Translation of "el rendimiento de ráfaga" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ráfaga - traducción : Ráfaga - traducción : Ráfaga - traducción : Ráfaga - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ráfaga
Hide Info
Una ráfaga de viento llenó las velas.
A gust of wind swelled the sails.
A Tom se le salió el sombrero con una ráfaga de viento.
Tom's hat blew off.
Salía una ráfaga de aire caliente del túnel a medida que el tren se aproximaba.
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
De camino aquí una fuerte ráfaga de aire me dio la vuelta al paraguas.
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
De camino aquí una fuerte ráfaga de viento me dio la vuelta al paraguas.
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Obteniendo el máximo rendimiento de KDE
Getting the most out of KDE
Obteniendo el máximo rendimiento de kde
Getting the most out of kde
El rendimiento de composición es lentoComment
Compositing Performance Is Slow
Cuando venía hacia aquí una fuerte ráfaga de aire me dio la vuelta al paraguas.
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
Cuando venía hacia aquí una fuerte ráfaga de viento me dio la vuelta al paraguas.
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
Cómo valora el rendimiento de este programa?
How do you rate the performance of this program?
Rendimiento de KDE
KDE Performance
monitor de rendimiento
performance monitor
Análisis de rendimiento
Profiling
Opciones de rendimiento
Performance Options
Longitud de rendimiento
Performance length
Rendimiento de KDEComment
KDE Performance
Contadores de rendimiento
Performance counters
En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco.
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
rendimiento
performance
Rendimiento
Performance
Rendimiento
Yield
Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .
Tom estaba decepcionado con el rendimiento de Mary.
Tom was disappointed in Mary's performance.
Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento
Make a time measurement to check performance
Activar análisis de rendimiento
Enable profiling
Reiniciar análisis de rendimiento
Restart profiling
Analizar rendimiento de lanzamiento
Profile Launch
Volcar análisis de rendimiento
Dump Profile
Análisis de rendimiento plano
Flat Profile
Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento.
Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.
El modelo de datos para la información de rendimiento
The Data Model for Profile Data
Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Assessing performance is relatively straightforward
Analizar rendimiento
Profile
Nuevo rendimiento
New yield
Rendimiento actual
Current yield
Métodos de análisis de rendimiento
Profiling Methods
Herramientas de análisis de rendimiento
Profiling Tools
Volcados de análisis de rendimiento
Profile Dumps
Análisis de rendimiento de función
Function Profile
El rendimiento medio se calculará de la manera siguiente .
This average rate of return shall be calculated in the following manner .
El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento.
The new production process achieves a high yield.
ksysguard es el monitor de tareas y rendimiento de kde .
ksysguard is the kde Task and Performance Monitor.

 

Búsquedas relacionadas : Ráfaga - El Tráfico De Ráfaga - Rápida Ráfaga - Gran Ráfaga - Sola Ráfaga - Breve Ráfaga - Ráfaga Barril - Rápida Ráfaga - Cerradura Ráfaga - Ráfaga Rotor