Translation of "el rendimiento y la actitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Actitud - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rendimiento y capacidad | Performance and capacity |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad . | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
| Esa es la actitud. | That's the attitude. |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista. | Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude. |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| Las evaluaciones deberán verificar el rendimiento tecnológico y el rendimiento supuesto desde un punto de vista económico y ambiental teniendo en cuenta todo el ciclo de vida de la tecnología. | Assessments should verify the technological performance and the claimed performance from an economic and environmental viewpoint, taking into account the whole life cycle of the technology. |
| Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
| El rendimiento medio se calculará de la manera siguiente . | This average rate of return shall be calculated in the following manner . |
| El modelo de datos para la información de rendimiento | The Data Model for Profile Data |
| Analizar rendimiento de la sección | Profile Part |
| ksysguard es el monitor de tareas y rendimiento de kde . | ksysguard is the kde Task and Performance Monitor. |
| Obteniendo el máximo rendimiento de KDE | Getting the most out of KDE |
| Obteniendo el máximo rendimiento de kde | Getting the most out of kde |
| El rendimiento de composición es lentoComment | Compositing Performance Is Slow |
| Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo | Assessing performance is relatively straightforward |
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento. | Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. |
| Analizar rendimiento | Profile |
| Nuevo rendimiento | New yield |
| Rendimiento actual | Current yield |
| Muestra el rendimiento de KWin en la esquina de la pantallaName | Display KWin's performance in the corner of the screen |
| Vuelva a compilar el código fuente y ejecute el análisis de rendimiento. | Recompile source and redo the profile run. |
| actitud reveladora de sensibilidad respecto a las difi cultades y especificidades de la agricultura portugue sa, haya aprobado el conjunto de dichas propuestas. Esperemos la misma actitud por parte del Pleno. | Finally I should like to emphasize that, in particular within the framework of this transition to the second stage of accession for Portuguese agriculture, we think it indispensable that it should be accompanied by measures and support of a structural nature which, based on a clear and appropriate definition of the rôle of such agriculture in the context of the CAP, will make it possible to avoid social upheavals and will guarantee viability and modernization. |
| Rendimiento de la Inversión por Tipo | Investment Performance by Type |
| Me gusta la actitud de Tom. | I like Tom's attitude. |
| Cómo dejaremos la actitud de legitimación? | How will we move away from an attitude of entitlement? |
| Pero es tarea de todos el cambio de actitud y comportamiento. | But it's everybody's job who can change attitude and behavior. |
| La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos. | The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals. |
| La letra de la canción fue inspirada por la actitud de esas personas hacia la banda y el mensaje de Anselmo a ellos fue Toma tu jodida actitud y da un jodido paseo con eso. | The lyrics for the song were inspired from these people's attitude towards the band and Anselmo's message to them was Take your fucking attitude and take a fuckin' walk with that. |
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| Cómo valora el rendimiento de este programa? | How do you rate the performance of this program? |
| Un meta análisis de los métodos de selección de la psicología personal encontró que habilidad mental general fue el mejor predictor global del rendimiento en el trabajo y el rendimiento de formación. | A meta analysis of selection methods in personnel psychology found that general mental ability was the best overall predictor of job performance and training performance. |
| Esta actitud contrasta con el silencio cobarde y cómplice de otros gobiernos de la región. | This stands in marked contrast to the cowardly and complicit silence of other governments in the region. |
| La subsección llamada Precargar también equilibrar la relación entre memoria y rendimiento. | The subsection labeled Preloading also makes a tradeoff between memory and performance. |
| Rendimiento de Konqueror Aquí puede configurar varios parámetros que mejoran el rendimiento de Konqueror. Esto incluye opciones para la reutilización de sesiones ya abiertos y precarga de sesiones. | Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded. |
| Tal y como afirma el Libro Verde, el espíritu empresarial es una actitud. | As the Green Paper states, entrepreneurship is a mindset. |
| El rendimiento medio se aplicará sobre la base de 360 días . | The average rate of return shall be applied on a 360 days basis . |
| Todo el mundo está harto de la actitud despectiva de Dan. | Everybody is fed up with Dan's scornful attitude. |
| La actitud miren, todos vamos a tener obstáculos y también contratiempos. | So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps. |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
Búsquedas relacionadas : El Uso Y La Actitud - La Actitud Y El Espíritu - Y El Rendimiento - Actitud Y El Enfoque - Cualificación Y La Actitud - Mentalidad Y La Actitud - El Rendimiento Y La Rentabilidad - La Salud Y El Rendimiento - La Gestión Y El Rendimiento - El Rendimiento Y La Excelencia - El Rendimiento Y La Contribución - La Producción Y El Rendimiento - La Seguridad Y El Rendimiento - El Rendimiento Y La Consideración
