Translation of "el registro se hace" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hace - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La configuración del registro del servidor se hace desde la pantalla. Incluye | The server logging configuration is done on this screen. It includes |
| No se puede obtener el siguiente registro. | Cannot fetch next record. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Pulse para borrar el archivo de registro que se muestra y el archivo de registro en el disco. | Click to erase the log file display and the log file on disk. |
| Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| No se pudo abrir el archivo de registro. | Log file cannot be opened. |
| El archivo en el que se debería escribir el registro. | The file to which the log should be written. |
| No se puede abrir el registro de la consola | Cannot connect to console log |
| Dicho registro se actualizará periódicamente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| No se encontró ningún registro | No record found |
| Fallo al abrir el archivo de registro. El registro está inhabilitado. | Failed to open the log file. Logging is disabled. |
| Decide el registro. | Decide the register. |
| Viendo el registro | Viewing the log |
| Refresca el registro. | Flushes the log. |
| Ver el registro | Viewing the Log |
| Habilitar el registro | Enable Logging |
| Cargando el registro... | Loading log... |
| Detener el registro | Stop Logging |
| Iniciar el registro | Start Logging |
| Guardar el registro | Save Log |
| Ver el registro | View Log |
| Falló el registro | Enrollment failed |
| Falló el registro | Enrollment has failed. |
| Habilitar el registro | Enable logging |
| Pero para los armadores de los países septentrionales esta disposición hace que el registro EUROS sea inútil para ellos. | That applies to everything that takes place on board and for the standard of ships. |
| Si el registro también se debería escribir en un archivo. | Should the log be written to a file as well. |
| No se encontró ningún registro que coincida con el CD | No records were found to match the CD. |
| El archivo de registro de cambios no se pudo escribir. | The ChangeLog file could not be written. |
| El archivo de registro de cambios no se pudo leer. | The ChangeLog file could not be read. |
| El modo de registro que se carga por omisión en el arranque | The log mode which is loaded by default at startup |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| En el registro constarán | The register shall |
| Recargar el registro actual | Reload the current log |
| Navegar por el registro... | Browse Log... |
| El registro en sí de la función se puede hacer utilizando | The actual registration of the function can be done using |
| No se puede abrir el archivo de registro Ha ejecutado LaTeX? | Cannot open log file did you run LaTeX? |
| Puede activar y desactivar el registro de las actividades de filtrado aquí. Por supuesto, el registro de los datos se recopila y se muestra sólo si está activo. | You can turn logging of filter activities on and off here. Of course, log data is collected and shown only when logging is turned on. |
| Se ha suspendido la salida de registro | Logging output suspended |
| Se ha reanudado la salida de registro | Logging output resumed |
| No se ha encontrado información de registro | No log information found |
| Esta opción es verdadera cuando las líneas del registro se colorearán según su nivel de registro. | Option is true if the log lines are to be colored depending on their log level. |
| En el registro textual, dos palabras se repetían constantemente densidad y saturación . | In the verbatim record, two words were uttered repeatedly density and saturation. |
| No se importó ninguna clave... Compruebe el registro para obtener más información. | Key server |
| Ctrl S Guardar el registro | Ctrl S Save Log |
Búsquedas relacionadas : Se Hace - Se Hace - El Contacto Se Hace - El Reembolso Se Hace - El Registro Se Efectúa - Se Solicita El Registro - El Hace - El Hace - El Tiempo Se Hace Corto - Se Hace Visible - Se Hace Posible - Se Hace Móvil - Se Hace Realidad - Se Hace Cargo
