Translation of "el ser idea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Idea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parecía ser una buena idea. | It seemed to be a good idea. |
| El presidente abandonó esa idea por no ser realista. | The president gave up the idea because it was not practical. |
| Es una idea increíble que el color pueda ser usado. | It's an amazing notion that color could be used. |
| Bueno, debe de ser una buena idea. | Well, it must be a good idea. |
| Y con el tiempo, la idea europea demostró ser la correcta. | And, step by step, the European approach has been vindicated. |
| Pensé que podía ser una buena idea el reunirnos y hablarlo. | I thought it might be a good idea for us to get together and talk about it. |
| Una idea que no es peligrosa es indigna de ser llamada una idea en absoluto. | An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all. |
| Pronto mi idea loca dejó de ser tan loca. | Soon my crazy idea didn't seem so crazy. |
| Esta parece ser la idea de Carney para Gran Bretaña. | This seems to be what Carney has in store for Britain. |
| Todos sabemos acerca de realizar multitareas. Todos son culpables de ser multitarea cuando conducen y contestan el teléfono. Mala idea. Muy mala idea. | You all know about multitasking. You all have been faulty of multitasking when you're driving and you pick up your cellphone. Bad idea. Very bad idea. |
| Creo en la idea de Raja Yogi ser un tipo normal antes de ser un asceta. | I believe in the concept of a Raja Yogi Be a dude before you can become an ascetic. |
| Para ser sinceros, llevo haciéndolo desde hace 7 años, y no tengo ni idea de cómo va a ser el futuro. | And you know, to be honest, I've been doing this for seven years, and I haven't got a clue what the future is going to be like. |
| Eso te puede dar una idea de cuán severas las cosas pueden ser en el pico. | That gives you an idea of just how severe things are near the summit. |
| La sola idea de ser enviados al extranjero les llenaba de alegría. | The very idea of being sent abroad delighted them. |
| Aún cuando la propuesta parecía ser una buena idea, ellos la rechazaron. | Although the proposal seemed like a good idea, they refused it. |
| Tenía esta idea de que el campamento iba a ser algo parecido a esto, pero mucho mejor. | And I had this idea that camp was going to be just like this, but better. |
| Nuestra gran idea es que el milagro científico de esta década debería ser la erradicación de la poliomielitis. | And our big idea is that the scientific miracle of this decade should be the complete eradication of poliomyelitis. |
| Aunque Marco Rubio rechazó la idea de ser un salvador republicano , el partido le sacó el jugo a su imagen. | Though Marco Rubio rejected the idea of being a Republican Savior, the party capitalized on his image. |
| Se trata de una idea acertada y oportuna, pese a ser aún bastante pmdente. | To achieve that we must provide the best living conditions possible, to cope with all forms of ageing. |
| La idea podría ser viable si fuese posible instituir un organismo muy leve y flexible. | It is an idea that could work if it were possible to create a body which would be small and flexible. |
| Y podría ser cierto que el mero acto de pensar puede cambiar nuestro conectoma una idea que puede resultar poderosa. | And it might true that just the mere act of thinking can change your connectome an idea that you may find empowering. |
| Pensé que era una idea que vale la pena difundir, y creo que debe serlo, puede ser, podría ser replicada en otros lugares. | I thought it was an idea worth spreading, and I think it must be, can be, could be replicated elsewhere. |
| Esa es una idea muy arriesgada e increíble ahora, pero realmente creo que puede ser posible. | That's a very far fetched idea, but I really believe that it may be possible. |
| La idea de este Air Genie, es algo que puede transformarse y llegar a ser algo. | The idea of this air genie is, it's something that can just transform and become anything. |
| Este escenario, el de esta civilizacion, era sobre ser poderosos, inteligentes, como esta idea que hemos inventado, este concepto de Dios. | This scenario, of this civilization, was about becoming powerful, intelligent, like this idea we have invented, this concept of God. |
| Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea. | He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb. |
| Y podría parecer una idea simple, y lo es, pero el impacto en la vida de las personas puede ser enorme. | And it might seem like a simple idea, and it is, but the impact it can have on people's lives can be huge. |
| A decir verdad, el gobierno croata ha tenido lo que parece ser una idea brillante para ayudar a los ciudadanos pobres. | Truth be told, Croatia's government has come up with what seems to be a brilliant idea to help poor citizens. |
| En su momento, el Iraq, Siria y el Líbano llegaron a ser países independientes, modelados conforme a la idea westfaliana del Estado nación moderno. | Eventually, Iraq, Syria, and Lebanon became independent countries, modeled on the Westphalian idea of the modern nation state. |
| La idea es que si se trata de universos y de la energía oscura que contienen también puede ser el razonamiento correcto. | The point is, when it comes to universes and the dark energy that they contain, it may also be the right kind of reasoning. |
| Crecí con la idea de La libertad de ser uno mismo hip hop parece que no les gusta tanto el hip hop. | I was raised on Free to be you and me hip hop not as many woohoos for hip hop in the house. |
| El ser humano es una idea, por la cual vive y muere. Musaab Balchi.Foto de Nour Nouralla Syrian Eyes of the World | The human being is an idea, which he lives and dies for. Musaab Balchi.Photo taken by Nour Nouralla Syrian Eyes of the World |
| La biomímesis, una ciencia emergente, ha llegado a ser una idea sobre la justicia social muy importante. | Biomimicry, which is something that is an emerging science, winds up being a very important social justice idea. |
| la idea sobre la que llevamos haciendo hincapié durante los últimos 21 años, la idea de que la gente puede ser pobre económicamente, pero no son pobres de mente. | The point that we have been stressing for the last 21 years, the point that people may be economically poor, but they're not poor in the mind. |
| Pakistán puede que para nadie sea la idea de lo que debiese ser un aliado en el momento de enfrentar una amenaza existencial sin embargo, para Arabia Saudita, es una idea cuyo momento histórico ha llegado. | Pakistan may not be anyone s idea of an ally when facing an existential threat for Saudi Arabia, however, it is an idea whose time has come. |
| desde hace tres años, de sólo ser una idea, se ha convertido en algo que ha recorrido todo el mundo de forma viral. | From three years ago, it just being an idea, this has become something that has virally swept around the world. |
| Esta idea de combinación y transformación demostró ser un concepto muy poderoso y ha sido utilizado en el género super robot desde entonces. | This idea of combination and transformation proved to be a very powerful concept that has been used in the super robot genre ever since. |
| Tenía una idea una idea bien clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| La idea es que ninguno deberíamos ser provinciano, no deberíamos ser tan nacionalistas como para creer que todas las buenas ideas proceden sólo de nuestro país. | The point is, none of us should be parochial, none of us should be so nationalistic to believe that all good ideas will come only from our country. |
| Un rasgo importante de la poesía, que podría igualmente ser aplicado a toda la literatura árabe, es la idea de que debía ser agradable al oído. | An important feature of the poetry which would be applied to all of the literature was the idea that it must be pleasing to the ear. |
| Tienes alguna idea para el regalo? | Do you have any ideas for the gift? |
| Pero el rey tuvo una idea. | But the king had an idea. |
| El otro es es una idea? | The other one is Is it an idea? |
| Verlo por la calle es más difícil, la verdad, pero la idea puede ser interesante, sobre todo para jóvenes. | Seeing it on the street is more difficult, to be honest, but the idea can be interesting, especially for children. |
| Es la idea de mover una escultura, una bola, que pueda ser direccionada por la sala mediante una computadora. | This is an idea of moving a sculpture, a ball, that would be directed around the room by a computer. |
Búsquedas relacionadas : Ser El - El Ser - El Concepto De Idea - Brillante Idea - Idea Conceptual - Idea Común - Alguna Idea - Idea General - Mala Idea - Idea Tardía - Idea Predominante - Idea De - Idea Ganadora
