Translation of "el tiempo que falta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Falta - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No pudimos concluir el trabajo por falta de tiempo.
We couldn't finish the job for lack of time.
No hace falta apresurarse. Tenemos un montón de tiempo.
There's no need to hurry. We have plenty of time.
Lo malo es que hará falta mucho más tiempo, esfuerzo y coordinación mundial.
The bad news is that it will take a lot more time, effort, and global coordination.
No falta mucho tiempo para que empiece la reunión, entremos a ver quién ha venido.
There's not a lot of time left until the meeting starts. Let's go inside and have a look at who's there.
Al mismo tiempo, los principales reguladores han comenzado a articular con cierta precisión lo que hace falta.
At the same time, top regulators have begun to articulate with some precision what needs to be done.
Hará falta un tiempo para que Bitcoin se imponga, pero en 2013 podría haber un cambio , predice.
It will take time for Bitcoin to become firmly established, but 2013 could be a turning point, he predicts.
Eran prioridades en ocho terrenos. Por falta de tiempo no puedo citarlas ahora.
For example, we are all of us together moving tranquilly towards the abyss.
Dónde está el dólar que falta?
Where is the missing dollar?
El problema es que nos falta dinero.
The trouble is that we are short of money.
Esperar demasiado tiempo a un invitado atrasado es una falta de consideración hacia los invitados que ya están presentes.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
Originalmente había más escenas, pero muchas de ellas debieron ser editadas por falta de tiempo.
Originally there were more scenes, but several of them had to be cut out for time.
Falta el punto.
The period is missing.
Falta el artículo.
The article is missing.
Falta el nombre
Missing Name
Falta el idioma
Language missing
Falta el dispositivo
Token missing
Falta el dispositivo
openvpn is missing
Falta el dispositivo
openssl is missing
Materia que falta
Next
Materia que falta
Prev
Falta el paréntesis derecho
Missing right parenthesis
Parece que falta algo.
Something seems to be missing.
Hace falta una corteza central, si se quiere, para poder orquestar todos los elementos al mismo tiempo.
It takes a central cortex, if you like, to be able to orchestrate all those elements at the same time.
Está despejando. No hacía falta que trajera el paraguas.
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
El museo tuvo que cerrar por falta de fondos.
The museum had to close due to lack of finances.
No hace falta que vengas a trabajar el sábado.
You don't need to come to work Saturday.
Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.
AB Falta el número 3?
AB I think you left out the number 3?
Todavía falta lijar el marco.
The frame still has to be sanded.
Falta el archivo de datos
Data file is missing
Falta el controlador del telescopio.
Telescope driver is missing.
No hace falta que trabaje.
There is no need for him to work.
Tienes lo que hace falta?
You got skills?
Tienes lo que hace falta?
Do you have what it takes?
No hace falta que respondas.
You don't have to answer.
No hace falta que responda.
You don't have to answer.
No hace falta que responda.
You don't have to respond.
Haré lo que haga falta.
I'll do whatever it takes.
No hace falta que grites.
You don't need to shout.
Rellenar la palabra que falta
Fill in the missing word
La escena en la que Apu tiene diferentes cortes de cabello, originalmente incluía tres estilos más, pero fue cortada por falta de tiempo.
The montage of Apu getting several different hair styles originally included three more, but they ended up being cut for time.
Decía que hacía falta tiempo para construir un Estado y una democracia tiempo y una mezcla de pragmatismo y fe, de paciencia y audacia, de respeto de los demás y amor propio.
Time is needed, she says, to build a state and construct a democracy time and a mixture of pragmatism and faith, of patience and audacity, of respect for others and regard for oneself.
Cuando falta menos de una semana para que se celebren las elecciones generales británicas el próximo 7 de mayo, la respuesta es a un tiempo evidente y sorprendente.
With less than a week to go before the British general election on May 7, the answer is both obvious and surprising.
El optimismo es falta de información.
Optimism is lack of information.
Eso hace falta en el mundo.
We need that in the world.

 

Búsquedas relacionadas : Falta En El Tiempo - Que El Tiempo - El Tiempo Que - Que El Tiempo - El Espacio Que Falta - El Personal Que Falta - Me Falta Tiempo - Falta Del Tiempo - Falta De Tiempo - Nos Falta Tiempo - Que El Tiempo Olvidó - Tiempo En El Que - Hasta Que El Tiempo