Translation of "el seguimiento de las órdenes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Seguimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Teclee ktimetracker en la línea de órdenes o seleccione Seguimiento de tiempo personal en el grupo Aplicaciones Utilidades. Están disponibles las opciones de línea de órdenes estándar de Qt y kde , y se puede obtener un listado de las mismas indicando en la línea de órdenes ktimetracker help. | Type ktimetracker at a command prompt or select Personal Time Tracker from the Applications Utilities group in the KDE start menu. The standard Qt and kde command options are available, and can be listed by entering ktimetracker help at the command line. |
| Seguimiento de las URL | Trackback URLs |
| Las órdenes de edición | The Editing Commands |
| Preferencias de las órdenes | Command Settings |
| Preferencias de las órdenes | Command Settings |
| Se devolverán las órdenes de pago en espera , las órdenes de pago almacenadas y las órdenes de pago nuevas a favor de ese participante . | Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . |
| El color de las órdenes enviadas al servidor. | The color of the commands sent to the server. |
| Seguí las órdenes de Tom. | I followed Tom's orders. |
| Desactiva el registro de las órdenes y de su salida. | Turns off logging of the command and the output from the command. |
| Los participantes en el mercado se asegurarán de que la información esté a disposición de sus clientes , con el fin de que puedan realizar un seguimiento de las órdenes que han comunicado a través del MCBC . | Market participants shall ensure that information is readily available to their customers to enable them to monitor the status of their CCBM instructions . |
| Color de las órdenes del cliente | Client command color |
| Artículo 13 Clases de órdenes de pago Se clasifican como órdenes de pago a efectos de TARGET2 las siguientes a ) órdenes de transferencia | Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders |
| Mostrar las órdenes disponibles | Show available commands |
| a. Procesamiento de órdenes de pago Las disposiciones sobre el procesamiento de las órdenes de pago enu mérense los artículos de las Normas son válidas y legalmente exigibles . | a. Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable . |
| Y otra vez, las acciones de seguimiento. | And then again, the follow up actions. |
| Las órdenes de traspaso de liquidez iniciadas por medio del MIC son órdenes de pago urgentes . | Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . |
| Esta es la línea de órdenes. Usted puede escribir aquí órdenes especiales relacionadas con el motor actual. La mayoría de las órdenes relevantes están también disponibles en los menús. | This is the command line. You can type special commands related to the current engine in here. Most relevant commands are also available through the menus. |
| Orden que se ejecutará antes de conectarse. Se aceptan las órdenes habituales del intérprete de órdenes. | Command to execute before connect. Normal shell commands are accepted. |
| El script acepta las siguientes opciones en la línea de órdenes | The script accepts the following command line options |
| ejecución de transferencias , incluidas las órdenes permanentes | execution of credit transfers , including standing orders . |
| ejecución de transferencias , incluidas las órdenes permanentes | execution of credit transfers , including standing orders . |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | Do not follow those who are extravagant, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And do not follow those who exceed the limits. |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | and obey not the commandment of the prodigal |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And obey not the command of the extravagant. |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And follow not the command of Al Musrifun i.e. their chiefs, leaders who were polytheists, criminals and sinners , |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And do not obey the command of the extravagant. |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | and do not follow the biddings of those that go to excesses |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And obey not the command of the prodigal, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | and do not obey the dictates of the transgressors, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | Do not obey the order of the wasteful, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And do not obey the order of the transgressors, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | Do not obey the orders of the transgressors |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And do not obey the bidding of the extravagant, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | do not obey the bidding of those who are given to excesses, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And follow not the bidding of those who are extravagant, |
| Activar órdenes en las cadenas de reemplazo | Enable commands in the replace string |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Establece el número de órdenes a recordar. El historial de órdenes se guarda entre sesiones. | Sets the number of commands to remember. The command history is saved over sessions. |
| Órdenes estándar de la línea de órdenes | Standard Command Line Commands |
| Selecciona el grupo matemáticas actual incluyendo las órdenes matemáticas. | Select the current math group including the math commands. |
| Órdenes para todas las conexiones | Commands for all sockets |
| Están soportadas las órdenes respectivas. | The respective command is supported |
| Lista todas las opciones de línea de órdenes. | This lists all of the command line options. |
| Mostrar las órdenes en las peticiones de contraseña de kdesu | Show commands in kdesu password requests |
Búsquedas relacionadas : El Procesamiento De Las órdenes - El Manejo De Las órdenes - Seguimiento De órdenes De Trabajo - Obedece Las órdenes - Satisfacer Las órdenes - Cumplir Las órdenes - Las órdenes Comunes - Las órdenes Cursadas - Las órdenes Terminadas - Programación De Las órdenes - Liquidación De Las órdenes - Las órdenes De Solicitación - Contabilización De Las órdenes - Revisión De Las Órdenes
