Translation of "el ratón sobre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ratón - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando el ratón se mantiene sobre el elemento. | When the mouse is hovering over the item. |
| Cuando se pulsa un botón del ratón sobre el elemento. | When a mouse button is clicked on the item. |
| Este es el aspecto cuando el cursor del ratón esté sobre el icono. | This is how the icon will look when the mouse cursor is over the icon. |
| Y el técnido confundido, Señora, Está arrastrando el contra ratón sobre la pantalla? | And the technician's like, Ma'am, you've got the mouse up against the screen? |
| Revelar la solución cuando el puntero del ratón esté sobre el elemento gráfico | Reveal solution when mouse cursor is over the widget |
| Pulse con el botón central del ratón sobre una solapa para cerrarla | Middle click on a tab to close it |
| Use la rueda del ratón sobre el icono para intercambiar los lenguajes | Use the mouse wheel on icon to swap languages |
| Si está activada, el cuadrado sobre el que se encuentre el ratón se resaltará | If activated, the square on which the mouse is currently on will be drawn lighter |
| Seleccione el patrón y mueva el puntero del ratón sobre uno de los manejadores. Advertirá que el puntero del ratón cambia. Mantenga pulsado el LMB y mueva el ratón. Las coordenadas del patrón se ajustarán continuamente mientras mueve el ratón. Cuando esté conforme con el nuevo tamaño, suelte el botón del ratón y se redimensionará el patrón. | Select the stencil, and then move the mouse pointer over one of the handles. Note the mouse pointer change. Hold down the LMB and move the mouse. The coordinates of the stencil will be adjusted continuously as the mouse is moved. When you are happy with the new size release the mouse button to give the stencil its new final size. |
| El ratón | Mouse |
| Pulsando con el botón derecho del ratón sobre una columna mostrará un menú. | Right clicking on a row pops up a menu. |
| El ratón musita. | The mouse squeaks. |
| El ratón chilla. | The mouse squeaks. |
| Utilizando el ratón | Using the mouse |
| Utilizar el ratón | Using the mouse |
| Usar el ratón | Use mouse |
| Bajo el ratón | Under Mouse |
| Cállate el ratón. | Shut up your mouse. FakeArabProverbs Nader _BAR_ نادر ( BonsaiSky) November 10, 2014 |
| Herramienta de optimización automática Funciones de navegación al pulsar sobre un espacio vacío. Botón izquierdo del ratón rotar el espacio Botón central del ratón ampliar el espacio Botón derecho del ratón mover el espacio Función extra durante el movimiento Botón izquierdo del ratón pulsar y arrastrar átomos para moverlos | Auto Optimization Tool Navigation Functions when Clicking in empty space. Left Mouse Rotate Space Middle Mouse Zoom Space Right Mouse Move Space Extra Function when running Left Mouse Click and drag atoms to move them |
| En kpager puede activar aplicaciones pulsando sobre ellas con el botón izquierdo del ratón. | In kpager you can activate applications by clicking them with the left button. |
| Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón sobre una imagen para desplazar la imagen. | Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image. |
| Al comenzar a usar kmousetool , tendrás que aprender nuevos hábitos sobre el uso del ratón. | When you are using kmousetool , you do have to learn new mousing habits. |
| Pulse con el botón RMB del ratón sobre un archivo o carpeta, y seleccione Restaurar.... | RMB click on a file or folder in one of the archives, and select Restore.... |
| Chilla , dijo el ratón. | Squeak , said the mouse. |
| El ratón cocina pescado. | The mouse cooks fish. |
| Operaciones con el ratón | Mouse Operation |
| Posicionarse con el ratón | Panning with the mouse |
| Ampliación con el ratón | Zooming with the mouse |
| Navegar con el ratón | Browsing with the mouse |
| Foco bajo el ratón | Focus Under Mouse |
| Al pasar el ratón | On mouse over |
| Si desea suprimir el icono, pulse sobre él utilizando el botón derecho del ratón y elija Eliminar. | If you wish to remove the icon, click on it using the right mouse button and choose Remove. |
| Cuando encuentre el programa, que desea iniciar, simplemente pulse sobre él con el botón izquierdo del ratón. | When you find the program you want to start, just click on it with the left mouse button. |
| Pulse sobre el botón izquierdo del ratón cuando tenga posicionada la ventana en el lugar que desea. | Click on the left mouse button when you have the window where you want it to be. |
| Situarse con el puntero del ratón sobre su nombre o icono y mantener pulsado el botón derecho del ratón, lo que hará aparecer un menú con la opción Copiar. Selecciónela. | Position the mouse pointer over its name or icon and hold down the RMB , which will bring up a menu containing the Copy option. Choose that. |
| Pulse sobre él una sóla vez con el botón izquierdo del ratón para expandir la entrada. | Click on it once with the left mouse button to expand the entry. |
| Esta opción resaltará los botones y otros elementos cuando el cursor del ratón pase sobre ellos | This option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them |
| Aquí puede controlar si, cuando se mueve el ratón sobre un archivo, quiere ver unapequeña ventana emergente con información adicional sobre el archivo | Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file |
| Para añadir una guía, mueva el puntero del ratón bien sobre la regla horizontal o bien sobre la regla vertical, según el tipo de guía que quiera. Mantenga pulsado el LMB y arrastre el ratón sobre el documento y suelte el botón del ratón donde quiera poner la guía. La guía se va moviendo a medida que arrastra el ratón. O utilice Ver Añadir línea guía para abrir un diálogo para seleccionar la Orientación y la Posición de la guía. | To add a guide move the mouse pointer over either the horizontal or vertical ruler, depending on the type of guide you require. Hold down the LMB and drag the mouse over the document and release the mouse button where you want to position the guide. As you drag the mouse the guide will move accordingly. Or use View Add Guide Line... to open a dialog to select the Orientation and the Position of the guide. |
| Cuando usas un ratón, tu mano está aquí abajo sobre la almohadilla. | When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad. |
| Por defecto el ratón estará disponible. Esto significa que siempre que mueva el ratón, el palo se alineará con la línea entre el ratón y la bola. | The mouse is enabled by default. This means that whenever the mouse is moved, the putter aligns to the line between the mouse and ball. |
| Pulse con el botón central del ratón sobre el cómic para que se muestre a su tamaño original | Middle click on the comic to show it at its original size |
| Podrá ver el nombre de los archivos que se haya ajustado mantiendo el puntero del ratón sobre el icono. | You can still see word wrapped filenames by pausing the mouse pointer over the icon. |
| Resaltar el cuadrado bajo el ratón | Whether to highlight the square under the mouse |
| El halcón atrapó un ratón. | The hawk caught a rat. |
Búsquedas relacionadas : Por Ratón Sobre - Efecto Sobre Ratón - Pase El Ratón Sobre El Icono - Pase El Ratón Sobre La Imagen - Pase El Ratón - El Ratón Venado - El Ratón Venado - Colocar El Ratón - Arrastrar El Ratón - Suelte El Ratón - Usando El Ratón - Colocar El Ratón - Arrastrar El Ratón
