El diseño estructural de las dos torres de oficinas consiste principalmente en construcciones de cemento armado .	The structural design of the two office towers is based on reinforced concrete frame constructions .
Ahora, el pensamiento visual fue un activo enorme en mi trabajo de diseño de las instalaciones para el ganado.	Now, visual thinking was a tremendous asset in my work designing cattle handling facilities.
Uno de los primeros trabajos era de diseño automotriz allí hicimos un trabajo muy apasionante.	One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there.
El trabajo de diseño en los lados está dispuesto en grupos de tres, comenzando con tres secciones horizontales diferentes.	The design work on the sides is arranged in groupings of three, starting with three distinct horizontal sections.
Creo que una de las cosas que más me apasiona es el trabajo de mis abuelos. Me apasiona mi trabajo. Pero más allá de eso, me apasiona la visión holística del diseño, donde el diseño es una herramienta de vida, no una herramienta profesional.	I think one of the things I am passionate about, my grandparents work, I'm passionate about my work, but on top of all that I'm passionate about a holistic vision of design, where design is a life skill, not a professional skill.
El problema de la transformación estructural de África	Africa s Structural Transformation Challenge
Clase de objeto estructural	Structural objectclass
El diseño de superbebés	Engineering the Better Baby
No es tan necesaria una reforma estructural dentro de Grecia y España, en comparación con lo necesaria que sí es una reforma estructural en el diseño de la eurozona y un replanteamiento de los fundamentos de los marcos de políticas que han llevado al desempeño espectacularmente malo de la unión monetaria.	What is needed is not structural reform within Greece and Spain so much as structural reform of the eurozone s design and a fundamental rethinking of the policy frameworks that have resulted in the monetary union s spectacularly bad performance.
El diseño viene de adentro.	The design comes from within.
El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo.	Design is the same way. Design has to become that same way.
El diseño exquisito de los nariño, el diseño de los tumacos, de los zenúes, de los taironas.	The exquisite designs of the Nariño, Tumaco, Zenú, and Tairona peoples.
El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño).	The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details).
El diseño de Joe Friday está basado en su diseño en Dragged Net!	The design of Joe Friday is based on his design in Dragged Net!
Guardar el diseño	Save the design
Esta idea me ha llevado a hacer algunos productos de diseño, dado que hay firmas de diseño que tienen contactos con arquitectos. Yo trabajo para Vitra, una compañía de muebles, y Alessi, de artículos para el hogar.	This idea has, kind of, brought me into doing some product design, and it's because design firms that have connections to architects, like, I'm working with Vitra, which is a furniture company, and Alessi, which is a houseware company.
Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería).	Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to).
gente que realmente sabía de diseño, inspirados en el trabajo de Dieter Rams, y en los objetos que crearía para la compañía llamada Braun.	People who were really design conscious were inspired by the work of Dieter Rams, and the objects that he would create for the company called Braun.
Ampliación del déficit estructural de liquidez	A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system .
El constructor de este diseño, J.H.	The constructor for this design, J.H.
Trabajar con el diseño de formularios	Working with form design
Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .	Maturity bucket a class of assets , the residual maturity of which is within a certain range of values , e.g. the three tofive year maturity bucket .
Operación estructural operación de mercado abierto realizada por el Eurosistema principalmente para ajustar la posición de liquidez estructural del sector financiero frente al Eurosistema .	of foreign exchange swaps , where the national central banks ( or the European Central Bank ) buy or sell euro spot against a foreign currency and at the same time sell or buy them back in a forward transaction .
Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .	NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .
Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .	Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .
Brongniart completó el diseño, pero sería su último trabajo y no vivió para ver el edificio clásico en estilo griego terminado en 1825.	Brongniart did all of the designs but it would be his last work and he would not live to see the classical Greek styled building completed in 1825.
Asistencia a los servicios de la Comisión en el diseño de un proyecto regional sobre formación para el empleo (continuación de la acción del programa de trabajo 2000)	Assistance to Commission services in the design of a regional project on training for employment (continuation of WP 2000 action)
Rompe el diseño seleccionado.	Breaks the currently selected layout.
Guardar el diseño actual	Save current design
Diseño. Me encanta su diseño.	Design I love its design.
El Consejo de Gobierno desea también resaltar que el crecimiento del producto potencial podría intensificarse aún más si se acometieran reformas adicionales de carácter estructural en los mercados de trabajo y de bienes .	The Governing Council also wishes to emphasise that potential output growth could be strengthened by further structural reforms in the labour and goods markets .
Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño.	We did a design competition, selected a design team.
Una es el declive estructural de los Socialdemócratas, en tiempos dominantes.	One is the structural decline of the once dominant Social Democrats.
Estos caballetes tienden a ser muy simples en diseño con menos preocupación por la estabilidad que necesita un artista para el trabajo.	These easels tend to be very simple in design with less concern for the stability needed by a working artist.
En cuanto a las políticas estructurales , será esencial mejorar el funcionamiento del mercado de trabajo , que se caracteriza por un paro estructural permanentemente elevado , desajustes e insuficiente movilidad laboral .	As regards structural policies , it will be crucial to improve the functioning of the labour market , which is characterised by persistently high structural unemployment , mismatches and insufficient labour mobility .
Considerábamos que nuestro trabajo era describir el funcionamiento de las economías de mercado, sus fallos y el modo de fomentar la eficiencia mediante un buen diseño de políticas públicas.	We viewed our job as describing how market economies work, when they fail, and how well designed policies can enhance efficiency.
Me interesa el diseño soy curadora de arquitectura y diseño. Casualmente, soy del Museo de Arte Moderno,	I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art.
Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario.	As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer.
replica el diseño completo de elementos gráficos	mirrors the whole layout of widgets
Si aplicamos el mejor diseño arquitectónico, un diseño de ingenieria climática, las cosas no mejorarán mucho.	If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better.
No puede pasar a la vista de datos porque el diseño de la consulta está vacío. Cree el diseño primero.	Cannot switch to data view, because query design is empty. First, please create your design.
El Comité de Empleo ha destacado la conveniencia de elaborar y publicar un indicador estructural de ofertas de empleo que permita medir la rigidez del mercado de trabajo y las carencias de capacidades .	A structural indicator of job vacancies has been listed by the Employment Committee to be developed and published as a measure of labour market tightness and skill shortages .
Política fiscal y política estructural	Fiscal and structural policies
Fase de diseño	Design phase
Diseño de página...	Page Layout...

Búsquedas relacionadas : Diseño Estructural - Diseño Estructural - Trabajo Estructural - El Trabajo De Diseño - Ingeniero De Diseño Estructural - Cálculo De Diseño Estructural - Diseño De Acero Estructural - Proyecto De Diseño Estructural - Diseño De Trabajo - Diseño De Trabajo - Trabajo De Diseño - Diseño De Trabajo - El Trabajo De Diseño Específica - El Funcionamiento Estructural

Muestra esta página en español