Translation of "el ritmo fuera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados . | All the more because political time moves much more slowly than market time. |
| El ritmo es mitad silencio. | Rhythm is half silence. |
| Siente el ritmo y sigue el pulso. | Feel the rhythm and follow the beat. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Ritmo cuantificado | Quantized rhythm |
| Bien? Cambien el ritmo así es constante. | OK? Change the rhythm, so it's even. |
| Tempo del ritmo | Rhythm tempo |
| Me gusta el ritmo lento de esa canción. | I like the slow rhythm of that song. |
| Me gusta el ritmo lento de esta canción. | I like the slow rhythm of this song. |
| Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E. | The rhythm was played at several H.A.T.E. |
| DL A qué ritmo? | DL How fast? |
| Los controles de ritmo | The Rhythm Controls |
| Máximo ritmo de muertes | Maximum rate of death |
| Máximo ritmo de crecimiento | Maximum rate of growth |
| Mínimo ritmo de crecimiento | Minimum rate of growth |
| Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico. | All of these factors increase the pace of economic growth. |
| Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión. | And businesses responded to this by stepping up the pace of investment. |
| Saben, van a hacer la música y el ritmo. | You're going to make the music and the rhythm. |
| El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho. | I like a lot the sound and rhythm of your translation. |
| Cómo sería nuestro ritmo natural? | So, what would our natural rhythm look like? |
| Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico. | Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth. |
| La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía. | Infrastructure did not keep pace with the economy s needs. |
| No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo. | I couldn't run fast enough to keep up with them. |
| Tom decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Mary. | Tom decided to give up trying to keep up with Mary. |
| Le costó seguirle el ritmo a sus compañeros de clase. | He struggled to keep up with his classmates. |
| El Fiscal General de Rusia solía ir al ritmo LGBT. | Russia's Attorney General hits the LGBT beat. |
| También hay que partir de supuestos en relación con el ritmo de penetración de las tecnologías más limpias, así como el ritmo de crecimiento del tráfico. | Assumptions also have to be made for the rate of penetrations of cleaner technologies, as well as the rate of traffic growth. |
| Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos. | You must read the newspaper so that you may keep up with the times. |
| Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano. | The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo. |
| Y sabemos que lograríamos verdadero ritmo. | And we'd know that we had a real rhythm going. |
| No voy a bailar ese ritmo. | I will not dance to that beating. |
| Tom necesita un cambio de ritmo. | Tom needs a change of pace. |
| Gracias. Música visual, ritmo y complejidad. | Thanks. So, visual music rhythm and complexity. |
| Esta evolución continuó , en el 2002 , aunque a un ritmo menor . | This development continued in 2002 , although at a slower pace . |
| Él andaba tan deprisa que ella no podía seguirle el ritmo. | He walked so fast that she couldn't keep up with him. |
| Tom encuentra difícil seguir el ritmo del resto de la clase. | Tom finds it difficult to keep up with the rest of the class. |
| Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo. | You're allowing fluid or air to go through at steady states. |
| Digo moviéndose porque se agitaba mientras ellos intentaban restaurarle el ritmo. | I say moving because it was quivering and they were trying to put a beat back into it. |
| A nivel nacional, deben emplearse en impulsar el ritmo de reforma. | At a national level, they must be used to push the pace of change. |
| Parte del desafío era tratar de entender el ritmo y el espacio usando no sólo las manos sino el ritmo corporal y el de los pies controlando las pelotas con los pies. | Part of the challenge was to try to understand rhythm and space using not just my hands because a lot of juggling is hand oriented but using the rhythm of my body and feet, and controlling the balls with my feet. |
| Si el ritmo de crecimiento de la cantidad de dinero supera al ritmo de crecimiento nominal potencial de la economía se genera inflación a medio plazo . | When the rate at which the money supply grows is greater than the nominal potential rate of growth of an economy , in the medium term this will generate inflation . |
| Más aún, el ritmo de ascenso será mayor mientras más gases emitamos. | Moreover, the greater our emissions, the higher the seas will rise. |
| La única manera de prosperar es siguiendo el ritmo de esta transformación. | The only way to thrive is to keep pace with this transformation. |
| En este escenario, el ritmo de innovación, en los hechos, se reduce. | In this scenario, the pace of innovation is actually reduced. |
| Existen, por supuesto, amenazas al ritmo de expansión para el próximo año. | There are, of course, risks to the pace of expansion in the coming year. |
Búsquedas relacionadas : Fuera De Ritmo - Fuera De Ritmo - El Ritmo - El Ritmo Cardíaco - Perdido El Ritmo - Es El Ritmo - Sentir El Ritmo - Seguido El Ritmo - Consiguió El Ritmo - Conseguir El Ritmo - Alcanzar El Ritmo - Mantener El Ritmo - El Ritmo Cardíaco - Pierda El Ritmo
