Translation of "el rendimiento financiero a largo plazo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Financiero - traducción :
Financial

Financiero - traducción :
Financier

Largo - traducción :
Lengthy

Largo - traducción :
Long

Rendimiento - traducción :
Throughput

Rendimiento - traducción :
Yield

Keywords : Financial Financier Financial Financially Advisor Long-term Long Journey Longer Along Deadline Notice Short-term Term Long-term Performance Yield Output Drugs Return

  Examples (External sources, not reviewed)

Tipos de interés a largo plazo tipos de interés o rendimiento de los activos financieros remunerados con un vencimiento relativamente a largo plazo . Con frecuencia , el rendimiento de la deuda pública con vencimiento a diez años se utiliza como referencia para los tipos de interés a largo plazo .
Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level .
2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con el vencimiento más próximo a este plazo .
2 ) Long term government bond yields , 10 year bonds or closest available bond maturity .
2 ) Para el rendimiento de la deuda pública a largo plazo bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo .
2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity .
Economías en desarrollo y déficit financiero de largo plazo
Developing Economies Long Term Financing Shortfall
2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo .
2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity .
A principios del 2004 , el rendimiento de los bonos a largo plazo se redujo ligeramente en los principales mercados .
In early 2004 long term bond yields declined somewhat in all major markets .
Nota El rendimiento de la deuda pública a largo plazo se refiere a los bonos a diez años o con el vencimiento más próximo a este plazo .
Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
Nota El rendimiento de la deuda pública a largo plazo se refiere a los bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo .
Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
Operaciones de financiación a plazo más largo El Eurosistema también realiza operaciones regulares de financiación con vencimiento a tres meses para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero .
Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector .
Operaciones de financiación a plazo más largo El Eurosistema también realiza operaciones de financiación periódicas , normalmente con vencimiento a tres meses , para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero .
Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations , normally with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector .
( a ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo en la zona del euro , Estados Unidos y Japón ( en porcentaje
( a ) Long term government bond yields in the euro area , the United States and Japan ( percentages per annum
3.1.3 OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO El Eurosistema también realiza operaciones de financiación periódicas , normalmente con vencimiento a tres meses , para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero .
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the longer term refinancing operations and marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for the longer term refinancing operations .
Para el período marzo junio de 1997 , el rendimiento de los bonos a largo plazo tiene menor crecimiento que las series armonizadas utilizadas
for the period from March to June 1997 , yield data for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used
Gráfico 8 ( a ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo de la zona del euro , EEUU y Japón ( en porcentaje
Chart 8 ( a ) Long term government bond yields in the euro area , the United States and Japan ( percentages per annum
( b ) Diferencial del rendimiento de la deuda pública a largo plazo entre Estados Unidos y la zona del euro ( en porcentaje
( b ) Long term government bond yield differential between the United States and the euro area ( percentages per annum
En otras palabras, los compradores obtienen un rendimiento adicional del 2 160 a cambio de asumir el riesgo de mantener bonos de largo plazo.
In other words, buyers are getting an additional 2 current yield in exchange for assuming the risk of holding long term bonds.
Como inversores a largo plazo que son, los fondos soberanos pueden contribuir a reducir la inestabilidad de los mercados mediante la intermediación financiera, además de 160 a financiar proyectos con tasas de rendimiento positivas, pero a largo plazo.
As long term investors, SWFs can help to reduce market volatility through financial intermediation, as well as contribute to financing projects with positive but long term rates of return.
Posteriormente , el rendimiento de los bonos suecos comenzó a aumentar prácticamente en línea con los tipos de interés a largo plazo de la zona del euro .
with long term interest rates in the euro area .
Homex a largo plazo
Homex long term
El largo corto plazo
The Long Short Run
Deuda a largo plazo 3A .
Long term debt 3A .
El imperativo de la inversión a largo plazo
The Long Term Investment Challenge
El compromiso tiene que ser a largo plazo.
The commitment has to be long term.
Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí.
We know this because of long term science, because we have long term studies there.
Y los mercados de crédito muestran bajos diferenciales, mientras que el rendimiento de los bonos a largo plazo ha caído en la mayoría de las economías avanzadas.
And credit markets show low spreads, while long term bond yields have fallen in most advanced economies.
El endeudamiento a largo plazo ( con un plazo a la emisión superior a un año ) incluye los préstamos a largo plazo , los valores distintos de acciones a largo plazo y las reservas de fondos de pensiones de las sociedades no financieras .
Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations .
Sabíamos que todo intento prematuro de alcanzar el equilibrio fiscal a largo plazo agravaría la crisis en el corto plazo (con efectos contraproducentes en el largo plazo).
We knew that premature attempts to achieve long term fiscal balance would worsen the short term crisis and thus be counterproductive in the long run.
El retraso en el saneamiento presupuestario resultaría inadecuado a corto plazo y arriesgado a largo plazo .
Delaying consolidation would be both inappropriate in the short term and risky in the longer term .
Los gerentes sénior de los bancos no serían recompensados en efectivo o en acciones, sino en bonos del banco a largo plazo, lo que haría que, desde un punto de vista financiero, estuvieran más interesados en la estabilidad a largo plazo del banco y no en su valor accionario a largo plazo.
Senior bank managers would be paid not in cash or equity, but in the bank s long term bonds, thereby giving them a larger financial stake in the bank s long term stability, instead of its long term stock price.
El crédito al consumo es normalmente a largo plazo
Consumer credit is usually long term
El calentamiento global es un problema a largo plazo.
Global warming is a long term problem.
TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO
LONG TERM INTEREST RATES S TAT I S T I C A L METHODOLOGY OF CONVERGENCE I N D I C ATO R S
Pero debe hacerse a largo plazo.
But it needs to be done long term.
Y son interdependientes a largo plazo.
And they are interdependent over a long term.
Si bien tanto la liberalización de los tipos de interés como el desapalancamiento son cruciales para la salud de la economía china a largo plazo, el abrupto aumento del costo financiero expulsa del mercado a muchas empresas de bajo riesgo que no pueden ofrecer tasas de rendimiento suficientemente altas.
While both interest rate liberalization and deleveraging are critical to the long term health of China s economy, the skyrocketing cost of borrowing is forcing many low risk companies, which are unable to offer sufficiently high rates of return, out of the market.
Media Largo plazo
Medium Long term
Por lo tanto, la FC consiste básicamente en un intercambio de dos activos de bajo rendimiento bonos a largo plazo y depósitos de los bancos centrales.
So QE basically consists of an exchange of two low yielding assets long terms bonds and central bank deposits.
Eso a corto plazo, pero también necesitas una solución a largo plazo.
That is the short term solution but you also need a long term solution.
Además, las medidas tomadas durante la crisis pueden haber ayudado a mitigar el contagio financiero, pero algunas no favorecen el desarrollo robusto del sector en el largo plazo.
Moreover, measures taken during the crisis may have helped to mitigate financial contagion, but some do not support robust long term development of the sector.
Contrariamente a la evolución de los tipos de interés a largo plazo , el rendimiento de los bonos a corto y medio plazo disminuyó de forma acusada en 2001 en ambas economías , como consecuencia de la desaceleración de la actividad económica mundial .
By contrast with developments in long term rates , short and medium term bond yields declined markedly in 2001 in both economies , reflecting the global slowdown in economic activity .
Al gravar las inversiones a corto plazo, el ITF conducirá a un aumento de la demanda y, por consiguiente, del rendimiento de los valores a medio y largo plazo típicamente utilizados para la financiación de las empresas y los Estados.
As the FTT will be imposed on short term investments, it will lead to an increase in demand for and thus returns on the medium to long term shares typically used for company and government financing.
A más largo plazo, el pantano Ramsar, puede verse amenazado.
In the longer term, the Ramsar listed swamp itself may be threatened.
Operaciones de financiación a plazo más largo
Longer term refinancing operations 66
Operaciones de financiación a más largo plazo
Longer term refinancing operations
Operaciones consolidantes valores a largo plazo 2B .
Consolidating transactions long term securities 2B .

 

Búsquedas relacionadas : Rendimiento A Largo Plazo - Rendimiento A Largo Plazo - Rendimiento A Largo Plazo - El Rendimiento Financiero - A Largo Plazo - A Largo Plazo - A Largo Plazo - A Largo Plazo - Rendimiento Financiero - El Equilibrio A Largo Plazo - El Seguimiento A Largo Plazo - El Jugador A Largo Plazo - Largo Plazo - Largo Plazo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español