Translation of "el riesgo de suicidio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Riesgo - traducción : Riesgo - traducción : Suicidio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No está claro si la medicación afecta el riesgo de cometer suicidio.
It is unclear whether medications affect the risk of suicide.
El suicidio es peligroso.
Suicide is dangerous.
En relación con el suicidio, el presentado Stéphane Dupont había manifestado que el suicidio era un acto de cobardía.
Concerning suicide, the animator Stephane Dupont felt that suicide was the action of a coward.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is an act of desperation.
JD Schramm sobrevivientes de suicidio, romped el silencio
JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors
Es un suicidio.
That's suicide.
Crees que alguna vez considerarías el suicidio?
Do you think you would ever consider suicide?
El suicidio causa más muertes que el homicidio.
Suicide causes more deaths than homicide.
Abuso de padrastro llevó al suicidio
Stepfather abuse led to suicide
Suicidio a la griega?
A Greek Suicide?
Esto es un suicidio!
This is suicide!
Ella intentó cometer suicidio.
She attempted to commit suicide.
Hacerse ilegible es el suicidio para la filosofía.
Making itself intelligible is suicide for philosophy.
El famoso poeta cometió un intento de suicidio en su estudio.
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
Tom está teniendo problemas para enfrentar el suicidio de su hijo.
Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
Después del suicidio de Hitler, Goebbels y su esposa Magda envenenaron a sus seis hijos y, después, cometieron también suicidio.
After Hitler's suicide, Goebbels and his wife Magda had their six children poisoned and then also committed suicide.
No se conoce la causa del suicidio de ella.
The reason she killed herself is unknown.
Un suicidio. yoligrilla ( yoligrilla) noviembre 25, 2014
Suicide.
Entre las causas para ello listaron el suicidio, las drogas y el alcoholismo.
Among the causes were suicide, drugs, and alcoholism.
Un comité de expertos afirma que deben legalizarse la eutanasia y el suicidio asistido
It is necessary to legalise euthanasia and assisted suicide, says a committee of experts
Se convirtió en el Führer de Alemania desde 1934 hasta su suicidio en 1945.
He later became Germany's Führer from 1934 until his suicide in 1945.
El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez .
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .
Confiar en esas promesas sería un suicidio financiero.
Relying upon such promises would be financial suicide.
Su suicidio se debió a un desengaño amoroso.
His suicide came as a result of his disappointment in love.
Él vio al suicidio como la única salida.
He saw suicide as the only way out.
Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
Algunos niños recurren al suicidio para escapar de una presión insoportable.
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
Esto es un suicidio. No deberíamos estar tratando de hacer esto.
This is suicide. We shouldn't be attempting to do this.
Irónicamente, Roscomnadzor debe supuestamente proteger a los niños de tendencias en Internet asociadas con el suicidio.
Ironically, Roscomnadzor is supposed to protect children from Internet trends associated with suicide.
Básicamente, esta gente cometió un suicidio ecológico para construir más de estos.
Basically, these people committed ecological suicide in order to make more of these.
En Canadá se practica el suicidio asistido, aunque es claramente ilegal , explica Jocelyn Downie.
Assisted suicide is practised in Canada, where it is clearly illegal, explains Jocelyn Downie.
El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta.
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
Adentro de este sobre hay pedazos de una nota de suicidio que no usé.
Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use.
La policía rechazó la posibilidad de que ese caso hubiera sido un suicidio.
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
refleja el riesgo de evento .
it captures event risk .
Tomé el riesgo de aconsejarla.
I ran a risk of advising her.
No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio.
We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide.
Sin embargo , también se hace un seguimiento de medidas de riesgo de mercado relativas como el valor en riesgo o el riesgo contra la cartera de referencia ( tracking error ) . Esta última medida es especialmente útil , ya que refleja el riesgo de mercado en que incurren los gestores de cartera , independientemente de su origen ( riesgo de diferencial , riesgo de curva de tipos y riesgo de desplazamiento ) .
At the end of 2001 , the ECB had a reserve portfolio totalling Euros 46.8 billion , which comprised foreign currency reserves , gold and special drawing rights ( SDRs ) . The foreign currency reserves are denominated in US dollars and Japanese yen and are managed on behalf of the ECB by the NCBs .
Corre el riesgo de ser desahuciado.
He's in danger of being evicted.
Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
Su última estrategia negociadora es exigir un rescate para dejar de amenazar con su suicidio.
The latest Greek negotiating strategy is to demand a ransom to desist threatening suicide.
Se han dedicado recursos considerables a descomponer el riesgo de mercado en sus fuentes de riesgo .
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .
Además , el modelo de cálculo del riesgo deberá reflejar las no linealidades en relación con las opciones y demás productos , así como el riesgo de correlación y el riesgo de base .
In addition , the riskmeasurement model shall capture nonlinearities for options and other products as well as correlation risk and basis risk .

 

Búsquedas relacionadas : Riesgo De Suicidio - Suicidio - Contemplar El Suicidio - El Suicidio Asistido - Suicidio Colectivo - Aparente Suicidio - Cometer Suicidio - Hacer Suicidio - Suicidio Social - El Suicidio Médicamente Asistido - Pensar En El Suicidio - Intento De Suicidio - Nota De Suicidio