Translation of "el recuento semanal" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Exigimos un recuento. | We demanded a recount. |
| Exijo un recuento. | I demand a recount. |
| Recuento de bolas | Metaball count |
| recuento de procesos | Process Count |
| Oh por favor, ahórrame el recuento patético. | Oh please, spare me the sob story. |
| Cómo funciona el recuento de las páginas? | How does page accounting work? |
| Recuento total de votos 4.598.319. | Total votes cast 4,598,319. |
| Por qué no funciona el recuento de páginas con clientes de Windows ? | Why does n't page accounting work with Windows clients? |
| Todavía la policía no ha revelado el recuento final de las detenciones. | Police had not yet disclosed final arrest tallies at the time of writing. |
| Estado financiero semanal desagregado Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema | Disaggregated weekly financial statement |
| Una semana Semanal | One week Three months |
| Mostrar parsha semanal | Show weekly parsha |
| El recuento de aves indica que quizás estemos viendo un crecimiento exponencial en su número. | So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers. |
| La trama principal es un moderno recuento del Arca de Noé. | The main plot is a modern day retelling of Noah's Ark. |
| 2 Estado financiero semanal desagregado 3 Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema | 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| Estado financiero semanal desagregado | Disaggregated weekly financial statement |
| un Estado Financiero Consolidado Semanal | a consolidated Weekly Financial Statement |
| Exportar en la vista semanal | Export in week view |
| La caja utilizada para mostrar la ronda actual, puntuación, recuento de enemigos y energía. | The box used to display the current round, score, enemy count and energy. |
| Arbetaren (El Trabajador) es un periódico sueco de emisión semanal. | Arbetaren ( The Worker ) is a Swedish weekly newspaper, founded in 1922. |
| Manning había testificado que nunca se le había dado la oportunidad de cubrirse con la manta durante el recuento. | Manning had testified that he was never given a chance to cover himself with his blanket during the head count. |
| (Como no se cuentan los votos hasta que se hayan emitido todos, el día del recuento es el 16 de mayo). | (Because no votes are counted until the last ones are cast, counting day is May 16.) |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| Soy suscriptor de un periódico semanal. | I'm a subscriber for a weekly journal. |
| Soy suscriptor de un diario semanal. | I'm a subscriber for a weekly journal. |
| Pero para que eso ocurra, es imprescindible que la votación sea libre y el recuento de los votos sea justo. | But that can happen only if the voting is free and the counting is fair. |
| Nombraré una comisión que establezca un proceso de verdad y reconciliación para mostrar ante nuestras conciencias y el mundo el recuento de estos horrores. | I am appointing a commission to establish a truth and reconciliation process to put the accounting of these horrors before our own consciences and before the world. |
| El primer ministro conservador rebatió la existencia de los planes incluso en la noche en que se hizo el recuento de los comicios electorales. | We must insist on harmonization of social legislation as a prerequisite to the creation of a single economy without frontiers beyond 1992. |
| ( b ) el estado financiero semanal consolidado público del Eurosistema durante el trimestre , en el anexo VI | ( b ) the published consolidated weekly financial statement of the Eurosystem during the quarter in Annex VI |
| b ) el estado financiero semanal consolidado público del Eurosistema durante el trimestre , en el anexo VI | ( b ) the published consolidated weekly financial statement of the Eurosystem during the quarter in Annex VI |
| El estudio de Kiribum también hizo el recuento de 12,000 sitios de noticias en línea y más de 120,000 blogs independientes y foros en Internet. | Kibirum's study also counted about 12,000 online news sites and more than 120,000 standalone blogs and Internet forums. |
| CAPÍTULO VIII ( b ) el estado financiero semanal consolidado público del Eurosistema durante el trimestre , en el anexo VI | CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS |
| El recuento final de víctimas no está claro, pero sin duda es un poco más que eso porque murieron otras personas en los días subsiguientes. | The final toll of hostages is a little unclear, but it's certainly a few more than that, because there were other people who died over the next few days. |
| Se realizan con frecuencia semanal y vencimiento a dos semanas . | They are conducted once a week and have a maturity of two weeks . |
| Para una cómoda compra semanal tienes que tener un coche. | For comfortable weekly shopping you have to have a car. |
| La revista reanudó su publicación semanal en julio del 2013. | The magazine resumed weekly publication in July 2013. |
| Emisión de los billetes sistema figurará en su estado financiero semanal consolidado publicado por el BCE . | Issue of euro banknotes total banknote issue of the Eurosystem will be shown in its consolidated weekly financial statement , as published by the ECB . |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema modelo que debe utilizarse para su publicación durante el trimestre | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication during the quarter |
| El total de los billetes emitidos por el Eurosistema se reflejará en el estado financiero semanal consolidado que publica el BCE . | The total banknote issue of the Eurosystem will be shown in its consolidated weekly financial statement , as published by the ECB . |
| El BCE elabora un Boletín Mensual , un estado financiero consolidado semanal del Eurosistema y un Informe Anual . | The ECB produces a Monthly Bulletin , a consolidated weekly financial statement of the Eurosystem and an Annual Report . |
| Ninguna Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario ( el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema se deriva del estado financiero diario del día de referencia ) Análisis estadístico | Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis |
| La única recreación adicional era un programa semanal de películas de propaganda. | The only other recreation was a weekly show of propaganda films. |
| Además, ha habido un clientelismo político rayano en la caricatura, pues en un reciente recuento se descubrió que el Gobierno estaba compuesto de 244 ministros y secretarios de Estado. | There has also been political patronage bordering on parody, with one recent count putting the government s size at 244 ministers and secretaries of state. |
| Mientras que Reporteros sin Fronteras (RSF), tras hacer un recuento de los dos asesinatos sucedidos este año, condena y expresa su preocupación por el clima de impunidad que prevalece en el país . | Reporters without Borders also condemned the killing, express concern about the climate of impunity that prevails in the country |
| El recuento total de la votación también podrá realizarse si al terminar el cómputo ordinario se establece que la diferencia entre el candidato presuntamente ganador y el ubicado en segundo lugar es igual o menor a un punto porcentual, siempre y cuando exista la petición expresa del representante del partido político cuyo candidato quedó en segundo lugar, caso en el cual se excluirán los paquetes electorales que hayan sido objeto de recuento parcial. | The total vote count will also be done if at the end of the ordinary calculation is established that the difference between the winner and the candidate placed on second position is equal to or less than one percentage point, as long as there is a request of the representative of the political party whose candidate came on the second position, case in which there will be excluded the electoral boxes that have been considered during the partial recount. |
Búsquedas relacionadas : El Recuento Físico - Efectuar El Recuento - El último Recuento - Recuento - Recuento - Tarifa Semanal - Actualización Semanal - Programación Semanal - Escala Semanal - Plan Semanal - Revision Semanal - Revista Semanal
