Translation of "el trabajo en las cuentas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las cuentas de usuario de los lugares de trabajo del participante no tendrán privilegios administrativos . | User computer accounts in the participant 's workstations shall not have administrative privileges . |
| Sincronizar las cuentas en el libro mayor y las inversiones | Synchronize account in ledger and investment view |
| Esta postura fue apoyada por la mayoría de los miembros del grupo de trabajo de cuentas nacionales ( NAWP ) y del grupo de trabajo de cuentas financieras ( FAWP ) . | This position was supported by a majority of members of NAWP and FAWP . |
| Las cuentas en el libro fueron escritos para ella. | The stories in the book are written for her. |
| En línea en todas las cuentas. | Go online with all accounts |
| El apartado DNS de las cuentas | The Accounts DNS tab |
| Cómo van las cosas en el trabajo? | How's work? |
| Asimismo , fue debatido por los grupos de trabajo de estadísticas a corto plazo sobre finanzas públicas , cuentas nacionales y cuentas financieras . | It was discussed by the working parties on Short Term Public Finance Statistics , on National Accounts and on Financial Accounts . |
| Resulta deseable asegurar la coherencia conceptual de los resultados de las estadísticas coyunturales y las referentes al mercado de trabajo con las cuentas nacionales . | Consistency of the concepts for data coming from shortterm statistics and labour market statistics with national accounts sources is desirable . |
| Las normas establecidas en la presente decisión se aplicarán a las cuentas anuales del BCE , que comprenden el balance , las partidas registradas en las cuentas fuera del balance , la cuenta de pérdidas y ganancias y las notas a las cuentas anuales del BCE . | The rules set out in this Decision shall apply to the annual accounts of the ECB comprising the balance sheet , items recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . |
| El apartado de ejecución de las cuentas | The Accounts Execute tab |
| Colapsar todas las cuentas en la lista | Collapse all accounts in the list |
| Expandir todas las cuentas en la lista | Expand all accounts in the list |
| Las cuentas se basan en el planteamiento integrado cuyas líneas generales se exponen en el sistema europeo de cuentas nacionales y regionales ( SEC 95 ) . | The accounts follow the integrated approach outlined in the European system of national and regional accounts ( ESA 95 ) . |
| Filtrar las cuentas | Filter out accounts |
| Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reservas . | Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . |
| Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reserva . | Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . |
| Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reservas . | 7 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro . Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Datos en Excel del sello de tiempo de las cuentas bot que muestran el rápido registro de cuentas en breves períodos de tiempo. | Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods. |
| En los círculos de expertos en crecimiento económico, la experiencia y el sentido común indican que los avances, la rendición de cuentas y el trabajo denodado comienzan con las mujeres y dependen de ellas. | In economic development circles, experience and common sense suggest that progress, accountability, and hard work start with and depend on women. |
| Además, las cuentas indicadas por Turquía representaron el 72 de las cuentas eliminadas del servicio durante esos seis meses. | Moreover, accounts indicated by Turkey accounted for 72 of the accounts the service withheld during these six months. |
| Las cuentas de liquidación que las entidades mantienen en los bancos centrales nacionales pueden utilizarse como cuentas de reservas . | Custodian an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others . |
| Métodos y principales sectores de consulta , perfil general de los consultados La propuesta de revisión del programa es el resultado de un intenso debate a nivel técnico en el que participaron tres grupos de trabajo de Eurostat los grupos de trabajo de cuentas nacionales , cuentas financieras y estadísticas regionales . | Consultation methods , main sectors targeted and general profile of respondents The proposal for the revised programme is the result of an intensive discussion at technical level . Three Eurostat working groups were involved the National Accounts , the Financial Accounts and the Regional Statistics Working Groups . |
| El apartado Script de autenticación de las cuentas | The Accounts Login Script tab |
| Las cuentas de reservas estarán denominadas en euros . | Reserve accounts shall be denominated in euro . |
| Cuenta Obtener noticias nuevas en todas las cuentas | Account Get New Articles in All Accounts |
| Tenemos que estar en el trabajo a las nueve. | We have to be at work by nine. |
| El Banka Slovenije transferirá el oro en las fechas , a las cuentas y en los lugares que el BCE indique . | Banka Slovenije shall transfer gold on such dates , to such accounts and at such locations as are specified by the ECB . |
| En 2011, dejó la industria de la publicidad y su trabajo como ilustrador autónomo para varias editoriales, para convertirse en administrador de las cuentas sociales de varias compañías. | In 2011, he left the advertising industry and freelanced illustrations for various publishing houses. He also managed social media accounts for some companies. |
| registradas en las cuentas fuera del balance , la cuenta de pérdidas y ganancias y las notas a las cuentas anuales del BCE . | recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . |
| Ocultar las cuentas cerradas | Hide closed accounts |
| de todas las cuentas | from all accounts |
| Borrar las cuentas seleccionadas | Delete Selected Accounts |
| Información de las cuentas | Account Information |
| Mostrar todas las cuentas | Show all accounts |
| Actualizar todas las cuentas... | Update all accounts... |
| Las cuentas de las entidades en los BCN participantes para la liquidación de pagos podrán utilizarse como cuentas de reservas . | Institutions settlement accounts with the participating NCBs may be used as reserve accounts . |
| Nota explicativa El cuadro contiene una relación de las estadísticas macroeconómicas más utilizadas sobre precios y costes , la economía real , las cuentas no financieras del sector público y el mercado de trabajo . | Explanation The table contains a collection of the most frequently used macroeconomic statistics for prices and costs , the real economy , the government non financial accounts and the labour market . |
| Para completar el sistema de cuentas europeas se necesitan , además de las cuentas por sector institucional de los Estados miembros , las cuentas de las instituciones y organismos de la Unión Europea . | In addition to the accounts by institutional sector of the Member States , the accounts of the EU institutions and bodies are needed to complete the system of European accounts . |
| Las primeras cuentas de la zona del euro se publicaron en el 2007 | First euro area accounts published in 2007 |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación Las normas establecidas en la presente decisión se aplicarán a las cuentas anuales del BCE , que comprenden el balance , las partidas registradas en las cuentas fuera del balance , la cuenta de pérdidas y ganancias y las notas a las cuentas anuales del BCE . | Article 2 Scope of application The rules set out in this Decision shall apply to the annual accounts of the ECB comprising the balance sheet , items recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . |
| El grueso de las cuentas de ahorro para pensiones se coloca en valores , por lo que el tipo de interés de las cuentas depende del rendimiento de esos valores . | The main part of pension savings accounts is placed in securities and the interest rate on the accounts therefore depends on the yield of the underlying securities . |
| El grueso de las cuentas de ahorro para pensiones se coloca en valores , por lo que el tipo de interés de las cuentas depende del rendimiento de esos valores . | The main part of pension savings accounts may be placed in securities and the interest rate on the accounts then depends on the yield of the underlying securities . |
| Las cuentas financieras El BCE requiere cuentas trimestrales , financieras y no financieras , de la zona del euro . | Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . |
Búsquedas relacionadas : El Trabajo Sobre Cuentas - En Todas Las Cuentas - En Todas Las Cuentas - Las Cuentas Abiertas En - Las Cuentas En Conflicto - Entradas En Las Cuentas - En Las Cuentas Vencidas - El Trabajo En Las Máquinas - Las Mujeres En El Trabajo - El Trabajo En Las Operaciones - El Trabajo En Las Finanzas - Cuentas De Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo
