Translation of "el trabajo de protección" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proteccion - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo | Family and professional life |
| Protección en el trabajo de la mujer embarazada | Protection at work of pregnant women |
| Protección en el trabajo de la mujer embarazada, pág. 160 8. | 143 Protection at work of pregnant women, p. |
| En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también . | In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also . |
| la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales | prevention of occupational accidents and diseases |
| Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo. | Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. |
| Protección en el trabajo de la mujer embara zada Informe (doc. A3 337 90) de la Sra. Rønn | Nature conservation (ACNAT) Report (Doc. A3 322 90), by Mr Pimenta |
| El IME también está desarrollando un trabajo preparatorio sobre la protección legal de los billetes euro . | The EMI is also undertaking preparatory work in respect of the legal protection to be given to the euro banknotes . |
| Asunto Composición del Comité Consultivo de Seguridad, Higiene y a Protección de la Salud en el Trabajo | Subject Composition of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work |
| A nivel comunitario disponemos ya de cuatro directivas que abarcan el medio ambiente, el trabajo, la protección de los trabajadores y el consumo. | challenge, a new problem the Gulf crisis. |
| La protección del trabajo y la seguridad social son par te de la política social estatal. | CECI (GUE), deputizing for the rapporteur. (IT) Mr President, I am deputizing for the rapporteur, as was the case in the previous debate. |
| Pero, que rida señora von Alemann, nosotros aceptamos también que haya flexibilidad en el mercado de trabajo, sólo que queremos también la protección. | But even we, Mrs Alemann, even we accept that there must be flexibility on the labour market, but we want there to be protection too. |
| C3 0340 90 SYN 303) de una directiva relativa a la protección en el trabajo de la mujer embarazada o que haya dado a luz reciente mente. | A3337 90) by Mrs Rønn, on behalf of the Committee on Women's Right, on the proposal from the Commission to the Council for a directive concerning the protection at work of pregnant women or women who have recently given birth (COM(90) 0406 final C3 340 90 SYN 303) |
| d) Promoviendo la igualdad de acceso de la mujer a los mercados de trabajo, al empleo sostenible y a una protección laboral adecuada | (d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection |
| 2.2 Mercado de trabajo Los aspectos institucionales del mercado de trabajo , tales como la legislación relativa a la protección del empleo , los sistemas de prestaciones por desempleo , el proceso de formación de los salarios y la tributación del factor trabajo , entre otros , son factores importantes para la evolución de la economía . | 2.2 Labour market The institutional aspects of labour markets , such as job protection legislation , unemployment benefit systems , the wage formation process and the taxation of labour , among others , play a significant role in determining economic developments . |
| La protección de los trabajadores en el lugar de trabajo es un tema que siempre merece nuestra atención e interés, porque es sumamente importante que las per sonas no se vean expuestas a riesgos innecesariamente grandes en su trabajo. | This is a terminological point, but the substance lies below the surface of the words used. |
| El responsable para la protección de datos | Data Protection Officer |
| Protección por el Estado de la nacionalidad | Protection by the State of nationality |
| Hemos encontrado el arma de protección masiva. | So we have now found the weapon of mass protection. |
| La respuesta a la actual crisis de la información, la tecnología y el empleo no está en la protección, sino en la formación profesional de la fuerza de trabajo. | Retraining, not protection is the answer to the present crisis in information, technology, employment. |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| La autora señala que dicha formación debe comenzar en las escuelas y el entorno familiar, añadido a las líneas de trabajo que anunció el Memorándum de Montevideo en protección de datos de menores | The writer states that such an education should take place in schools and family environments. She also lists the lines of work from the Montevideo Memorandum on protection of minors' data |
| El circuito de protección está integrado en el sistema. | The protection circuit is built into the system. |
| BELO (S). (PT) Señor Presidente, intervengo con el mayor empeño, en nombre del Grupo Socialista, sobre la protección en el trabajo de la mujer embarazada y en el período posterior al parto. | As you have heard, the deadline has been changed, we have insisted on parental leave, and I would just mention one amendment by the Committee on Women's Rights. |
| El espacio de trabajo | The Workspace |
| El espacio de trabajo | The Work Space |
| Protección de datos | Data protection |
| Nivel de protección | Level of protection |
| Nivel de protección | Prohibition of abuse of rights |
| Protección de hoja | Sheet protection |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de errores | Error protection |
| protección de tema | topic protection |
| Gafas de protección | Protective Goggles |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de página | Page Protection |
| En el campo Grupo de trabajo, puede introducir el nombre de su grupo de trabajo. | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. |
| b) Proteger los derechos de las personas con discapacidad, en igualdad de condiciones con las demás, a condiciones de trabajo justas y favorables, y en particular a igualdad de oportunidades y de remuneración por trabajo de igual valor, a condiciones de trabajo seguras y saludables, incluida la protección contra el acoso, y a la reparación por agravios sufridos | (b) Protect the rights of persons with disabilities, on an equal basis with others, to just and favourable conditions of work, including equal opportunities and equal remuneration for work of equal value, safe and healthy working conditions, including protection from harassment, and the redress of grievances |
| Pero, por lo menos, si en lo sucesivo se quieren aceptar las propuestas de compromiso, toda relación de trabajo precario deberá dar lugar a cierta protección. | But at least if the compromise proposals are accepted all casual employment relationships should be guaranteed a certain protection. |
| Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales. | Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. |
| El asilo un ámbito común de protección y solidaridad | Asylum a common area of protection and solidarity |
| Consiguió el trabajo de chiripa. | He got the job by a fluke. |
| Es el trabajo de Tom. | It's Tom's job. |
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
Búsquedas relacionadas : Protección Del Trabajo - El Trabajo - El Espacio De Protección - El Modo De Protección - El Nivel De Protección - El Rendimiento De Protección - El Mantenimiento De Protección - El Concepto De Protección - La Protección Del Lugar De Trabajo - El Trabajo En Puestos De Trabajo - Detén El Trabajo - El Trabajo Productivo - El Trabajo Precario - El Trabajo Doméstico
