Translation of "el tiempo se detenga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Haz que se detenga. | Make it stop. |
| Podemos hacer que el mundo se detenga. | We can make the world stop. |
| Detenga la lava y salve el díaName | Stop the lava and save the day |
| Detenga a esa mujer. | Stop that woman. |
| Permítanme que me detenga aquí. | Now let me stop here. |
| Esta es la única forma de hacer que Tom se detenga. | This is the only way to get Tom to stop. |
| Y la segunda pregunta fue Quieres que se detenga o que continúe? | And then the second question was, Do you want it to stop or do you want it to continue? |
| Conforme pongo mi mano en esta mesa, espero sentir que se detenga. | As I put my hand on this table, I expect to feel it stop. |
| No detenga el juego a menos que sea absolutamente necesario. | Do not pause the game unless absolutely necessary. |
| Luego de haber programado durante algún tiempo en kturtle , nos daremos cuenta de que, a veces, la tortuga va demasiado rápido. Con el comando esperar, podemos hacer que la tortuga se detenga durante un lapso de tiempo determinado. | If you have done some programming in kturtle you have might noticed that the turtle can be very quick at drawing. This command makes the turtle wait for a given amount of time. |
| Arruinan mi senda se aprovechan de mi destrucción. No hay quien los detenga | They mar my path, They set forward my calamity, without anyone's help. |
| Arruinan mi senda se aprovechan de mi destrucción. No hay quien los detenga | They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper. |
| Detiene el tiempo de la partida. Pulse de nuevo en el elemento de menú para continuar con la partida. Tenga en cuenta que el tablero de juego desaparecerá cuando se detenga el juego, ya que sería injusto si buscara nuevos movimientos sin la presión del tiempo. | Pauses the game time. Click on the menu item again to make the game resume. Note that the board disappears when the game is paused as it would be unfair if you could search for good moves without the time pressure. |
| No voy a dejar que nadie me detenga. | I'm not going to let anyone stop me. |
| No voy a permitir que nadie me detenga. | I'm not going to let anyone stop me. |
| No voy a dejar que nadie me detenga. | I'm not going to let anybody stop me. |
| No voy a permitir que nadie me detenga. | I'm not going to let anybody stop me. |
| stop on failure, para que kdesvn build se detenga tan pronto como encuentre un fallo. | stop on failure, to make kdesvn build stop as soon as a failure is encountered. |
| Cuando el tabernáculo tenga que trasladarse, los levitas lo desarmarán y cuando se detenga, los levitas lo armarán. El extraño que se acerque morirá | When the tabernacle is to move, the Levites shall take it down and when the tabernacle is to be set up, the Levites shall set it up. The stranger who comes near shall be put to death. |
| Cuando el tabernáculo tenga que trasladarse, los levitas lo desarmarán y cuando se detenga, los levitas lo armarán. El extraño que se acerque morirá | And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up and the stranger that cometh nigh shall be put to death. |
| Dejar de reproducir CD al salir hace que la reproducción del CD se detenga cuando se cierre kscd . | Stop playing CD on exit causes CD playback to stop when kscd is closed. |
| No hay nada que nos detenga, excepto nuestra propia mentalidad sobre el juego. | There's nothing holding us back, except our own mentality about play. |
| No hay quien detenga la lengua de una mujer. | There is no stopping a girl's tongue. |
| Al mismo tiempo, a fin de asegurar que el progreso hacia la inclusión financiera no se detenga, los representantes de las economías en desarrollo y emergentes deben tener una mayor participación en la definición de las normas futuras. | At the same time, in order to ensure continued progress toward financial inclusion, representatives from developing and emerging economies must play a greater role in shaping future standards. |
| Al pensar en que el crecimiento económico se detenga decimos No es posible , porque el crecimiento económico es tan vital para nuestra sociedad que rara vez se cuestiona. | When we think about economic growth stopping, we go, That's not possible, because economic growth is so essential to our society that is is rarely questioned. |
| Aún no hay historial. Inicie y detenga una tarea y tendrá una entrada en el historial. | There is no history yet. Start and stop a task and you will have an entry in your history. |
| Algunos han exigido que el Primer Ministro hindú Narendra Modi comente y detenga a Hindu Mahasabha. | Some have demanded that Indian Prime Minister Narendra Modi comment and stop Hindu Mahasabha. |
| Entender el funcionamiento de kmousetool no es difícil kmousetool monitorizará el movimiento del ratón, y se encargará de generar una pulsación cuando este último se detenga por algunos segundos. | Using kmousetool is simple kmousetool watches as you move the mouse, and when you pause briefly, it clicks. |
| El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro. | Time doesn't pass or go away, time remains inside us. |
| Se acabó el tiempo. | Time is up. |
| Si marca esta casilla, Konversation cancelará automáticamente el estado ausente en todas las conexiones que usen esta identidad cuando se detenga el salvapantallas o se detecte nueva actividad del usuario. | If you check this box, Konversation will automatically cancel away for all connections using this Identity when the screensaver stops or new user activity is detected. |
| Detenga la reproducción del archivo de sonido de la alarma que muestra el símbolo dejar de reproducir. | Stop playing the alarm's sound file by clicking the button showing the stop playing symbol. |
| No dejes que nada te detenga . Ella termina, y un hombre se levanta y dice, yo soy de Pakistan, Soy musulman. | Don't let anything ever stop you. She finishes, and a man stands up and he says, I'm from Pakistan I'm a Muslim. |
| Y el tiempo se agota. | And time is running out. |
| El tiempo se pasa volando. | Time passes quickly. |
| El tiempo se pasa volando. | Time passes by quickly. |
| El tiempo se está agotando. | Time is running out. |
| El tiempo se hace escaso. | Time is getting short. |
| El tiempo se estaba agotando. | Time was running out. |
| Se le acabo el tiempo | He's out of time. |
| El tiempo se mostrará así. | This is how the time will be displayed. |
| Se cuelga todo el tiempo | It keeps crashing all the time |
| Para los líderes egipcios, el desafío es convencer a Hamás de que reduzca sus demandas y detenga las hostilidades. | The challenge for Egyptian leaders is to persuade Hamas to settle on lesser terms without further fighting. |
| Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto. | So over time, time and space have compressed because of this. |
| Pero el tiempo eventualmente se acaba. | But time eventually does run out. |
Búsquedas relacionadas : Hasta Que Se Detenga - Hasta Que Se Detenga - Se Acabó El Tiempo - Se Acabó El Tiempo - El Tiempo Se Reúnen - El Tiempo Se Ralentiza - El Tiempo Se Está - Se Reunió El Tiempo - El Tiempo Se Pasa - El Tiempo Se Acerca - El Tiempo Se Escapa - Con El Tiempo Se - Se Ajusta El Tiempo - El Tiempo Se Consume
