Translation of "el tiempo vuela" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El tiempo vuela como una flecha la fruta vuela como una banana. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| El tiempo vuela como una flecha. | Time flies like an arrow. |
| El tiempo vuela cuando te diviertes. | Time flies when you're having fun. |
| A menudo escuchamos a la gente decir que el tiempo vuela. | We often hear people say that time flies. |
| Ya hace cuatro años que nos conocemos. Como vuela el tiempo! | It's already been 4 years since we met. How time flies. |
| El músculo se contrae en un tiempo largo y la garra vuela en un tiempo muy corto. | It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out. |
| El pájaro vuela. | The bird flies. |
| Vuela! | Fly! |
| El tiempo vuela como una flecha a las moscas de la fruta les gustan los plátanos. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| El helicóptero vuela muy bajo. | The helicopter is flying very low. |
| El pájaro vuela increíblemente rápido. | The bird flies amazingly quickly. |
| Cuando la vaca vuela alto y el buey vuela bajo, seguramente hay un tornado. | When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister. |
| Un águila vuela en el cielo. | An eagle is flying in the sky. |
| Un águila vuela en el cielo. | An eagle flies in the sky. |
| A qué velocidad vuela el pájaro? | How quickly does the bird fly? |
| El águila vuela por los cielos. | The eagle flies through the sky. |
| Graham Hawkes vuela sobre el océano | Graham Hawkes flies through the ocean |
| Ningún pájaro vuela demasiado alto si vuela con sus propias alas. | No bird soars too high if he soars with his own wings. |
| Ese pájaro no vuela. | This bird can't fly. |
| Ese pájaro no vuela. | That bird doesn't fly. |
| China vuela hacia la OMC. | President Bush seeks to win congressional approval for his fast track authority to approve free trade deals. Putin gets a pass on Chechnya. |
| Paul MacCready vuela con alas solares | Paul MacCready flies on solar wings |
| Un misil que no vuela, pero brilla. | The rocket that doesn't fly but lights up |
| JC Y, es así como vuela normalmente? | JC And is that how you usually fly? |
| Superman vuela tan rápido como un cohete. | Superman flies as fast as a rocket. |
| Un robot que vuela como un pájaro | A robot that flies like a bird |
| Todo lo que vuela cae tarde o temprano. | Everything which flies will sooner or later fall down. |
| Como el pájaro que vuela sobre el campo sin preocuparse por los cercos abajo, verdad? | Like the bird who flies over the field and doesn't care about the fences underneath, all right? |
| Una compañía vuela allí, hace un trato con un ministro, | A company flies in, does a deal with a minister. |
| Podréis comer toda criatura que vuela y que sea limpia | Of all clean birds you may eat. |
| Podréis comer toda criatura que vuela y que sea limpia | But of all clean fowls ye may eat. |
| Esta luce como algún tipo de animal o bestia que vuela. | I mean, I think that looks like some sort of flying animal or beast. |
| Como escapa el ave y vuela la golondrina, así la maldición sin causa no se realizará | Like a fluttering sparrow, like a darting swallow, so the undeserved curse doesn't come to rest. |
| Como escapa el ave y vuela la golondrina, así la maldición sin causa no se realizará | As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come. |
| Y él dijo, Bien, toma los controles, y vuela hacia esa montaña . | And he said, Well, you take the controls, and you fly towards that mountain. |
| Cuando vuela en avión, un hombre decide llevar siempre una bomba consigo. | When flying on an aircraft, a man decides to always bring a bomb with him. |
| Con el desarrollo de las redes, un enorme volumen sin precedentes de mensajes vuela alrededor del mundo. | With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world. |
| En los periódicos rusos escriben de Bulavá como de un misil que no vuela . | The Russian newspapers are describing the Bulava as the flightless rocket. |
| Kerala vuela alto aquí, igualando a Estados Unidos en salud, pero no en la economía. | Kerala is flying on top there, matching United States in health, but not in economy. |
| Si la Tierra rota así y el avión vuela, nunca llegará a China, porque China está rotando y tú estás rotando. | If the Earth rotated like this, and the airplane is flying, you will never reach China, because China is rotating and you are rotating. |
| Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción. | If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. |
| Cuando un aeroplano vuela en condiciones de helada, puede acumularse sobre las alas una capa de hielo. | When an airplane flies in icing conditions, ice can accumulate on the wings. |
| El tiempo. Cómo observar el tiempo? | Time. How can you look at time? |
| El tiempo espera y el tiempo olvida. | Time waits and time forgets. |
| Matamos el tiempo el tiempo nos entierra. | We kill time time buries us. |
Búsquedas relacionadas : El Tiempo Vuela - El Tiempo Vuela Cuando - El Tiempo Vuela Rápido - El Tiempo Vuela Rápidamente - El Tiempo Realmente Vuela - Vuela - El Cuervo Vuela - Vuela El Pez - Vuela Alto - Que Vuela - Ella Vuela - Vuela Seguro - Que Vuela
