Translation of "el seguimiento de los trabajos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ha publicado hoy una nota de prensa sobre los trabajos de seguimiento en la dirección del BCE en Internet . | A press release on the follow up work has been published on the ECB 's website today . |
| El primero ofrece una descripción actualizada de los trabajos en curso del BCE referidos al seguimiento y a la evaluación del progreso de la integración financiera europea . | The first article provides an update on the ECB 's ongoing work on monitoring and assessing progress with European financial integration . |
| Seguimiento de los cambios | Change Tracking |
| (El Parlamento aprueba el orden de los trabajos así modificado) ( ) | Unfortunately, certain amendments proposed by the rapporteur, our colleague Mr Muntingh, risk altering the draft out of all recognition. |
| Todos los trabajos | All jobs |
| Licitación de los trabajos de construcción | Tendering the construction works |
| (El Parlamento aprueba el orden de los trabajos así modificado) (2) | PANNELLA (NI). (IT) Mr President, of course, given the time I am allowed, I asked for the floor this time only to support the request of the rapporteur. |
| Desactivar el encolado de trabajos | Disable Job Spooling |
| Descripción general de los trabajos preparatorios realizados por el IME | Overview of the preparatory work undertaken by the EMI |
| Todos los trabajos terminadosComment | All Jobs Finished |
| Eliminar todos los trabajos | Remove All Jobs |
| Purgar automáticamente los trabajos | Auto purge jobs |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Segunda licitación de los trabajos de construcción | Re tendering of the construction works |
| El resto son trabajos de texto ordinarios. Cualquier trabajo que inicie desde la pestaña Trabajos es un trabajo de texto. KSayit es un ejemplo de una aplicación que utiliza los trabajos de texto. Los trabajos de texto están pensados para largas lecturas que no sean urgentes. | The rest are ordinary Text Jobs. Any job you initiate from the Jobs tab is a Text Job. KSayit is an example of an application that uses Text Jobs. Text Jobs are intended for longer speech output that is not urgent. |
| El sistema realiza un seguimiento de los cuatro dedos más significativos. | The system tracks the four significant fingers. |
| Acerca de los trabajos preparatorios del IME | About the EMI 's preparatory work |
| 2.7 SEGUIMIENTO POR PARTE DE LOS BCN | 2.7 MONITORING BY NCB S |
| Permitir el seguimiento de enlaces simbólicos | Allow following of symbolic links |
| Entonces, cómo serán los trabajos? | So what are jobs going to be like? |
| Los trabajos han sido lanzados | Jobs have started |
| Eliminar automáticamente los trabajos finalizados | Automatically remove jobs when finished |
| Eliminar automáticamente los trabajos finalizados | Automatically remove jobs when finished |
| Está el seguimiento activado? | Is tracking engaged? |
| El éxito de MCMXC a.D. influenció los trabajos de B Tribe ( Fiesta Fatal! | The success of MCMXC a.D. influenced the works of B Tribe ( Fiesta Fatal! |
| El Consejo de Gobierno pretende hacer un seguimiento regular de los avances registrados . | The Governing Council intends to monitor progress regularly . |
| Mostrar visor de trabajos en el inicio | Show job viewer at startup |
| asesorará en la determinación de los principios que rijan el seguimiento de los proyectos IDT | assists in setting out the guiding principles for monitoring the RTD projects |
| Reiniciar el seguimiento del volumen de datos | Reset volume accounting |
| Trabajos de desescombro | Removal works |
| Trabajos de texto. | Text Jobs |
| Opciones de trabajos | Job Options |
| Máx. de trabajos | Max jobs |
| área de trabajos | jobs area |
| Separación de trabajos | Job Separation |
| Separador de trabajos | Job Separator |
| Los trabajos de construcción los dirigió Wal ter Thosti Boswau (WTB). | It was constructed by Walter Thosti Boswau (WTB). |
| Nuestra maestra está calificando los trabajos. | Our teacher is marking papers. |
| Te gustaría que intercambiemos los trabajos? | Would you like to swap jobs? |
| Aunque los dispositivos de seguimiento se lleven en la muñeca o colgando, seguirán utilizando la misma tecnología que se emplea para el seguimiento de vehículos. | Whether you the tracking devices develop into bracelets or pendants, they are still using the same technology as that used for monitoring vehicles. |
| Mecanismos de seguimiento | Follow up mechanisms 1 |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Cruceta de seguimiento | Track Crosshair |
| Trabajos preliminares en el solar | Preliminary site work |
Búsquedas relacionadas : Seguimiento De Trabajos - El Apoyo A Los Trabajos - Continuar Los Trabajos - Suspender Los Trabajos - Los Trabajos Interiores - Administrar Los Trabajos - Los Futuros Trabajos - Los Siguientes Trabajos - Interrumpir Los Trabajos - Los Trabajos Interiores - Los Trabajos Parlamentarios - El Seguimiento De Los Pacientes - El Seguimiento De Los Documentos - El Seguimiento De Los Efectos
