Translation of "el resto del tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una cuestión de tiempo hasta que el resto del mundo se ponga al día sobre el efecto del experimento japonés. | It is just a matter of time until the rest of the world catches up with the reality of how Japan s experiment affects them. |
| El resto del asistente | The Rest of the Wizard |
| Dormí el resto del día. | I slept the rest of the day. |
| El resto de los bancos más antiguos también se organizaron durante este tiempo. | The oldest remaining banks were also organized during this time. |
| Aproximadamente la mitad está aún en el bosque, el resto hace tiempo que se vendió. | About half is stored in the forest, but the rest has been sold long ago. |
| Puedo cubrir el resto del cubo | I can cover the rest of the cube up. |
| El resto del diálogo transcurre con los tres ancianos elaborando leyes para la nueva ciudad, al tiempo que caminan hacia el santuario. | The rest of the dialogue proceeds with the three old men, walking towards the cave and making laws for this new city which is called the city of the Magnetes (or Magnesia). |
| Él eliminó del país el resto de los varones consagrados a la prostitución ritual que habían quedado del tiempo de su padre Asa | The remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land. |
| Él eliminó del país el resto de los varones consagrados a la prostitución ritual que habían quedado del tiempo de su padre Asa | And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land. |
| Préstamos Resto del mundo Resto de monedas combinadas | Remaining currencies combined Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world |
| Sacks y el resto de los guionistas construyeron el resto del argumento basándose en la idea. | Sacks and the other writers then structured the rest of the plot around that storyline. |
| Resto del mundo | Rest of the world |
| Resto del mundo | EN 31 |
| Resto del mundo | Other assets |
| Me tomaré libre el resto del día. | I'm taking the rest of the day off. |
| Resto del mundo ( excluida la UE ) Resto del mundo ( excluida la UE ) | Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl . |
| Referentes culturales del continente en el resto del mundo. | To the rest of the world, they were seen as cultural icons. |
| Al mismo tiempo el resto de Europa exportaría más, el PBI aumentaría y el desempleo se reduciría. nbsp | At the same time, the rest of Europe would export more, GDP would increase, and unemployment would decrease. |
| Al mismo tiempo, no sería recomendable apartar a los miembros de la eurozona del resto de la UE. | At the same time, setting eurozone members apart from the wider EU would be inadvisable. |
| Vemos hoyos negros en el corazón de nuestra galaxia, en la Vía Láctea y en el resto del universo donde el mismísimo tiempo parece detenerse. | We see black holes at the heart of our galaxy, in the Milky Way, and elsewhere in the universe, where time itself seems to stand still. |
| El resto es bueno, el resto es bueno. | The rest here is good the rest is good. |
| Me permiten leer el resto del testamento ahora? | May I read the rest of the will now? |
| Puedes comerte el resto del pastel si quieres. | It's OK to eat the rest of the cake if you want. |
| Relacionarlo con el resto del mundo ahí fuera. | You want to tie in to the rest of the world out there. |
| Resto del mundo 2.1 | 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF |
| C. Resto del mundo | C. Rest of the world |
| Resto del mundo Total | Rest of the world Total |
| Préstamos Resto del mundo | Loans rest of the world Over 1 year 2.2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Loans Loans |
| Préstamos Resto del mundo | Loans rest of the world Over 1 year 2.2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world |
| Préstamos Resto del mundo | Loans rest of the world 4.2 |
| Préstamos Resto del mundo | Loans rest of the world |
| Préstamos Resto del mundo | Loans rest of the world 2.2 |
| Resto del mundo Bancos | Banks Loans |
| Residentes Resto del mundo | Rest of the world |
| Residentes Resto del mundo | Rest of the world Not allocated |
| C. Resto del mundo | C. RoW |
| C. Resto del mundo | ( j ) |
| Existen profundas disparidades no sólo entre Africa y el resto del mundo, sino entre Africa y el resto del mundo en desarrollo. | Stark disparities exist not only between Africa and the rest of the world, but between Africa and the rest of the developing world. |
| Disfruten del resto del espectáculo. Gracias. | Enjoy the rest of the show. Thank you. |
| El resto del mundo comparte ese contexto inflacionario benigno. | The rest of the world shares that benign inflation environment. |
| No harán otra cosa en el resto del día. | You won't do anything else with the rest of your day. |
| Comparémoslo con el resto del mundo en términos espaciales. | And let's compare it to the rest of the world in spatial terms. |
| El resto del personal fue despedido sin previo aviso. | The rest of the personnel were fired without notice. |
| Pero no fue igual en el resto del mundo. | But this wasn't the case everywhere in the world. |
| Forzar el resto del texto a la siguiente página | Force the remainder of the text into the next page |
Búsquedas relacionadas : Del Resto - El Resto - El Resto Del Personal - El Resto Del Equipo - Resto Del Mandato - Pago Del Resto - Resto Del Contrato - Resto Del Procedimiento - Resto Del Hombro - Resto Del Cuello - Resto Del Becerro - Resto Del Mediodía - Contra El Resto - Terminar El Resto
