Translation of "el sesgo del investigador" to English language:
Dictionary Spanish-English
Investigador - traducción : Investigador - traducción : Investigador - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen. | The investigator tried to figure out the intricacies of the crime. |
| Sesgo proporcional | Proportional Bias |
| Sesgo personalizado | Custom Bias |
| Sesgo borroso | Fuzzy Bias |
| Investigador jefe | Chief Investigator |
| Corte la tela al sesgo. | Cut the cloth on the bias. |
| Además, el sesgo fabril y exportador lleva a serias ineficiencias en la asignación del capital. | Moreover, the bias toward manufacturing and export industries leads to a severe misallocation of capital. |
| Soy un investigador privado. | I'm a private investigator. |
| Los estudios disponibles indican que el sesgo de medición del IAPC de la zona del euro probablemente es limitado . | Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited . |
| El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color. | Rendering intent determines the bias in the color conversion. |
| Todo rumor tiene un sesgo de verdad. | Every rumour contains a grain of truth. |
| Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo. | Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias. |
| Él es un avezado investigador. | He's a seasoned investigator. |
| Éstos los hizo el investigador David Matsumoto en California. | And these were surfaced by researcher David Matsumoto in California. |
| Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición | Taking into account a potential measurement bias |
| Y en esto que digo no hay sesgo partidista. | This is not a partisan view. |
| El investigador en Ciencias Pesqueras Sumio Horikawa comentó sobre estas noticias | Fisheries researcher Sumio Horikawa commented on the news |
| Era un antiguo profesor universitario e investigador. | He was a former university professor and researcher. |
| Majid Agha, un investigador y analista, tuiteó | Majid Agha, a researcher and analyst, tweeted |
| La portada de la traducción al bengalí del libro del escritor e investigador iraní Ali Dashti. | The cover of the Bengali translation of Iranian Muslim scholar and politician Ali Dashti's book. |
| Estos son Venus y Marte , dice el investigador jefe del Instituto Astronómico Estatal, Sternberg P.K. (IAES), Vladimir Surdin. | Venus and Mars, says Senior Researcher of the P.K. Shternberg State Astronomy Institute (GAISh) Vladimir Surdin. |
| Sin embargo, hay una razón que es crucial el sesgo chino hacia la industrialización. | But there is a more fundamental cause China s bias toward industrialization. |
| Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen. | And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. |
| El investigador dijo que tomando la pastilla roja sería enviado a otro universo. | The researcher said that taking the red pill would send him to another universe. |
| Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador? | Why did Leonardo leave his researcher's work undone? |
| Este artículo ha sido escrito por Kyle Bowen, investigador de Small Media, a partir del informe del mismo título. | This post was written by Small Media researcher Kyle Bowen based on the report of the same name. |
| La respuesta es que esta constituye una salvaguarda contra cualquier sesgo inflacionista . | The answer is that independence acts as a safeguard against any inflationary bias . |
| De hecho, hubo una movilización social masiva, pero con un sesgo conservador. | Indeed, there was a real and massive social mobilization, but with a conservative bias. |
| El joven investigador Harry Govier Seeley fue comisionado para darle orden a la colección de pterosaurios del Museo Sedgwick en Cambridge. | Young researcher Harry Govier Seeley was commissioned to bring order to the pterosaur collection of the Sedgwick Museum in Cambridge. |
| Paul Debevec es un investigador de computación gráfica en el Institute for Creative Technologies de la Universidad del Sur de California. | Paul Debevec is a researcher in computer graphics at the University of Southern California's Institute for Creative Technologies. |
| Nick, junto con el investigador, el Dr. Michael Fay, captaron a la matriarca de la manada. | Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd. |
| Consideremos a un gran investigador en mi campo, Michael Jensen. | Consider a great researcher in my field, Michael Jensen. |
| Gary Trudeau se llama a si mismo un caricaturista investigador . | Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist. |
| En Discover Magazine, yo soy un creador de puzzles investigador . | In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker. |
| Kalabasivava, investigador malgache que vive en Francia, explica por qué | Kalabasivava, a Malagasy researcher residing in France, explains why |
| En 1995, el investigador Chris Bennett publicó una extena revisión de las especies alemanas reconocidas. | In 1995, pterosaur researcher Chris Bennett published an extensive review of the currently recognized German species. |
| Tras el incidente, decidió fijar su residencia en ese país donde trabaja como investigador universitario. | He decided to stay abroad and now lives in Japan as a university researcher. |
| Sin embargo, no se elimina el sesgo de corto plazo incorporado en las reglas fiscales de la UE. | But it does not eliminate the short term bias embedded in the EU s fiscal rules. |
| Me agrada mostrar esta toma, se trata de Ubald Tamoufe, quien es investigador líder del sitio en Camerún. | I like to show this shot this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site. |
| Jeff Han Soy un investigador de la Universidad de Nueva York . | Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York. |
| fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho. | was what any self respecting researchers would have done. |
| Sucedió mientras trabajaba como investigador en la Academia Naval de EEUU | It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy. |
| Amir Rashidi, un investigador de seguridad iraní, informó a Global Voices | Amir Rashidi, an Iranian security researcher, told Global Voices |
| Los médicos tampoco están exentos de estas influencias en algunos casos incluso generan sesgo. | Not even physicians are immune to these influences indeed, in some cases, they actually create the bias. |
| Concretamente , es importante cambiar con frecuencia la base de los índices nacionales para garantizar la exactitud y comparabilidad del IAPC y reducir el sesgo de sustitución . | In particular , frequent re basing of the national indices is important to ensure the accuracy and comparability of the HICP and to reduce substitution bias . |
Búsquedas relacionadas : El Sesgo Del Observador - El Sesgo Del Entrevistador - Investigador - Investigador - Investigador - Investigador - Investigador Del Ensayo - Investigador Del Gobierno - Evaluación Del Investigador - Manual Del Investigador - Investigador Del Estudio
