Translation of "el tiempo se pasa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pasa - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El tiempo se pasa volando.
Time passes quickly.
El tiempo se pasa volando.
Time passes by quickly.
Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece.
As time goes on, grief fades away.
El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro.
Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
El tiempo pasa muy rápido.
Time is going by very quickly.
Eso pasa todo el tiempo.
It happens all the time.
El señor Morikawa se pasa todo el tiempo quejándose de algo.
Mr Morikawa's continually complaining about something.
Tom pasa mucho tiempo en el teléfono.
Tom spends a lot of time on the phone.
Tom pasa demasiado tiempo en el computador.
Tom spends too much time on the computer.
Qué pasa con el tiempo y el combustible?
What about time and gas?
Apagado No pasa nada en el tiempo especificado.
Off Nothing happens at the specified time.
Estaba impecable, el tiempo no pasa para él .
He was immaculate, time stands still for him.
May a veces pasa el tiempo ella sola.
May sometimes spends the time by herself.
Judy pasa mucho tiempo mirándose en el espejo.
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Ella pasa mucho tiempo practicando con el piano.
She spends a lot of time practicing the piano.
Tom pasa todo su tiempo en el ordenador.
Tom spends all his time on the computer.
Qué haré con este poco tiempo que se pasa volando?
What am I going to do with this short amount of time that's just fleeting?
Tom pasa mucho tiempo estudiando.
Tom spends a lot of time studying.
Pasa con él algún tiempo, hasta que el enojo de tu hermano se aplaque
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away
Nada es eterno. El café se enfría, el humo se disipa. El tiempo pasa y la gente cambia.
Nothing lasts forever. The coffee gets cold. The smoke clears. The time passes and the people change.
La vida es corta y el tiempo pasa veloz.
Life is short and time is swift.
Algunos piensan que el presidente pasa demasiado tiempo viajando.
Some people think the president spends too much time traveling.
Tom pasa mucho tiempo al teléfono.
Tom spends a lot of time on the phone.
Tom pasa mucho tiempo con Mary.
Tom spends a lot of time with Mary.
Tom no pasa mucho tiempo estudiando.
Tom doesn't spend much time studying.
Markku pasa mucho tiempo mirando televisión.
Markku spends a lot of time watching television.
Ella pasa más tiempo pensando en el trabajo que haciéndolo.
She spends more time thinking about work than doing it.
SCHODRUCH (DR), ponente. (DE) Señor Presidente, Señorías, el tiempo pasa.
SCHODRUCH (DR), rapporteur. (DE) Mr Pre sident, ladies and gentlemen, time has got on. I should
Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
She spends her leisure time making dolls.
Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
She spends her free time making dolls.
Cuánto tiempo pasa usted con su cónyuge?
How much time do you spend with your spouse?
Tom no pasa mucho tiempo en Boston.
Tom doesn't spend much time in Boston.
Tom pasa demasiado tiempo pensando en Mary.
Tom spends way too much time thinking about Mary.
Él pasa su tiempo libre en Internet.
He spends his free time on the internet.
La cara de uno se va llenando de arrugas porque el tiempo no pasa en balde.
One's face fills with wrinkles because time does not pass in vain.
Observe como pasa el tiempo por el mundo con este estupendo applet.
Watch as time marches across the world with this nifty applet.
Ahora el 100 por ciento de su tiempo lo pasa así.
Now 100 percent of their time is.
El tiempo pasa rápido cuando estamos haciendo algo que nos gusta.
Time passes quickly when we are doing something we like.
Usted pasa más tiempo en su casa o en el trabajo?
Do you spend more time at home or at work?
El tiempo que se pasa en los computadores de escritorios al presente ha caído a sólo el 40 .
Time spent on desktops has now fallen to just 40 .
Los costes económicos de retrasarlas se elevan de manera no lineal a medida que pasa el tiempo.
The economic costs of action to mitigate climate change rise non linearly as action is delayed.
Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red.
She spends way too much time surfing the web.
Te soprenderías de cuanto tiempo Tom pasa jugando.
You'd be amazed how much time Tom spends playing games.
Te sorprendería cuanto tiempo pasa Tom jugando juegos.
You'd be amazed how much time Tom spends playing games.
Tom pasa todo su tiempo pensando en Mary.
Tom spends all his time thinking about Mary.

 

Búsquedas relacionadas : El Tiempo Pasa - Pasa El Tiempo - El Tiempo Pasa - Pasa El Tiempo - El Tiempo Pasa - El Tiempo Pasa - El Tiempo Pasa - Pasa El Tiempo - El Tiempo Pasa - Pasa El Tiempo - Cuando El Tiempo Pasa - El Tiempo Pasa Rápido - El Tiempo Pasa Rapido - Como Pasa El Tiempo