Translation of "el tiempo se acaba" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero el tiempo eventualmente se acaba. | But time eventually does run out. |
| Se me acaba el tiempo? Bien. | Am I out of time? OK. |
| Porque se nos acaba el tiempo. | Because our time is up. |
| Mi tiempo ya casi se acaba. | My time is nearly up. |
| Dios, se me acaba el tiempo, tengo que apurarme. | God, I'm going to run out of time, so I've gotta keep it moving. |
| Nuestro tiempo aquí se acaba, pero esta conversación continúa. | Our time here is coming to an end, but the conversation continues. |
| DL En fin, se nos acaba el tiempo, así que iré al grano. | DL So anyway, we're running out of time, so I'll just get to it. |
| Bueno, mi tiempo se acaba, así que quiero cantar una canción. | Well now, my time is going, so I want to sing a song. |
| El tren se acaba de ir. | The train has just left. |
| El trabajo nunca se acaba, verdad? | Work never ends, does it? |
| A veces, se me acaba el dinero. | Sometimes I run out of money. |
| Tom se acaba de cortar el pelo. | Tom just got a haircut. |
| No se acaba el mundo por eso. | It's not the end of the world. |
| Y aquí se acaba. | That's the end of that. |
| Se acaba de ir. | He left just now. |
| Se acaba de ir. | He left just a moment ago. |
| Se acaba de ir. | She just left. |
| Se acaba el tiempo para los dos traficantes de drogas australianos Myuran Sukumaran y Andrew Chan, condenados a ejecución en Indonesia. | Time is quickly running out for convicted Australian drug smugglers Myuran Sukumaran and Andrew Chan, who face execution in Indonesia. |
| Acaba el | End on |
| Sin embargo, el tiempo se acaba y hay que actuar ya si las hostilidades se prolongan, entrarán en escena otros actores (entre ellos, Turquía). | There is little time to act. More fighting will bring additional actors into the picture (including Turkey). |
| El suertudo se acaba de ganar la lotería. | The lucky sod just won the lottery. |
| Cuándo se acaba la escuela? | When is school over? |
| Él se acaba de ir. | He went out just now. |
| Él se acaba de ir. | He left just now. |
| Nuestro trabajo nunca se acaba. | Our work never ends. |
| Tom se acaba de ir. | Tom just left. |
| Tom se acaba de casar. | Tom just got married. |
| Se acaba de poner mejor! | It just got better! |
| Así el talento narrativo se acaba revelando en el lado oscuro. | That's how a writing talent reveals itself on the dark side. |
| El plazo acaba el lunes. | The deadline is Monday. |
| Cuando se acaba el verano, los días se hacen más y más cortos. | When summer is over, the days grow shorter and shorter. |
| Mamá se acaba de ir de compras. | Mother has just gone shopping. |
| Tom se acaba de perder su tren. | Tom just missed the train. |
| Sí, pero ella se acaba de ir. | Yes, but she just left. |
| Sí, pero ella se acaba de ir. | Yes, but she left just now. |
| Y luego se les acaba la tierra. | And then they run out of land. |
| El bus acaba de partir. | The bus has just left. |
| El avión acaba de despegar. | The plane took off just now. |
| El tren acaba de salir. | The train has just gone. |
| El tren acaba de salir. | The train just left. |
| Acaba de perder el autobús. | He just missed the bus. |
| El avión acaba de despegar. | The plane has just taken off. |
| Acaba de comenzar el viaje. | The journey has just begun. |
| El verano acaba de comenzar. | Summer has just begun. |
| Se me acaba de ocurrir algo muy interesante. | I just thought of something really interesting. |
Búsquedas relacionadas : Se Acaba El Tiempo - Se Acaba - Se Acaba - Dinero Se Acaba - Se Acaba Con - Que Se Acaba - El Se Acaba De Ir - Acaba - Acaba El Nivel - Se Acaba De Registrar - Se Acaba De Comprobar - Banda Que Se Acaba - Se Acaba De Decir - Se Acaba De Llegar
