Translation of "el servicio de la cuenta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La comisión mensual por el servicio AL será de 200 EUR por cada cuenta incluida en el grupo AL. Si el grupo AL utiliza el servicio IC , las cuentas no incluidas en el servicio AL pagarán la comisión mensual por el servicio IC , es decir , 100 EUR por cuenta .
For the AL mode , the monthly fee shall be EUR 200 for each account included in the AL group . If the AL group uses the CAI mode , accounts not included in the AL mode shall pay the CAI monthly fee of EUR 100 per account .
La comisión mensual por el servicio IC será de 100 EUR por cada cuenta incluida en el grupo .
For the CAI mode , the monthly fee shall be EUR 100 for each account included in the group .
La duración de las vacaciones judiciales serÆ fijada por el Tribunal de Justicia , habida cuenta de las necesidades del servicio .
The duration of the judicial vacations shall be determined by the Court with due regard to the needs of its business .
La duración de las vacaciones judiciales será fijada por el Tribunal de Justicia, habida cuenta de las necesidades del servicio.
The duration of the judicial vacations shall be determined by the Court of Justice with due regard to the needs of its business.
La comunidad es una de las pocas en el NWT que aún no cuenta con un servicio de aeropuerto permanente.
The community is one of the few in the NWT not to be served by a permanent airport.
El BCE tiene en cuenta además las posibilidades de blanquo de dinero gracias a este servicio anónimo.
The ECB also highlights the possibilities of money laundering using this anonymous service.
Por lo pronto se da cuenta de una herramienta más al servicio de la población que cuenta con acceso a internet en una zona asediada por la violencia.
In the meantime, the community (those who have Internet access) have been given an additional tool to use in an area besieged by violence.
Tanto para el servicio AL como para el servicio IC , la tarifa decreciente establecida en el apartado 1 , letra b ) , se aplicará a todos los pagos de los participantes del grupo como si se enviaran desde la cuenta de un partici pante .
For both the AL mode and the CAI mode , the degressive transaction fee structure set out in the table in paragraph 1 ( b ) shall apply to all payments by the participants in the group , as if these payments were sent from one participant 's account .
La ciudad de Nueva York cuenta con miles de avenidas, bulevares, calles y otros caminos, algunos famosos, otros simplemente de servicio.
New York City has thousands of avenues, boulevards, streets and other byways, some famous, others merely utilitarian.
Un británico yemení cuenta al Servicio de Radio de BBC Mundo sobre la dificultad y peligro que enfrenta la gente en Adén.
A British Yemeni man also recounts to BBC World Service Radio about the difficulty and danger people in Aden are facing.
Lina Rozbih Haidari, presentadora del servicio afgano de Voice of America, escribió en su cuenta de Facebook
Lina Rozbih Haidari, an anchor at Voice of America's Afghan service, wrote in her Facebook
Se podrá acceder a la cuenta del módulo de pagos mediante el acceso basado en internet o por medio del proveedor del servicio de red .
A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider .
Ignorar la URL para el servicio de certificados
Ignore service URL of certificates
Cuando no exista número de cuenta del ordenante , el prestador del servicio de pagos de éste podrá substituirlo por un identificador único que permita seguir la transacción hasta el ordenante .
Where the account number of the payer does not exist , the payment service provider of the payer may substitute it by a unique identifier , which allows the transaction to be traced back to the payer .
Seleccione el servicio de Microblogging
Select Micro Blogging Service
Si está marcado, no se solicitará ninguna contraseña para conectar al servicio. Los privilegios del usuario serán los de la cuenta de invitado.
If this is checked, then no password is required to connect to the service. Privileges will be those of the guest account.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?
Does the price of the room include the service charges?
poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
Están incluidos la propina y el servicio?
Are the tip and service charge included?
La comida y el servicio son excelentes.
The food and service are excellent.
Elija la carpeta que contenga el servicio
Select the folder containing the services
Anunciar el servicio en la red local
Announce the service on the local network
El policía no estaba de servicio.
The policeman was off duty.
El ascensor está fuera de servicio.
The elevator is out of order.
El ascensor está fuera de servicio.
The lift is out of order.
El ascensor está fuera de servicio.
The elevator isn't running.
No es posible la conexión con el servicio de Akonadi.
Cannot connect to the Akonadi service.
Kopete perdió el canal usado para hablar al sistema de mensajería. Esto puede ser debido a que su acceso a Internet se perdió, el servicio esta sufriendo problemas, o el servicio le desconectó porque intentó conectarse con la misma cuenta desde otro lugar. Intente conectar de nuevo más tarde.
Kopete lost the channel used to talk to the instant messaging system. This can be because either your internet access went down, the service is experiencing problems, or the service disconnected you because you tried to connect with the same account from another location. Try connecting again later.
Había un artículo de la AP en el servicio de noticias.
There was an article which was run by AP, on the wire.
El servicio de búsqueda ha suspendido la indexación de archivos. Name
File indexing has been suspended by the search service.
El servicio de búsqueda ha reanudado la indexación de archivos. Comment
File indexing has been resumed by the search service.
El alias de la cuenta
The account alias
El nombre de la cuenta
The name of the account
Las matemáticas están al servicio de la conversación. La conversación no está al servicio de las matemáticas.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
Dónde está el servicio?
Where's the restroom?
Dónde está el servicio?
Where is the toilet?
Dónde está el servicio?
Where's the toilet?
Dónde está el servicio?
Where is the restroom?
Dónde está el servicio?
Where's the loo?
El servicio está disponible?
Is this service available?
El servicio es rápido.
The service is fast.
Inicia el servicio seleccionado.
Start the selected service
Detiene el servicio seleccionado.
Stop the selected service
Reinicia el servicio seleccionado.
Restart the selected service.
Edita el servicio seleccionado.
Edit the selected service

 

Búsquedas relacionadas : Cuenta De Servicio - Cuenta De Servicio - Gerente De Servicio Cuenta - La Cuenta De Cargo Por Servicio - Gestor De Cuenta De Servicio - Servicio A Su Cuenta - El Pago De La Cuenta - El Cumplimiento De La Cuenta - El Intento De La Cuenta - Cuenta De Puesta Fuera De Servicio - De La Cuenta - Cuenta El Tiempo - Cuenta El Daño - El Personal Cuenta