Translation of "el rendimiento de la oficina" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Oficina - traducción : Oficina - traducción : Oficina - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

11. Observa que la oficina de enlace de la Corte Penal Internacional ante la Sede de las Naciones Unidas funciona ya a pleno rendimiento y alienta al Secretario General a que siga colaborando estrechamente con esa oficina
11. Notes the fact that the International Criminal Court liaison office to United Nations Headquarters is now fully operational, and encourages the Secretary General to continue to work closely with that office
Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
El modelo de datos para la información de rendimiento
The Data Model for Profile Data
Analizar rendimiento de la sección
Profile Part
El rendimiento medio se calculade la manera siguiente .
This average rate of return shall be calculated in the following manner .
Obteniendo el máximo rendimiento de KDE
Getting the most out of KDE
Obteniendo el máximo rendimiento de kde
Getting the most out of kde
El rendimiento de composición es lentoComment
Compositing Performance Is Slow
Muestra el rendimiento de KWin en la esquina de la pantallaName
Display KWin's performance in the corner of the screen
Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento.
Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.
Rendimiento de la Inversión por Tipo
Investment Performance by Type
Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum
Cómo valora el rendimiento de este programa?
How do you rate the performance of this program?
Rendimiento de KDE
KDE Performance
monitor de rendimiento
performance monitor
Análisis de rendimiento
Profiling
Opciones de rendimiento
Performance Options
Longitud de rendimiento
Performance length
Rendimiento de KDEComment
KDE Performance
Contadores de rendimiento
Performance counters
rendimiento
performance
Rendimiento
Performance
Rendimiento
Yield
El rendimiento medio se aplicará sobre la base de 360 días .
The average rate of return shall be applied on a 360 days basis .
Analizar rendimiento de la aplicación con valgrind
Profile application with valgrind
Tom estaba decepcionado con el rendimiento de Mary.
Tom was disappointed in Mary's performance.
Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento
Make a time measurement to check performance
Activar análisis de rendimiento
Enable profiling
Reiniciar análisis de rendimiento
Restart profiling
Analizar rendimiento de lanzamiento
Profile Launch
Volcar análisis de rendimiento
Dump Profile
Análisis de rendimiento plano
Flat Profile
Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Assessing performance is relatively straightforward
Las evaluaciones deberán verificar el rendimiento tecnológico y el rendimiento supuesto desde un punto de vista económico y ambiental teniendo en cuenta todo el ciclo de vida de la tecnología.
Assessments should verify the technological performance and the claimed performance from an economic and environmental viewpoint, taking into account the whole life cycle of the technology.
Analizar rendimiento
Profile
Nuevo rendimiento
New yield
Rendimiento actual
Current yield
La segunda tarea es rendimiento de combustible. Ok?
The second task is fuel efficiency. Okay?
Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento
Assessment and verification of constancy of performance
Reconociendo la contribución de la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas al fortalecimiento de la coordinación y la cooperación entre la Unión Africana y las Naciones Unidas, así como la necesidad de consolidarla para aumentar su rendimiento,
Acknowledging the contribution of the United Nations Liaison Office in strengthening coordination and cooperation between the African Union and the United Nations, as well as the need to consolidate it so as to enhance its performance,
Métodos de análisis de rendimiento
Profiling Methods
Herramientas de análisis de rendimiento
Profiling Tools
Volcados de análisis de rendimiento
Profile Dumps
Análisis de rendimiento de función
Function Profile

 

Búsquedas relacionadas : El Rendimiento De La - El Rendimiento De La - El Pago De La Oficina - El Personal De La Oficina - El Rendimiento De - El Rendimiento De La Máquina - El Rendimiento De La Rueda - El Rendimiento De La Producción - El Rendimiento De La Contratación - El Rendimiento De La Fábrica - El Rendimiento De La Construcción - El Rendimiento De La Capacidad - El Rendimiento De La Formación - El Rendimiento De La Aplicación