Translation of "el propio empleador" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellas van a Hong Kong cuando el empleador las selecciona. | They come to Hong Kong when they are selected by an employer. |
| Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación. | His employer was sincerely grateful for his cooperation. |
| El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura. | The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says. |
| El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo . | The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour . |
| Creo que el solicitante se fija especialmente en las clasificaciones externas de un potencial empleador , afirma. | I think that applicants are influenced strongly by external assessments of any potential employer, she says. |
| La naturaleza de la relación de un trabajador con su empleador está cambiando. | The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing. |
| Y ha cambiado la manera en que tu futuro empleador leerá tu solicitud. | And it has changed the way your future employer will look at your application. |
| Empleador del especialista Philo Farnsworth, inventor del tubo de rayos catódicos de televisión. | Philo Farnsworth, who invented cathode ray tube television, worked at Philco for some time. |
| El propio escritorio | The desktop itself. |
| No resulta sorprendente que esto genere de forma natural una relación de lealtad entre el trabajador y su empleador. | Not surprisingly, a loyal employee employer relationship is produced there naturally. |
| Hacer el suyo propio... | Make your own... |
| que es aun más temible que el amor propio. Es el amor propio no correspondido. | So it's actually drearier than self love it's unrequited self love. |
| b ) lo comunicará , si procede , a su empleador a efectos disciplinarios , y c ) nombrará su sucesor en el Comité de Adquisiciones . | ( b ) communicate this , as appropriate , for disciplinary purposes to their respective employer and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee . |
| De hecho, el periódico New York Times, mi estimado empleador, en 1883 publicó un artículo que preguntaba Los Chinos comen ratas? | In fact, The New York Times, my esteemed employer, in 1883 ran an article that asked, Do Chinese eat rats? |
| O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía. | Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company. |
| Propio | Custom |
| Propio | Data Write Access |
| Siempre realzar el apodo propio actual | Always highlight own current nick |
| ii ) lo comunicará , si procede , a su empleador a efectos disciplinarios , y iii ) nombrará su sucesor en el Comité de Adquisiciones . Nombre Fecha | ( ii ) communicate this , as appropriate for disciplinary purposes , to their respective employer and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee . |
| Por eso me di cuenta de que el Banco Grameen, un banco para gente pobre, tenía 1.100 sucursales, 12.000 empleador, 2.3 millones de clientes. | But that's why I noticed Grameen Bank, which is a bank for poor people, and had 1,100 branches, 12,000 employees, 2.3 million borrowers. |
| 10. El Comité adoptará su propio reglamento. | 10. The Committee shall establish its own rules of procedure. |
| El administrador de ventanas propio de KDE | KDE 's own window manager |
| El propio mensaje. Es un fragmento HTML. | The message itself. This is a HTML fragment. |
| Elija su propio color para el texto | Choose your own font color |
| Nombre propio | Proper Noun |
| Tamaño propio | Own size |
| Tamaño propio | Own size |
| El propio Darwin fue el Darwin de la mente. | Darwin himself was the Darwin of the mind |
| PEIJS (PPE), ponente. (NL) Señor Presidente, cuando hablamos de la industria textil, nos estamos refiriendo al mayor empleador de Europa. | Hopefully the abandonment of the Multifibre Arrange ment will produce a resurgence of competition and a fall in prices. |
| Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio. | It will be to our mutual benefit to carry out the plan. |
| El éxito sólo depende de tu propio esfuerzo. | The outcome depends entirely on your own efforts. |
| Un zorro huele el primero su propio hedor. | A fox smells its own stink first. |
| El pone las plumas para su propio nido. | He's feathering his own nest. |
| Fue una narrativa presentada por el propio presidente. | It was a narrative presented by the president himself. |
| Mostrar un campo para cambiar el apodo propio | Show box to change own nickname |
| Leandro Halperin, un especialista en derechos humanos y política penal justifica la medida, señalando que el principal empleador de los presos no es el Estado si no el sector privado. | Leandro Halperin, a specialist in human rights and penal policy justifies the measure , noting that the principal employer of prisoners is not the state, but the private sector. |
| su propio cerebro. | He's seeing his own brain. |
| Si el apodo propio aparece en el mensaje del canal | If own nick appears in channel message |
| Bueno, ganamos todos los años en los que competimos, en uno de los rankings para mejor empleador de las pequeñas empresas. | Well we did win, every year that we entered, one of the rankings for best employer for small business. |
| Si por desgracia una trabajadora tiene un empleador maltratador, tiene que ser valiente y no debería sufrir malos tratos en silencio. | If a worker unfortunately has an abusive employer, she must be courageous and should not suffer abuse in silence. |
| al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción | and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness |
| al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción | And to knowledge temperance and to temperance patience and to patience godliness |
| El Islam existe en una sociedad, con su propio contexto, en su propio tiempo, con sus propios detractores y defensores. | Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters. |
| De ese modo, un mismo ingreso total del empleado se podría lograr con menos costo para el empleador, y a aquel le sería más fácil conseguir empleo. | That individual s combined income would be achieved with a lower cost to the employer, increasing the individual s ability to find employment. |
| Cuando se trata bien a la gente y lo identifican con la empresa, entonces se consigue promoción directamente para el empleador por parte de amigos y conocidos. | If you treat your own well and they identify with the company, then they will find you new employees among their friends and acquaintances. |
Búsquedas relacionadas : El Propio Cliente - El Propio Acero - El Propio Usuario - El Propio Nombre - Informa El Propio - El Propio Libro - El Propio Modelo - El Propio Mercado - El Propio Equipo - Reflejar El Propio - El Propio Delta - El Propio Rey - El Propio Individuo