Translation of "el tiempo era limitado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Limitado - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El tiempo es limitado.
Time is limited.
Nuestro tiempo es limitado.
Our time is limited.
El presupuesto de la película era muy limitado.
The budget of the film was very limited.
Así, aunque el tiempo continúe para siempre, el espacio, para nosotros, es limitado.
So even though time goes on forever, space is limited to us.
Samuelson era un keynesiano convencido, aunque en un sentido limitado.
Samuelson was a convinced Keynesian, though in a limited sense.
El tiempo era espantoso.
It was dreadful weather.
Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos.
This is a limited time offer to new customers only.
El tiempo era muy malo ayer.
The weather was very bad yesterday.
Cuál era el pronóstico del tiempo?
What was the weather report?
Estaba limitado a 30.000 copias y tenía otra carátula, que era de color negro.
It was limited to 30,000 copies and used another cover, which is in black.
Tu tiempo es limitado, así que no lo malgastes viviendo la vida de otro.
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
Tu tiempo es limitado, así que no lo desperdicies viviendo la vida de otras personas.
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
Las actividades de las entidades de pago incluyen necesariamente el mantenimiento de fondos del público , aun por tiempo limitado .
The activities of payment institutions inevitably include holding funds of the public , even if only for a limited period of time .
En el carril tres su tiempo era de 12.5. En el cuatro, el tiempo era de 12.2 segundos. Y yo dije, Qué pasa aquí? .
Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on?
Era solo cuestión de tiempo.
It was just a matter of time.
Saben, esto era más tiempo que el primer récord.
You know, it was longer than the record.
Este reglamento estará en vigor por tiempo limitado y se sustituirá por una orientación del BCE .
This Regulation is to be in force for a limited period of time and will be replaced by an ECB Guideline ,
El tiempo para los diputados está sumamente limitado mientras que la Comisión y el Consejo disponen de tiempo ilimitado en nuestra Asamblea. Deseo que quede constancia de este hecho.
We want to block the resources for the three budget lines of the Cheysson facility for the time being, until we receive detailed information and a proposal for a legal basis from the Commission, with whose allocation of the resources and administrations we are not happy.
Al mismo tiempo, las intervenciones del gobierno han limitado el crecimiento de las empresas del sector privado impidiéndoles el acceso al financiamiento.
At the same time, the government s interventions have limited the growth of private sector firms by impeding their access to finance.
Francisco, que cuenta 78 años de edad, habla con frecuencia del limitado tiempo que tiene por delante.
The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him.
Cuando era niño todo el tiempo me decían que estudiara.
I was always told to study when I was a child.
Él era millonario hace mucho tiempo.
He was a millionaire a long time ago.
Era necesario desde hacía mucho tiempo.
It is a necessary and long overdue report.
El fraude tiene un alcance bastante limitado.
As regards fraud, it is very low.
En aquel tiempo era muy peligroso viajar.
Traveling was very dangerous at that time.
Y no era sencillo en aquel tiempo.
And it wasn't easy. It wasn't easy in those days.
Parece que era solamente cuestión de tiempo.
Looks like it was just a matter of time. 24minuta
Y realmente siento que vale la pena dedicar mi valioso y limitado tiempo en esta tierra de este modo.
And I actually really feel that it's worthwhile to spend my valuable and limited time on this Earth in this way.
Era cuestión de tiempo que el gobierno hiciese algo sobre la contaminación.
It's about time the government did something about pollution.
Es un hombre excéntrico que pensaba que el tiempo no era lineal.
He's an eccentric man who thought that time was not linear.
Un tiempo después descubriría que ese era el récord personal de Houdini.
I would later find out that was Houdini's personal record.
El FMI, por sí solo, está sumamente limitado.
The IMF is, on its own, highly constrained.
El éxito de la ofensiva educativa fue limitado.
The success of the education offensive was limited.
0 significa que el resultado no estará limitado
0 means the result will not be limited
En ese tiempo ella era estudiante en Yale.
At that time, she was a student at Yale.
Te dije que era una pérdida de tiempo.
I told you it was a waste of time.
Tom era mi mejor amigo en ese tiempo.
Tom was my best friend at that time.
Al mismo tiempo supimos que era algo político.
At the time, we knew that it was political.
Mi francés es limitado.
My French is limited.
Mi vocabulario es limitado.
My vocabulary is limited.
El hermano de Aziz era el clérigo en ese tiempo, y murió en la operación.
Aziz's brother was the chief back then, and was killed in the operation.
Esa decisión era a un tiempo comprensible y racional.
That decision was both understandable and rational.
Era la tristeza que se ha quedado tanto tiempo.
It was the sorrow that's taken so long.
Era madre y ama de casa a tiempo completo.
She was a full time mother and housewife.
Soporte limitado para los permisos.
Limited support for permissions.

 

Búsquedas relacionadas : Tiempo Limitado - Tiempo Limitado - El Tiempo Es Limitado - Limitado Por El Tiempo - Limitado En El Tiempo - Limitado Por El Tiempo - El Tiempo Era Agradable - El Tiempo Era Corto - El Tiempo Era Escaso - Limitado Tiempo Disponible - Por Tiempo Limitado - Un Tiempo Limitado - Tienen Tiempo Limitado - Tiempo Muy Limitado