El ruido era incesante.	The noise was ceaseless.
Sólo que ahora invertir no va a tratarse de la búsqueda incesante y absurda del incremento en el consumo.	Only now, investment isn't going to be about the relentless and mindless pursuit of consumption growth.
A lo largo de la película, el incesante optimismo de Nadia Tueni contrasta fuertemente con el cínismo y la destrucción que la rodea.	Throughout the film, Nadia Tueni s relentless optimism is sharply contrasted with the cynicism of the destruction around her.
2. Expresa su reconocimiento a la Comisión por su incesante contribución a la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional	2. Expresses its appreciation to the Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law
Ay de la ciudad sanguinaria! Toda ella es engaño está llena de pillaje y de incesante rapiña	Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. The prey doesn't depart.
Ay de la ciudad sanguinaria! Toda ella es engaño está llena de pillaje y de incesante rapiña	Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery the prey departeth not
El aire se llenó de fantasmas, vagabundeando de aquí para allá en una incesante prisa, y gimiendo a medida que se iban.	The air was filled with phantoms, wandering hither and thither in restless haste, and moaning as they went.
1. Expresa su reconocimiento a la Comisión de Derecho Internacional por su incesante contribución a la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional	1. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law
1. Expresa su agradecimiento a la Comisión de Derecho Internacional por su incesante contribución a la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional	1. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law
Pero en su intento de satisfacer la demanda incesante de los consumidores, las fábricas agotan los recursos naturales del mundo y contaminan el medio ambiente.	But, as factories try to meet ever growing consumer demand, they deplete the world s natural resources and pollute the environment.
2. Expresa su reconocimiento al Secretario General por su incesante e incansable labor para movilizar la asistencia al pueblo somalí	2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance to the Somali people
Al igual que Hisham Al Omeisy, el periodista Mared AlWard tuitea sobre el estado de miedo de los ciudadanos a causa del durísimo e incesante bombardeo de Sana'a	Similar to Hisham Al Omeisy, journalist Mared AlWard tweets about the state of fear among the citizens due to the non stop and extremely heavy bombing of Sana'a
La formación de la zona del euro y medio siglo de incesante globalización han alterado el paisaje económico mundial, tornando ineficaces a políticas de validez comprobada.	The formation of the eurozone and a half century of relentless globalization have altered the global economic landscape, rendering once proven policies ineffective.
1. Expresa su reconocimiento al Secretario General por su incesante e incansable labor para movilizar la asistencia al pueblo de Somalia	1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people
el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo	labour law and working conditions
Hagamos el trabajo.	Let's do the work.
Terminaste el trabajo?	Did you finish the job?
El trabajo libera.	Work makes free.
El trabajo libera.	Work liberates.
Terminé el trabajo.	I finished the work.
Terminemos el trabajo.	Let's finish the job.
Todo el trabajo	All the work
En el trabajo	At work
Después que el presidente Emomali Rahmon dijo que el Islam no necesita un partido político, el Partido Renacimiento Islámico (IRPT) el único rival serio al poder del gobierno en Tayikistán ha estado bajo incesante ataque.	After President Emomali Rahmon said that Islam does not need a political party, the Islamic Renaissance Party (IRPT) the only serious rival to the government's power in Tajikistan has been under relentless attack.
Logré terminar el trabajo.	I managed to finish the work.
No hagamos el trabajo.	Let's not do the work.
El trabajo está hecho.	The work is done.
Ayer terminé el trabajo.	I finished the work yesterday.
Terminé el trabajo ayer.	I finished the work yesterday.
El trabajo exige paciencia.	The work calls for patience.
Empezaremos el trabajo pronto.	We'll begin work soon.
Cuándo terminaste el trabajo?	When did you finish the work?
Qué tal el trabajo?	How's work?
El domingo no trabajo.	I don't work on Sunday.
No trabajo el domingo.	I don't work on Sunday.
Ya terminé el trabajo.	I have already finished the job.
Él aceptó el trabajo.	He accepted the job.
Ayer terminé el trabajo.	Yesterday I finished the job.
Ayer terminé el trabajo.	I finished the job yesterday.
El lunes no trabajo.	I'm not working on Mondays.
Cómo va el trabajo?	How's the work going?
El trabajo fue exitoso.	The work was successful.
El trabajo tuvo éxito.	The work was successful.
Haré el trabajo mañana.	I'll do the work tomorrow.
No trabajo el lunes.	I don't work on Monday.

Búsquedas relacionadas : El Desarrollo Incesante - Incesante Esfuerzo - Incesante Busqueda - Incesante Crecimiento - Dedicación Incesante - Incesante Demanda - Incesante Aumento - Lluvia Incesante - Ruido Incesante - Incesante Búsqueda

Muestra esta página en español