatibles con el objeto y el propósito de la presente Convención. | 1. Reservations incompatible with the object and purpose of the present Convention shall not be permitted. |
| Debido a la expiración del mandato cuatrienal de los miembros del CES, el presente documento no podrá aprobarse siguiendo el procedimiento habitual. | As the four year mandate is coming to a close, it will not be possible to adopt these minutes according to the usual procedure. |
| El presente documento refleja 10s puntos de vista del IME sobre la estrategia de cambio a la moneda unica . | The present document reflects the views of the EMI on the changeover strategy . |
| El título del documento. | The title of the document. |
| El URL del documento | The url of the document |
| El estado del documento | The status of the document |
| Propósito del informe | Purpose of the report |
| Artículo7 Contactos Las Partes acordarán en otro documento quiénes son los contactos a efectos del presente Acuerdo . | Article 7 Contact persons The Parties shall agree the contact persons for the purposes of this Agreement separately . |
| Iniciar el cuerpo del documento | Start Document Body |
| Imprime el contenido del documento... | Print the contents of the document... |
| Modificar el URL del documento | Modify Document Url |
| Modificar el tipo del documento | Modify Document Type |
| Modificar el estado del documento | Modify Document Status |
| Modificar el remitente del documento | Modify Document SendAs |
| Sin embargo , para ofrecer una visión global , las demás líneas de trabajo del Eurosistema se resumen brevemente en el presente documento . | However , in order to give a comprehensive overview , the Eurosystem 's other work streams are briefly summarised in this document . |
| El propósito inicial es establecer el género del tiburón. | One is to try and work out the gender of the shark. |
| Tal es exactamente el propósito del Acuerdo Transpacífico. | That is exactly what the Trans Pacific Partnership is all about. |
| Tom no parecía comprender el propósito del proyecto. | Tom didn't seem to understand the purpose of the project. |
| Tom no parecía comprender el propósito del proyecto. | Tom didn't seem to understand the project's purpose. |
| El presente documento está dirigido a todos los países del ámbito de la SEPA , con independencia de que pertenezcan a la zona del euro | The focus of this document is the whole of SEPA , irrespective of whether a country is part of the euro area or not . |
| 2. El conocimiento, la intención, la finalidad, el propósito o el acuerdo a que se refiere el párrafo 1 del presente artículo podrán inferirse de circunstancias fácticas objetivas. | 2. The knowledge, intent, aim, purpose or agreement referred to in paragraph 1 of this article may be inferred from objective factual circumstances. |
| Selecciona todo el texto del documento. | Selects the entire text in the document. |
| Establece todo el texto del documento. | Sets the entire document text. |
| Elimina todo el texto del documento. | Removes the entire text in the document. |
| Seleccionar desde el comienzo del documento | Select to Beginning of Document |
| Seleccionar hasta el final del documento | Select to End of Document |
| Se alcanzó el final del documento. | End of document reached. |
| Error en el formato del documento | Error in document format |
| Ver el código fuente del documento | View Document Source |
| Seleccionar hasta el inicio del documento | Select to the start of the document |
| Seleccionar hasta el final del documento | Select to the end of the document |
| con el propósito de manifestar su justicia en el tiempo presente para que él sea justo y a la vez justificador del que tiene fe en Jesús | to demonstrate his righteousness at this present time that he might himself be just, and the justifier of him who has faith in Jesus. |
| con el propósito de manifestar su justicia en el tiempo presente para que él sea justo y a la vez justificador del que tiene fe en Jesús | To declare, I say, at this time his righteousness that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus. |
| Propósito del certificado no válido. | Invalid certificate purpose. |
| Tom le explicó el propósito del proyecto a Mary. | Tom explained the purpose of the project to Mary. |
| El registro de objeto del documento no puede ser modificado mientras el documento es editado. | The object record of the document may not be modified while the document is edited. |
| ( A tal efecto , el Eurosistema ha elaborado un formulario que se adjunta como anexo al presente documento ) . | assessment has therefore been developed by the Eurosystem and can be found as an annex to this document . |
| El propósito de la presente Convención es promover la cooperación para prevenir y combatir más eficazmente la delincuencia organizada transnacional. | The purpose of this Convention is to promote cooperation to prevent and combat transnational organized crime more effectively. |
| Por ejemplo, en un documento seleccionado aleatoriamente del archivo, el contenido y metadatos del documento están verificados. | For example, in a randomly selected document from the archive the document s content and metadata all check out. |
| Para mostrar un documento en el marco activo, pinche en la lista el nombre del documento. | To display a document in the currently active frame, click the document name in the list. |
Búsquedas relacionadas : Propósito Del Documento - Propósito Documento - Presente Documento - Cláusula Del Presente Documento - El Presente Documento Esboza - En El Presente Documento - Por El Presente Documento - Presente Documento Relacionado - Presente Documento Relacionado - Un Documento Presente - Contemplado En El Presente Documento - Usado En El Presente Documento - Mencionado En El Presente Documento - Enumerado En El Presente Documento
