Translation of "el ritmo cardiaco anormal" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| es parte del sistema nervioso que trata con las cosas de las que no tenemos control consciente como la digestión, el ritmo cardiaco, la excitación sexual. | Now this is the part of the nervous system that deals with the things that we don't consciously control, like digestion, heart rate and sexual arousal. |
| Los sonidos afectan la secreción de hormonas en todo momento, pero también afectan la respiración, el ritmo cardiaco, que acabo de hacer, y las ondas neuronales. | Sounds are affecting your hormone secretions all the time, but also your breathing, your heart rate which I just also did and your brainwaves. |
| Es anormal comer tanto. | It is abnormal to eat so much. |
| Es anormal ser rehabilitada. | It's abnormal to get rehabilitated. |
| Es anormal tener el corazón en el lado derecho. | It is abnormal to have the heart on the right side. |
| Readcd salió de manera anormal. | Readcd exited abnormally. |
| Sendmail terminó de forma anormal. | Sendmail exited abnormally. |
| Smith se ha muerto de un ataque cardiaco. | Smith died of a heart attack. |
| Y es anormal vivir en un refugio. | And it's abnormal to live in a shelter. |
| Esto inhibe la angiogénesis anormal en un 60 . | This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent. |
| Hoy hacemos el diagnóstico mediante reconocimiento de patrones. Se ve normal? Se ve anormal? | They way we make the diagnosis today is by pattern recognition Does it look normal? Does it look abnormal? |
| Siempre pensé que el tener un ataque cardiaco era la manera de la naturaleza de decirte que mueras. | I always thought that having a heart attack was the way nature told you to die. |
| El monitor del electrocardiograma hace pufff , así que los médicos ven este electrocardiograma increíblemente anormal. | EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG. |
| Y como cardiólogo, pensar que se puede ver en tiempo real a un paciente, a un individuo en cualquier parte del mundo a través del teléfono inteligente, y observar su ritmo cardiaco es increíble. Y esto ya existe hoy. | And, as a cardiologist, to think that you could see in real time a patient, an individual, anywhere in the world on your smartphone, watching your rhythm that's incredible, and it's with us today. |
| Esto puede ser establecido monitorizando cosas diferentes para un comportamiento anormal. | This can be established by monitoring different things for abnormal behavior. |
| Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados . | All the more because political time moves much more slowly than market time. |
| El ritmo es mitad silencio. | Rhythm is half silence. |
| KMFolderMaildir addMsg terminó de forma anormal para prevenir la pérdida de datos. | KMFolderMaildir addMsg abnormally terminating to prevent data loss. |
| Con la quiebra de Lehman Brothers en septiembre de 2008, sucedió lo inconcebible el sistema financiero sufrió un paro cardiaco. | With the bankruptcy of Lehman Brothers in September, 2008 the inconceivable happened the financial system went into cardiac arrest.ampnbsp |
| Siente el ritmo y sigue el pulso. | Feel the rhythm and follow the beat. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Estas mutaciones provocan que la célula fabrique proteínas priónicas con una estructura anormal. | These mutations cause the cell to make prion proteins with an abnormal structure. |
| Error al crear base de datos de controladores terminación anormal del proceso hijo. | Error while creating driver database abnormal child process termination. |
| Ritmo cuantificado | Quantized rhythm |
| Bien? Cambien el ritmo así es constante. | OK? Change the rhythm, so it's even. |
| Un tipo de respuesta sexual es normal ... todas las otras variantes resultan entonces anormal. | One type of sexual response normal... all other variants abnormal. |
| Tempo del ritmo | Rhythm tempo |
| Me gusta el ritmo lento de esa canción. | I like the slow rhythm of that song. |
| Me gusta el ritmo lento de esta canción. | I like the slow rhythm of this song. |
| Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E. | The rhythm was played at several H.A.T.E. |
| No mediquen a los niños por el trastorno por déficit de atención a menos que sea algo muy, muy anormal. | Don't medicate kids for attention deficit disorder unless it is really, really freaking bad. |
| Para distintos propósitos el ASC es mejor indicador metabólico que el peso dado que está menos afectado por la masa adiposa anormal. | For many clinical purposes BSA is a better indicator of metabolic mass than body weight because it is less affected by abnormal adipose mass. |
| DL A qué ritmo? | DL How fast? |
| Los controles de ritmo | The Rhythm Controls |
| Máximo ritmo de muertes | Maximum rate of death |
| Máximo ritmo de crecimiento | Maximum rate of growth |
| Mínimo ritmo de crecimiento | Minimum rate of growth |
| Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico. | All of these factors increase the pace of economic growth. |
| Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión. | And businesses responded to this by stepping up the pace of investment. |
| Saben, van a hacer la música y el ritmo. | You're going to make the music and the rhythm. |
| El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho. | I like a lot the sound and rhythm of your translation. |
| El caso de Ali es uno de los ejemplos más claros del funcionamiento anormal y de la corrupción que hay en el sistema judicial. | Ali's case is one of the clearest examples of the dysfunction and corruption of the judiciary system. |
| Cómo sería nuestro ritmo natural? | So, what would our natural rhythm look like? |
| Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico. | Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth. |
| La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía. | Infrastructure did not keep pace with the economy s needs. |
Búsquedas relacionadas : Ritmo Cardiaco - Ritmo Cardiaco - Ritmo Cardíaco Anormal - Trastorno Del Ritmo Cardiaco - Gestión Del Ritmo Cardiaco - Dispositivo De Ritmo Cardiaco - Aumento Del Ritmo Cardiaco - El Riesgo Cardiaco - El Ritmo - Evento Cardiaco - Masaje Cardiaco - Orificio Cardiaco - Choque Cardiaco
