Translation of "el tráfico de Internet de los consumidores" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Un nuevo sistema de filtros para Runet podría ralentizar el tráfico de Internet. | New filtering system for the RuNet could slow down Internet traffic. |
| Los periodistas solían llevar la iniciativa, en lugar de seguir sumisamente el flujo superficial del tráfico de Internet. | Journalists used to lead the way, rather than slavishly following the flow of superficial Internet traffic. |
| En la práctica, el sistema permitiría el análisis semántico de todo el tráfico de Internet que pase por los ISP rusos. | The system would effectively allow for semantic analysis of all Internet traffic passing through Russian ISPs. |
| El recurso legal que se empleó fue el mismo el juez ordenó a los proveedores de Internet bloquear el tráfico de los servidores de YouTube. | The legal strategy was the same the judge demanded internet providers to block traffic to YouTube's servers. |
| Kindle es otro buen ejemplo, incluye el tráfico de descarga de libros y otras consultas en Internet. | The Kindle is another good example, including a book downloading feature and other internet queries. |
| Como parte del esfuerzo del gobierno por combatir el tráfico de drogas, pronto se requerirá a los proveedores del servicio de Internet en Bielorrusia que almacenen los registros completos del historial de exploración de los usuarios de Internet. | As part of a government effort to combat drug trafficking, Internet service providers in Belarus will soon be required to store complete records of Internet users browsing history. |
| Según los funcionarios de las empresas de telecomunicaciones, el uso del teléfono y el tráfico en internet ha caído en más del 30 por ciento. | According to officials at telecommunication companies, phone and internet traffic has dropped by over 30 percent. |
| Los mercados para consumidores se caracterizan, en general y especialmente en Internet, por una información asimétrica. | Asymmetric information is a feature of retail markets in general and of the Internet in particular. |
| De repente, un porcentaje muy grande del tráfico de toda Internet, incluyendo gran parte del tráfico entre instalaciones militares de EE.UU., empezó a ser re enrutado por China. | All of a sudden, a very large percentage of the traffic on the whole Internet, including a lot of the traffic between U.S. military installations, started getting re routed through China. |
| Protección de los consumidores | Consumer protection |
| PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Protección de los consumidores | Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament |
| La fuente de Gazeta.ru indicó que esta medida requeriría una exhaustiva revisión previa de todo el tráfico de Internet que pase por las redes de los ISP. | Gazeta.ru's source indicated that this approach would require comprehensive pre moderation of all Internet traffic passing through the ISP's network. |
| la protección de los consumidores | consumer protection |
| Evaluación Derechos de los consumidores | Assessment Consumer rights |
| Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores. | We're in the business of connecting with consumers. |
| Las compañías están usando Internet para financiar mediante donativos del público nuevas ideas e incluso permitir a los consumidores participar en el diseño de sus propios productos. | Companies are using the Internet to crowdsource new ideas, and even let customers co design their own products. |
| La supresión de esta obligación incidiría negativamente en la confianza de los consumidores , pues se discriminaría a los inversores en función de que tengan o no acceso a Internet . | The abolition of this obligation would have a negative impact in the confidence of the consumers because it would create discrimination between investors depending on whether they have internet access or not . |
| Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo. | Europeans are the largest consumers of alcohol in the world. |
| Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo. | Europeans are the world's largest consumers of alcohol. |
| se trata de un servicio de valor añadido que ofrecerá a los consumidores que utilizan banca por Internet un instrumento de pago sencillo para comprar en línea . | It is a valueadded service that will offer consumers who use online banking an easy payment solution when shopping online . |
| El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento. | So with the act of observing consumers, changes their behavior. |
| Y es interesante, cuando miras las predicciones hechas durante el pico del boom de los noventa, sobre comercio electrónico o sobre el tráfico de Internet, o sobre la adopción de banda ancha, o sobre la publicidad en Internet, todas eran correctas sólo erraron en el tiempo. | And it's interesting, when you look at the predictions made during the peak of the boom in the 1990s, about e commerce, or Internet traffic, or broadband adoption, or Internet advertising, they were all right they were just wrong in time. |
| Con el creciente número de smartphones y usuarios de Internet en India, los clientes usan cada vez más Facebook, Twitter y foros de consumidores online para descargar su enfado con las marcas. | With the growing number of smartphone and Internet users in India, customers are increasingly turning to Facebook, Twitter or online consumer forums to vent their anger against brands. |
| La confianza de los consumidores está mejorando. | Consumer confidence has picked up. |
| con los consumidores. | Community. |
| Los accidentes de tráfico ocurren todos los días. | Traffic accidents happen every day. |
| a) El tráfico ilícito de migrantes | (a) The smuggling of migrants |
| Es como el tráfico de drogas. | It's like a drug deal. |
| Cómo ocurrió el accidente de tráfico? | How did the traffic accident happen? |
| Excedido el límite de tráfico mensualComment | Monthly Traffic Limit Exceeded |
| Elemento para el gráfico de tráfico | Traffic graph widget |
| Los accidentes de tráfico ocurren a diario. | Traffic accidents happen every day. |
| Los servicios de video conferencias sustituirán los viajes de servicio, descongestionando así el tráfico. | Video conference services replace business trips and ease travel connections. |
| Podemos trabajar con los 6900 millones de consumidores? | Are we going to work with 6.9 billion consumers? |
| El negocio de los distribuidores no tiene futuro sin productores ni consumidores. | Distributor's lifeline won't last without producer and consumer. |
| El número de accidentes de tráfico está aumentando. | There has been an increase in the number of traffic accidents. |
| Asistencia a los consumidores | Assistance for consumers |
| Asistencia a los consumidores | Assistance to consumers |
| Tráfico de influencias | Trading in influence |
| Notificaciones de tráfico | Traffic Notifications |
| Tráfico de entrada | Incoming traffic |
| Tráfico de salida | Outgoing traffic |
| Los últimos datos sobre el gasto de los consumidores en Estados Unidos son desalentadores. | Recent data on consumer spending in the United States have been terrible. |
| permite a los consumidores controlar mejor el gasto | it enables customers to keep a closer check on their spending |
Búsquedas relacionadas : Tráfico De Los Consumidores - Tráfico De Internet - El Tráfico De Internet Móvil - El Gasto De Los Consumidores - El Consumo De Los Consumidores - El Bienestar De Los Consumidores - El Rendimiento De Los Consumidores - Los Ingresos De Los Consumidores - Adopción De Los Consumidores - Problemas De Los Consumidores - Actitud De Los Consumidores - Datos De Los Consumidores - Exigencias De Los Consumidores - Comprensión De Los Consumidores
