Las reformas del mercado de trabajo deberían contribuir a mejorar el proceso de fijación de salarios , además de la movilidad geográfica y sectorial .	Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions .
Fijación	Fixation
Además de la fijación de estándares y medidas de armonización, la UE debe fomentar un marco transnacional de trabajo en común.	As well as setting standards and adopting harmonisation measures, the EU must encourage a transnational framework for pooling efforts.
Ahora el plan es un ejercicio de fijación de objetivos.	The plan is now a goal setting exercise.
Período de fijación del tipo inicial	Initial period of interest rate fixation
Una fijación de Syriza con Alemania?	Syriza s German Fixation?
Política de costes y fijación de comisiones	Cost and pricing policy
Fijación de los tipos de conversión irrevocables .	Conversion rates are fixed irrevocably .
Asimismo , las reformas de los mercados de trabajo han de contribuir a un proceso adecuado de fijación de salarios y a la movilidad geográfica y sectorial .	Furthermore , labour market reforms need to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions .
A este respecto , los mercados de trabajo siguen manteniendo rigideces en los procesos de fijación de salarios y de ajuste del empleo , que reducen su eficiencia .	In this respect , it can be said that the labour markets remain beset by rigidities in terms of wage formation and employment adjustment that are eroding their efficiency .
Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial	Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation
Ello requiere , en particular , sistemas adecuados para la fijación de los salarios , un grado suficiente de flexibilidad de los mercados de trabajo e incentivos efectivos para trabajar .	It requires , in particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work .
Artículo 10 Política de fijación de precios 1 .	Article 10 Pricing policy 1 .
Se distinguirán los siguientes períodos de fijación del tipo inicial para los préstamos a los hogares Para el consumo y otros fines tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , y más de cinco años de fijación del tipo inicial .	floating rate and up to ( and including ) one year initial rate fixation , over one year and up to ( and including ) five years initial rate fixation , and
b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro	(b) The setting of global priorities for future action
El quid de la mente autista es que tiende a la fijación.	The thing about the autistic mind is it tends to be fixated.
Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial	Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial	Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 month and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial	Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rates fixation
Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial	Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Para la adquisición de vivienda tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , más de cinco años y hasta 10 años de fijación del tipo inicial , y más de 10 años de fijación del tipo inicial .	over five and up to ( and including ) 10 years initial rate fixation , and over 10 years initial rate fixation .
Preparativos para la fijación de los tipos de conversión	Preparation for fixing the conversion rates
También existe una preocupante falta de fijación de prioridades.	(Parliament adopted the resolution)
Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 años de período de fijación del tipo inicial	Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation
Se distinguirán los cuatro períodos siguientes de fijación del tipo inicial para los préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , más de cinco años y hasta 10 años de fijación del tipo inicial , y más de 10 años de fijación del tipo inicial .	The following four periods of initial rate fixation shall be distinguished for loans to households for house purchases floating rate and up to ( and including ) one year initial rate fixation , over one and up to ( and including ) five years initial rate fixation , over five and up to ( and including ) 10 years initial rate fixation , and over 10 years initial rate fixation .
EL PRESIDENTE. Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos.	LANGER (V). (IT) Mr President, I would also ask you to add the question from the Green Group on the CSCE which precedes that of the Rainbow Group on the same issue and which, I imagine, has been omitted by an oversight.
EL PRESIDENTE. Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos.	The deadline for tabling amendments has therefore been extended to 7 p.m. this evening.
EL PRESIDENTE. Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos.	PRESIDENT. We now proceed to the order of business.
d ) apoyar al Eurosistema en el desarrollo de las normas sobre fijación de precios	( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework
Exigimos la fijación de valores limite vinculante para las	And what do we do with all these cadavers of sheep or other animals or waste from abattoirs ?
Prefiere atribuir la baja inflación a una exitosa fijación de objetivos de inflación, y a la Gran Moderación que supuestamente engendró dicha fijación de objetivos.	It would rather attribute low inflation to successful inflation targeting, and the Great Moderation that it presumably spawned.
Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares ( ) Descubierto en cuenta ( ) Para consumo Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial Para la adquisición de vivienda Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial	For house purchases Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation
BBC está emitiendo un debate, CNN tiene fijación con el acuerdo nuclear de Irán.	BBC is broadcasting a debate, CNN is fixated on the Iran nuclear deal.
El período inicial de fijación puede ser menor o igual al vencimiento inicial del préstamo .	The initial period of fixation may be smaller or equal to the original maturity of the loan .
El período inicial de fijación puede ser más corto o igual que el vencimiento inicial del préstamo .	The initial period of fixation may be shorter than or equal to the original maturity of the loan .
El Consejo de la UE celebra la fijación de los tipos de cambio irrevocables el 31 de diciembre de 1998	EU Council celebrating the fixing of the irrevocable exchange rates on 31 December 1998
Hace referencia a todos los períodos de fijación inicial del tip .	It refers to all periods of initial rate fixation combined
Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos.	PRESIDENT. At the moment we have a backlog of 205 opinions which will grow month by month depending on the rhythm of work.
El GATT debe llegar a formulaciones vinculantes, que ya son urgentes, sobre la fijación de sanciones.	The friction between various Members of the Commission will no doubt have been responsible for that hitch in public relations.
El Consejo, a propuesta de la Comisión, adoptará los reglamentos o decisiones europeos relativos a la fijación de los precios, las exacciones, las ayudas y las limitaciones cuantitativas, así como a la fijación y el reparto de las posibilidades de pesca.	The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European regulations or decisions on fixing prices, levies, aid and quantitative limitations and on the fixing and allocation of fishing opportunities.
Tercera fase de la UEM , la fijación irrevocable de los tipos de cambio	Stage Three of EMU , irrevocable fixing of exchange rates
Con el fin de evitar que la tasa de desempleo estructural sea significativamente más elevada en los próximos años , se requiere moderación en la fijación de los salarios , suficiente flexibilidad de los mercados de trabajo e incentivos al empleo eficaces .	Moderate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years .
el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo	labour law and working conditions
La fijación de los Estados Unidos con el renminbi es un caso clásico de rechazo político de la realidad.	America s fixation on the renminbi is a classic case of political denial.
En los mercados de trabajo , se requieren moderación en la fijación de los salarios , incentivos efectivos para trabajar y suficiente flexibilidad , a fin de evitar un crecimiento significativo del desempleo estructural en los próximos años .	In labour markets , moderate wage setting , effective incentives to work and sufficient labour market flexibility are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years .

Búsquedas relacionadas : El Trabajo De Fijación De Precios - La Fijación De Precios De Trabajo - Fijación De - El Trabajo - El Control De La Fijación - El Impulso De Fijación De Precios - El Ejercicio De Fijación De Precios - El Poder De Fijación De Precios - El Rendimiento De Fijación De Precios - El Poder De Fijación De Precios - El Desarrollo De Fijación De Precios

Muestra esta página en español