Translation of "el tiempo justo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiempo justo | Hair's Breadth Timing |
| Justo a tiempo. | Nice timing. |
| Llegué justo a tiempo para el vuelo. | I was just in time for the flight. |
| Llegué justo a tiempo para el avión. | I arrived just in time for the plane. |
| Llegaron justo a tiempo. | They were just in time. |
| Viniste justo a tiempo. | You came at just the right time. |
| Llegué justo a tiempo para el último tren. | I was just in time for the last train. |
| Estamos justo a tiempo para el último tren. | We are just in time for the last train. |
| Llegó justo a tiempo para el último tren. | He was just in time for the last train. |
| Llegué ahí justo a tiempo. | I got there just in time. |
| Tom apareció justo a tiempo. | Tom showed up just in time. |
| Ellos llegaron justo a tiempo para el último tren. | They arrived just in time for the last train. |
| Llegué a clase justo a tiempo. | I was just in time for class. |
| Llegó a la escuela justo a tiempo. | He got to school just in time. |
| El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo. | The plot to assassinate the president was discovered just in time. |
| Así que creo que llegamos justo a tiempo. | So I think we arrived at just the right time. |
| El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase. | The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. |
| Me llegaron justo aquí. Yo era joven en ese tiempo. | They went right in here. I was a young man at the time. |
| La mujer me dijo que había llegado justo a tiempo. | This woman told me it was in the nick of time. |
| Hicimos esta diapositiva justo a tiempo para la Conferencia de TED. | We just got this slide done in time for the TED Conference. |
| No es el acorde justo. No es el acorde justo. No es el acorde justo. | It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. |
| Por qué es justo el comercio justo? | Why Fair Trade? |
| Lo terminamos justo a tiempo para mostrárselos. Esto sería el debut mundial de nuestro centro de computación gráfica. | We got it just done in time to show you, so it's kind of the world debut of our digital imaging center. |
| Sí, tiene el tiempo justo de correr por el fondo, evitando a todos los enemigos para conseguir llegar al oro. | Yes, you just have time to zip across the bottom, dodging all the enemies to get to the gold. |
| Cuando perdí el tren, estaba preocupado de llegar tarde, pero me las apañé para llegar allí justo a tiempo! | I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time! |
| El anillo está justo. | The ring is tight. |
| Esto quiere decir que llegaríamos justo a tiempo, puesto que las elecciones generales de Alemania se celebrarán el 2 de diciembre. | This means that we should be just in time, since the general elections in Germany are due to be held on 2 December. |
| El avión está justo saliendo. | The plane is just about to start. |
| Gates asumió el mando el 19 de agosto, justo a tiempo para frenar la invasión del general británico Burgoyne en la Batalla de Saratoga. | Gates assumed command of the Northern Department on August 19 and led the army during the defeat of British General Burgoyne's invasion in the Battles of Saratoga. |
| Esto es, de hecho, justo aquí está el valle de Lhasa, justo aquí en el Tibet. | This is, in fact, right here is the valley of Lhasa, right here in Tibet. |
| Justo aquí, es solo central, justo aquí. | Right here, it's just a focal right there. |
| Hijitos, nadie os engañe. El que practica justicia es justo, como él es justo | Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous. |
| Hijitos, nadie os engañe. El que practica justicia es justo, como él es justo | Little children, let no man deceive you he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. |
| A su regreso a Japón en 1873, llegó justo a tiempo para prevenir la invasión a Corea (Seikanron). | On his return to Japan in 1873, he was just in time to prevent an invasion of Korea ( Seikanron ). |
| Necesitamos igualdad para los trabajadores a tiempo parcial y temporales para dar a las mujeres un trato justo. | We need equality for parttime and temporary workers to give women a fair deal. |
| Justo | Fair |
| La rectitud es el camino para el justo. Tú, que eres recto, allana la senda del justo | The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level. |
| La rectitud es el camino para el justo. Tú, que eres recto, allana la senda del justo | The way of the just is uprightness thou, most upright, dost weigh the path of the just. |
| Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo | You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. |
| Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo | Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. I |
| El que recibe a un profeta porque es profeta, recibirá recompensa de profeta y el que recibe a un justo porque es justo, recibirá recompensa de justo | He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward. |
| El que recibe a un profeta porque es profeta, recibirá recompensa de profeta y el que recibe a un justo porque es justo, recibirá recompensa de justo | He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. |
| Justo el lunes pasado estuve allí. | I was just there last Monday. |
| Él es justo el hombre para el trabajo. | He is just the man for the job. |
| Suena justo. | That sounds fair. |
Búsquedas relacionadas : Justo A Tiempo - Justo A Tiempo - Justo A Tiempo - Justo A Tiempo - Justo A Tiempo - Justo A Tiempo - Justo Justo - El Empleo Justo - El Color Justo - Contra El Justo - Justo; - Justo
