Translation of "el tiempo de control" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La herramienta de control del tiempo de kde . | The kde time tracker tool. |
| Para él, el tiempo se detuvo en un control policial. | At a police checkpoint, time stopped for him. |
| Pero al mismo tiempo, debemos cuidarnos de un exceso de regulación o control gubernamental. | At the same time, we must guard against over regulation or government control. |
| Los esfuerzos para recuperar el control nacional del destino de su país, parecen creer los irlandeses, requiere tiempo. | Efforts to regain national control of the country s destiny, the Irish seem to believe, must take time. |
| Durante mucho tiempo dominó esta imagen de virilidad estadounidense duro y fuerte, con el control de su propio entorno. | For a long time, this is the image of American manhood that dominated tough, rugged, in control of his own environment. |
| Aún está a tiempo de borrar el mensaje de control de la Bandeja de Salida si es que cambia de idea. | You can still delete the control message from the Outbox should you change your mind. |
| El panel de control. | The Control Panel. |
| El centro de control | Control Centre |
| El centro de control | Control Center |
| El panel de control | The Control Panel |
| Simon Lewis Sabía cuando ensayaba esto que no habría tiempo para mostrarlo. Bueno, es esto. Este es el dispositivo de control. | Simon Lewis I knew when I was timing this that there wouldn't be time for me to do anything about Well this is it. This is the control unit. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| En su opinión prácticamente todo depende de que se construya a tiempo en el otro lado del Atlántico el sistema electrónico de acceso y control . | She added that everything depends on whether the electronic access control system will be employed overseas in time . |
| Cierra el centro de control. | Closes the control center. |
| Mover el punto de control | Move control point |
| Como medida auxiliar, el gobierno chino debe aflojar su control del tipo de cambio y mantener al mismo tiempo controles de capitales adecuados. | To support this effort, China s government should loosen its grip on the exchange rate, while maintaining appropriate capital controls. |
| Toma el control. | Take over. |
| Toma el control. | Take control. |
| Toma el control. | Take command. |
| El control biológico de plagas, estos bichos buenos de los que hablamos, existen en el mundo desde hace miles y miles de años, durante mucho, mucho tiempo. | And biological pest control, by the way, or these good bugs that we are talking about, they've existed in the world for thousands and thousands of years, for a long, long time. |
| El fuego se salió de control. | The fires got out of control. |
| Control de movimientos con el teclado | Keyboard Movement Controls |
| Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC). | It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC). |
| Por consiguiente , deben producirse en plenas condiciones de seguridad , control y confidencialidad que garanticen en el tiempo un suministro fiable , de alta calidad y sostenido . | Therefore , they have to be produced in a fully secure , controlled and confidential manner that guarantees a reliable , high quality and sustained supply over time . |
| Utilizar el Centro de control de kde | Using the kde Control Center |
| En otras palabras, lo que hacemos allí, es amplificar el control natural, el fenómeno de control biológico. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| Esta es la gran tragedia de la censura y control en internet jóvenes de ambos sexos que creen que el tiempo de las preguntas ha pasado. | This is the great personal tragedy of Internet censorship and control young men and women who believe the time for questions has passed. |
| Tom perdió el control. | Tom has lost control. |
| Usa el control manual. | Use the manual override. |
| Hazte con el control. | Take command. |
| Control con el teclado | Keyboard Control |
| Una vez que kmid2 está reproduciendo una canción, usted puede mover el control deslizante de tiempo, pulsando el MMB del ratón para ir a la posición especificada. | Once kmid2 is playing a song, you can move the time slider, by pressing with the MMB mouse button, to go to a specified position. |
| Él perdió el control de sus piernas. | He lost control of his legs. |
| Toma el control del puesto de mando. | Take control of the command post. |
| Tom perdió el control de la clase. | Tom has lost control of the class. |
| Control de movimientos utilizando con el ratón | Mouse Movement Controls |
| Módulo de control para compartir el escritorio | Desktop Sharing Control Module |
| Arrastre para mover el punto de control. | Drag to move control point. |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| Cuándo mostrar el control de edición de bits. | Whether to show the bit edit widget. |
| Pero es legítimo, al mismo tiempo, que todo se haga bajo el control de la autoridad política democrática, es decir, de un gobierno responsable ante un Parlamento. | But it is nevertheless legitimate for all this to be doncunder the control of the democratic political authority, i.e. of a government which is responsible to a parliament. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| El depurador nunca recibió el control. | Debugger never received control. |
| estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC) | administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS) |
| El Centro para el Control de Enfermedades de Estados Unidos | The Center for Disease Control in the U.S. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Control - Control Del Tiempo - El Control De - Control De Reloj De Tiempo - Control De Tiempo De Ejecución - El Tiempo De Inactividad Tiempo - Control En Tiempo Real - El Control Efectivo - El Control Postural - El Control Exclusivo - Mantener El Control - Tomando El Control - Perdiendo El Control - Presione El Control
