Translation of "el registro de salida" to English language:
Dictionary Spanish-English
El registro de salida - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| salida de registro coloreada | colorize log output |
| Salida del registro | Log Output |
| Ver Salida del registro | View Log Output |
| Activar salida del registro coloreado | Enable colorized log output |
| Desactiva el registro de las órdenes y de su salida. | Turns off logging of the command and the output from the command. |
| Se ha suspendido la salida de registro | Logging output suspended |
| Se ha reanudado la salida de registro | Logging output resumed |
| Ver la salida de registro generada por KTorrent | View the logging output generated by KTorrent |
| Marque para ver la información de registro sobre la actividad de los hilos. Observe la salida de la consola para ver la información de registro. | Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information. |
| Panel de salida de registro Este panel muestra información de registro. Su importancia para usuarios no avanzados es secundaria y no está activada por defecto. | Log Output Panel This panel shows log information. It is only of secondary importance for non advanced users and is not enabled by default. |
| Si usar texto enriquecido o sencillamente texto simple en la salida de registro que se muestra en el visor de registros. | Whether or not to use rich text or just plain text, for the logging output shown in the logviewer. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Fallo al abrir el archivo de registro. El registro está inhabilitado. | Failed to open the log file. Logging is disabled. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| habilita el modo de depuración para el script. Actualmente ésto significa que toda la salida se volcará a la salida estándar además de registrarse en la carpeta de registro de la forma habitual. Además, se detalla mucho más la actividad de las funciones en el modo de depuración. | Enables debug mode for the script. Currently this means that all output will be dumped to the standard output in addition to being logged in the log directory like normal. Also, many functions are much more verbose about what they are doing in debugging mode. |
| Borrar el archivo de registro | Clear Logfile |
| Guardar el archivo de registro | Save Logfile |
| Abrir el archivo de registro | Open Logfile |
| Mostrar el registro de Cups. | Display the Cups log. |
| Mostrar el registro de ACPI. | Display the ACPI log. |
| Mostrar el registro de Samba. | Display the Samba log. |
| Mostrar el registro de Netbios. | Display the Netbios log. |
| Mostrar el registro de Apache. | Display the Apache log. |
| Mostrar el registro de autenticación. | Display the authentication log. |
| Muestra el registro de Postfix. | Display the Postfix log. |
| Reiniciando el proceso de registro | Restarting logging process |
| Seleccione el tipo de registro... | Select enrollment type... |
| Mostrar el registro de errores... | Show error log... |
| Decide el registro. | Decide the register. |
| Viendo el registro | Viewing the log |
| Refresca el registro. | Flushes the log. |
| Ver el registro | Viewing the Log |
| Habilitar el registro | Enable Logging |
| Cargando el registro... | Loading log... |
| Detener el registro | Stop Logging |
| Iniciar el registro | Start Logging |
| Guardar el registro | Save Log |
| Ver el registro | View Log |
| Falló el registro | Enrollment failed |
| Falló el registro | Enrollment has failed. |
| Habilitar el registro | Enable logging |
| Habilitar el archivo de salida | Enable output file |
| Pulse para borrar el archivo de registro que se muestra y el archivo de registro en el disco. | Click to erase the log file display and the log file on disk. |
| Arranca kwatchgnupg , una herramienta para mostrar la salida de depuración de la aplicación GnuPG. Si el firmado, cifrado o verificación cesan de funcionar misteriosamente. usted podría encontrar el por qué buscando en el registro. | Starts kwatchgnupg , a tool to present the debug output of GnuPG application. If signing, encryption, or verification mysteriously stop working, you might find out why by looking at the log. |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
Búsquedas relacionadas : Registro De Salida - Registro De Condición De Salida - La Salida Del Registro - Registro De Entrada Y De Salida - La Función De Registro De Salida - Cancelar El Registro - Para El Registro - Contra El Registro - Requerir El Registro - Solicitado El Registro - El Registro Remoto - Suspender El Registro - En El Registro - Fallo El Registro
