Translation of "el riesgo de transformación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Riesgo - traducción : Riesgo - traducción : Transformación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existe el riesgo de que la falta de crecimiento en Occidente haga pensar a sus gobiernos que la transformación económica hacia el modelo chino es urgente. | There is a risk that the lack of growth in the West may make economic transformation in the direction of the Chinese model appear more urgent to its governments. |
| Tercera transformación. Primera transformación, de vivo a muerto | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| Efectos de transformación | Transformation Effects |
| Máscara de transformación... | Rato |
| El problema de la transformación estructural de África | Africa s Structural Transformation Challenge |
| La transformación surcoreana se reflejó en la transformación de sus empresas líderes. | South Korea s transformation was reflected in the transformation of its leading companies. |
| Nueva máscara de transformación | New Transformation Mask |
| tercera transformación, el vivo muere, de masa a pan. | Third transformation, alive to dead but dough to bread. |
| Elija el directorio de trabajo para la transformación XSL | Choose working directory for XSL Transformation |
| La transformación digital de Europa | The Digital Transformation of Europe |
| Herramienta de transformación en perspectivaName | Perspective transform Tool |
| Y así, estas mujeres producían una gran transformación, una hermosa transformación. | And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. |
| El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . |
| Crisis y transformación | Crisis and Transformation |
| La transformación tecnopolítica | The Techno Political Transformation |
| Invertir una transformación | Inverse transformation |
| Transformación proyectiva genérica | Generic Projective Transformation |
| Ajustes de la máscara de transformación | Transformation Mask Settings |
| Transformación proyectiva genérica de este objeto | Generic projective transformation of this object |
| Esta es la previsualización de la transformación por la perspectiva. Puede usar el ratón para arrastrar la esquina para ajustar el área de transformación de la perspectiva. | This is the perspective transformation operation preview. You can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area. |
| segunda transformación, el muerto vuelve a la vida | Second transformation, dead brought back to life. |
| Y necesitamos una transformación. | And we need a transformation. |
| Transformar utilizando esta transformación | Transform using this transformation |
| Modelo de color escrito usado el Lenguaje de Transformación de Colores. Name | Color model written using the Color Transformation Language. |
| en el sector de la pesca, la acuicultura y la transformación | assistance in the fisheries and aquaculture sector and the |
| La única manera de prosperar es siguiendo el ritmo de esta transformación. | The only way to thrive is to keep pace with this transformation. |
| Se usa como un símbolo de transformación, | It's used as a symbol for transformation. |
| Elija archivo de salida para transformación XSL | Choose Output File for XSL Transformation |
| En Chu , su transformación es el Dios Neptuno. | In Chu, his transformation is the god Neptune . |
| La transformación del paisaje urbano | The changing cityscape |
| Esa es una enorme transformación. | That is a huge transformation. |
| Exportar utilizando una transformación XSL | Export using an XSL Transform |
| Ejecutar 20 veces la transformación. | Run the transformation 20 times |
| refleja el riesgo de evento . | it captures event risk . |
| Tomé el riesgo de aconsejarla. | I ran a risk of advising her. |
| Sin embargo, ningún país puede permitirse el lujo de desatender esa transformación. | Yet no country can afford to ignore the transformation. |
| El problema subyacente es el de la debilidad de la transformación estructural de esas economías. | The underlying problem is the weakness of these economies structural transformation. |
| Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar ( código 281 ) Comprende tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) y servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar ( código 283 ) . | Agriculture , mining and on site processing services ( code 281 ) Comprises Waste treatment and depollution ( code 282 ) and Agriculture , mining , and other on site processing ( code 283 ) . |
| Seleccione el cuadrilátero que es la imagen por transformación proyectiva de el primer cuadrilátero... | Select the quadrilateral that is the image by the projective transformation of the first quadrilateral... |
| Sin embargo , también se hace un seguimiento de medidas de riesgo de mercado relativas como el valor en riesgo o el riesgo contra la cartera de referencia ( tracking error ) . Esta última medida es especialmente útil , ya que refleja el riesgo de mercado en que incurren los gestores de cartera , independientemente de su origen ( riesgo de diferencial , riesgo de curva de tipos y riesgo de desplazamiento ) . | At the end of 2001 , the ECB had a reserve portfolio totalling Euros 46.8 billion , which comprised foreign currency reserves , gold and special drawing rights ( SDRs ) . The foreign currency reserves are denominated in US dollars and Japanese yen and are managed on behalf of the ECB by the NCBs . |
| Y considero que aprecian este tipo de transformación. | And I take it that you appreciate that kind of transformation. |
| kig tiene un sistema de transformación muy flexible. | kig has a very flexible transformation system. |
| Las operaciones relativas a los empréstitos y a los préstamos correspondientes , contemplados en el artículo 1 , se harán con la misma fecha de valor y no deberán implicar para la Comunidad ni una transformación del plazo de vencimiento , ni un riesgo de cambio o de tipo de interés , ni ningún otro tipo de riesgo comercial . | The borrowing and lending operations referred to in Article 1 shall be carried out using the same value date and shall not involve the Community in the transformation of maturities , in any exchange or interest rate risk , or in any other commercial risk . |
| El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación. | The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment. |
| Esta transformación tiene importantes efectos colaterales. | This transformation has important side effects. |
Búsquedas relacionadas : El Trabajo De Transformación - El Crecimiento De Transformación - El Cambio De Transformación - El Espacio De Transformación - Transformación De - De Transformación - Transformación En El Tiempo - El Progreso De La Transformación - Transformación Urbana - Transformación Cultural - Transformación Económica - Transformación Hacia - Transformación Lean
