Translation of "el seguimiento de su pedido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pedido - traducción : Pedido - traducción : Seguimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ha pedido prestado el auto de su tío . | He s borrowed his uncle s car. |
| Su pedido fue despachado. | Your order has been dispatched. |
| Confirmé el pedido. | I confirmed the order. |
| Formato de salida pedido desde el dispositivo | Output format to request from the device |
| Su oponente ha pedido reiniciar la partida Desea aceptarlo? | Your opponent has requested to restart the game. Do you accept? |
| Usted puede sumarse a su pedido haciendo click aquí. | You can join their call to action by clicking here. |
| El campo pedido no existe. | The field you requested does not exist. |
| Su número de escritorios virtuales es demasiado elevado, el seguimiento de escritorio no funcionará | Your virtual desktop number is too high, desktop tracking will not work |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento La Comisión conserva información detallada de los proyectos Pericles y analiza periódicamente su ejecución . | MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . |
| Permitir el seguimiento de enlaces simbólicos | Allow following of symbolic links |
| El Eurosistema continuará realizando un seguimiento de la adecuación de su sistema de activos de garantía . | The Eurosystem will continue to monitor the adequacy of its collateral framework . |
| Monto pedido | Amount of shares |
| Monto pedido | Amount borrowed |
| Está el seguimiento activado? | Is tracking engaged? |
| Luego, la Comisión realizó su seguimiento y publicó su propia evaluación. | Now the Commission has followed up by publishing its own assessment. |
| Según el muchacho, ninguno se le ha insinuado ni le ha pedido la dirección de su casa o su número de teléfono. | The boy says that no one has suggested anything to him or asked him for his home address or phone number. |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment |
| El banco aprobó el préstamo que habíamos pedido. | The bank came through with the loan we had requested. |
| Pedido nombre de usuario, enviándolo... | Username requested, send it... |
| Reiniciar el seguimiento del volumen de datos | Reset volume accounting |
| El artículo pedido no está disponible en su servidor de noticias. Puede intentar conseguirlo en groups. google. com. | The article you requested is not available on your news server. You could try to get it from groups. google. com. |
| Opción para especificar el formato de salida pedido desde el dispositivo. | Option to specify the output format to request from the device. |
| Mecanismos de seguimiento | Follow up mechanisms 1 |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Cruceta de seguimiento | Track Crosshair |
| Qué es el volumen de seguimiento de costes? | What is volume accounting? |
| He pedido ayuda. | I called for help. |
| Carga bajo pedido | Load on demand |
| El exitoso pedido vino de la aerolínea Emirates en Dubái. | The blockbuster order came from Emirates airline in Dubai. |
| Pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente... | PIN for unlocking smartcard requested... |
| Pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente... | PIN for unlocking token requested... |
| 2) Abe entregó su respuesta al pedido de ISIS de pie delante de una bandera israelí. | 2) Abe delivered his response to ISIS's demands standing in front of an Israeli flag. |
| El pedido de disculpas de Lagarde fue inusitado, valiente y equivocado. | Lagarde s apology was unprecedented, courageous, and wrong. |
| Seguimiento | Tracking |
| Seguimiento | Trackback |
| Seguimiento | Follow up |
| Mientras tanto, los agentes encargados del seguimiento continúan su tarea. | Meanwhile, the monitoring agents are continuing with their task. |
| Yo había pedido asiento de fumador. | I asked for a seat in the smoking section. |
| Pedido informe de entrega al autor | Originator Delivery Report Requested |
| No hay un envío con el ID pedido | There is no post with the requested ID |
| Rara vez es noticia cuando una empresa obtiene un pedido de 50 unidades de su producto. | It's rarely news when a company gets an order for 50 units of its product. |
| La posible materialización de estos riesgos o su disminución requieren un atento seguimiento . | The potential materialisation of these risks or their abatement requires close monitoring . |
Búsquedas relacionadas : Su Pedido - Seguimiento Al Pedido - El Seguimiento De Su - Su Pedido De - Su Pedido De - Su Seguimiento - El Procesamiento De Su Pedido - Rastrear Su Pedido - Con Su Pedido - Validar Su Pedido - Procesar Su Pedido - Completar Su Pedido - Enviar Su Pedido - Su Pedido Reciente
