Translation of "el rendimiento de los edificios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Altura de los edificios laterales
Height of the wing buildings
Superficie de los edificios laterales
Floor area of the wing buildings
En Birmingam, los edificios llevan el burka.
In birmingham, buildings wear the burqa foxnewsfacts pic.twitter.com S7fMfYkUht Malcolm Coles ( malcolmcoles) January 11, 2015
y el aceite de ballena alumbraba casi todos los edificios.
And whale oil lit practically every building.
Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .
Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente.
Cheap apartment houses are multiplying rapidly.
Los edificios de madera se incendian fácilmente.
Wooden buildings catch fire easily.
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Los dos edificios se quemaron.
Both buildings burned down.
No me gustan los edificios.
I don't like buildings.
Los edificios tienen varios pisos.
Buildings have several floors.
Le gustan los edificios abandonados.
He likes abandoned buildings.
Los edificios están llenos de costales de trigo.
The buildings are filled with bags of wheat.
Obteniendo el máximo rendimiento de KDE
Getting the most out of KDE
Obteniendo el máximo rendimiento de kde
Getting the most out of kde
El rendimiento de composición es lentoComment
Compositing Performance Is Slow
Los edificios aquí tienen múltiples pisos.
The buildings here are multi story.
Filmando a los edificios mientras temblaban.
They were taking videos of buildings shaking.
Los arquitectos, por ejemplo, quieren crear prototipos de edificios.
Architects, for example, they want to create prototypes of buildings.
Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios.
Buildings are becoming bundles of services.
Podrían enviarse robots como este a edificios derrumbados para evaluar los daños luego de desastres naturales o a edificios radiactivos para medir el nivel de radiación.
So robots like this could be sent into collapsed buildings to assess the damage after natural disasters, or sent into reactor buildings to map radiation levels.
Cómo valora el rendimiento de este programa?
How do you rate the performance of this program?
Rendimiento de KDE
KDE Performance
monitor de rendimiento
performance monitor
Análisis de rendimiento
Profiling
Opciones de rendimiento
Performance Options
Longitud de rendimiento
Performance length
Rendimiento de KDEComment
KDE Performance
Contadores de rendimiento
Performance counters
En resumen, los patrones ayudan a extraer el máximo rendimiento de KDE.
In short, templates help you get the most out of KDE.
No debes correr en los edificios escolares.
You must not run in the school buildings.
Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE .
The Member States are satisfied with the performance of the ETSC .
Los dos edificios de los extremos estaban unidos a otros edificios anexos de cuatro plantas en los que se encontraban restaurantes , apartamentos y la zona de aduanas .
The two wing buildings were linked to four storey annexe buildings which were split into restaurants , flats and the customs area .
rendimiento
performance
Rendimiento
Performance
Rendimiento
Yield
Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York.
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
Mientras preparaban el libro, los autores crearon páginas en Facebook y Tumblr, en las que los visitantes pueden encontrar fotografías tanto de edificios famosos como de edificios menos conocidos de Yangón.
While preparing the book, they created pages on Facebook and Tumblr, where visitors can find photos of both popular and lesser known buildings in Yangon.
Esto es mejor que el rendimiento de muchos de los países de la OCDE.
This is better than the performance of many OECD countries.
Los edificios son antiguos y están a punto de colapsar.
The buildings are old and about to collapse.
Hay vestigios de un fuerte romano bajo los edificios posteriores.
There are traces of a Roman fort underneath the later buildings.
Tom estaba decepcionado con el rendimiento de Mary.
Tom was disappointed in Mary's performance.
Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento
Make a time measurement to check performance
Colocamos las áreas de edificios.
We lay out the building areas.
Una galería cubierta bordeaba los edificios por el lado del patio alto.
A covered gallery existed along the buildings besides the high courtyard.

 

Búsquedas relacionadas : Rendimiento De Los Edificios - El Rendimiento Energético De Los Edificios - Simulación De Rendimiento De Los Edificios - Aislar Los Edificios - Aislamiento De Los Edificios - Arquitectura De Los Edificios - Vigilancia De Los Edificios - Seguro De Los Edificios - Energética De Los Edificios - Gastos De Los Edificios - Propiedad De Los Edificios - Aislamiento De Los Edificios - Infraestructura De Los Edificios - Depreciación De Los Edificios