Translation of "el ritmo del habla" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tempo del ritmo | Rhythm tempo |
| Miramos el cerebro de una persona con un implante coclear haciéndole escuchar el habla, ritmo y melodía. Lo que se ve es que el córtex auditivo es el más activo durante el habla. | Now if you look at the brain of an individual who has a cochlear implant and you have them listen to speech, have them listen to rhythm and have them listen to melody, what you find is that the auditory cortex is the most active during speech. |
| Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico. | All of these factors increase the pace of economic growth. |
| Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano. | The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo. |
| Duración del habla | Speak time |
| Tom encuentra difícil seguir el ritmo del resto de la clase. | Tom finds it difficult to keep up with the rest of the class. |
| Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados . | All the more because political time moves much more slowly than market time. |
| El ritmo es mitad silencio. | Rhythm is half silence. |
| George Smoot habla sobre el diseño del universo | George Smoot on the design of the universe |
| También hay que partir de supuestos en relación con el ritmo de penetración de las tecnologías más limpias, así como el ritmo de crecimiento del tráfico. | Assumptions also have to be made for the rate of penetrations of cleaner technologies, as well as the rate of traffic growth. |
| En el resto de las grandes economías , el ritmo del crecimiento seguirá siendo intenso . | Growth in the other large economies is projected to remain dynamic . |
| Siente el ritmo y sigue el pulso. | Feel the rhythm and follow the beat. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| SHANGHÁI Todo el mundo habla del desaceleramiento económico chino. | SHANGHAI Everyone is talking about China s economic slowdown. |
| El inglés se habla en muchas partes del mundo. | English is spoken in many parts of the world. |
| Ritmo cuantificado | Quantized rhythm |
| Antes de la crisis, la expansión del crédito en China seguía el ritmo del crecimiento del PIB. | Before the crisis, credit expansion in China kept pace with GDP growth. |
| Paul Moller habla del Skycar. | Paul Moller on the Skycar |
| Él nunca habla del accidente. | He never speaks of the accident. |
| Tom siempre habla del trabajo. | Tom always talks about work. |
| Al ritmo del salegy, la música que domina Madagascar | Go Inside Salegy, the Music That Dominates Madagascar Global Voices |
| Bien? Cambien el ritmo así es constante. | OK? Change the rhythm, so it's even. |
| Considerando las perspectivas económicas , es necesario acelerar el ritmo de la reducción del déficit . | Given the economic outlook , a faster pace of deficit reduction is necessary . |
| El veloz ritmo de crecimiento económico y urbanización del continente también plantea desafíos sanitarios. | Africa s rapid economic growth and urbanization are also creating new health challenges. |
| Parte del desafío era tratar de entender el ritmo y el espacio usando no sólo las manos sino el ritmo corporal y el de los pies controlando las pelotas con los pies. | Part of the challenge was to try to understand rhythm and space using not just my hands because a lot of juggling is hand oriented but using the rhythm of my body and feet, and controlling the balls with my feet. |
| Durante el resto del año , el ritmo de retirada de los billetes nacionales se ralentizó sensiblemente . | The necessary exchange of newly printed banknotes between NCBs takes place without payment . |
| Nunca se adaptó del todo al ritmo de la ciudad. | He's never quite adjusted to the pace of the city. |
| Equivale a un ritmo de deflación del 50 por ciento | That's a 50 percent deflation rate. |
| Richard Dawkins habla del ateísmo militante | Richard Dawkins on militant atheism |
| Tom siempre habla acerca del trabajo. | Tom always talks about work. |
| El holandés se habla en Sudáfrica y en el área del Caribe. | Dutch is spoken in South Africa and in the Caribbean area. |
| En la mayor parte de las grandes economías , el ritmo del crecimiento continuará siendo dinámico . | Growth in most large economies is projected to remain dynamic . |
| Pero el ritmo al que acceden a esas reformas está desfasado del de los mercados. | But the pace with which they accede to such reforms is out of kilter with the markets. |
| Depende del ritmo y de mantener el centro de equilibrio cuando está cayendo de abajo. | Hup. Now, it's dependent on rhythm, and keeping a center of balance. When it falls, going underneath. |
| Me gusta el ritmo lento de esa canción. | I like the slow rhythm of that song. |
| Me gusta el ritmo lento de esta canción. | I like the slow rhythm of this song. |
| Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E. | The rhythm was played at several H.A.T.E. |
| Además del entrenamiento lingüístico exacto también arregla la memoria y la cognición la fluidez del habla y la producción del habla, | In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production. |
| Habla el señor Suzuki. | This is Mr Suzuki speaking. |
| Por eso, si yo desconozco el significado del idioma, seré como extranjero al que habla, y el que habla será como extranjero para mí | If then I don't know the meaning of the sound, I would be to him who speaks a foreigner, and he who speaks would be a foreigner to me. |
| Por eso, si yo desconozco el significado del idioma, seré como extranjero al que habla, y el que habla será como extranjero para mí | Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me. |
| Él habla alemán, ni hablar del inglés. | He speaks German, not to mention English. |
| Él siempre habla con desprecio del gobierno. | He always speaks of the government with contempt. |
| Jimmy Wales habla del nacimiento de Wikipedia | Jimmy Wales on the birth of Wikipedia |
| Se habla ciertamente en la Generalität, se habla en las Baleares, se habla en el País Valenciano bajo el nom bre de valenciano , se habla en los departamentos franceses de los Pireneos orientales, se habla en Ando | The adoption or abandonment of the principle of integral multilinguality should be an option for all. |
Búsquedas relacionadas : Ritmo Del Habla - Ritmo Del Habla - Del Habla - El Habla - El Ritmo - El Rendimiento Del Habla - El Desarrollo Del Habla - El Apoyo Del Habla - El Ritmo Del Sueño - Sonido Del Habla - Patólogo Del Habla - Discapacidad Del Habla - Desorden Del Habla - Patología Del Habla
