Es una pregunta incómoda.	It's an embarrassing question.
Esta silla es incómoda.	This chair is uncomfortable.
Ahora, todos han visto Una Verdad Incómoda . Esto es un poco más incómodo.	Now, you've all seen Inconvenient Truth. This is a little more inconvenient.
Él hizo una pregunta incómoda.	He asked an awkward question.
La verdad incómoda de los Friedman	Re Capturing the Friedmans
Sus palabras crearon una situación incómoda.	His words created an awkward situation.
Yo me siento un poco incómoda.	I feel a little uncomfortable.
Lo honorable sería celebrar nuevas elecciones, pero eso implicaría una modificación del Reglamento posiblemente más incómoda.	The honourable course would be for fresh elections to be held but that would mean a possibility more uncomfortable rule change.
Estaba incómoda y apartada en las fiestas.	She was awkward and reserved at parties.
Está claro que te hago sentir incómoda.	Clearly, I make you uncomfortable.
Está claro que le hago sentir incómoda.	Clearly, I make you uncomfortable.
Quién tiene el trabajo más flexible?	Who has the more flexible job?
Pero Alemania parece cada vez más incómoda con tener que apoyar a Israel incluso cuando sus políticas son claramente reprobables.	But Germany also appears to be increasingly uneasy about having to continue supporting Israel even when its policies are clearly reproachable.
Hoy hablaremos de la parte 2 de la Verdad Incómoda	We are going to talk today about the sequel of Inconvenient Truth.
Destrozó mi vida... Era Una verdad incómoda , del señor Gore.	It ruined my life The Inconvenient Truth and Mr. Gore.
El trabajo empieza a ser más difícil.	The work begins to get more difficult.
El trabajo atípico aumenta cada vez más.	Atypical employment is growing by leaps and bounds.
Practicar el Islam se está volviendo más difícil en Tayikistán, estado posoviético de mayoría musulmana cuya dirigencia está cada vez más incómoda con el nuevo rostro no tradicional de la religión en el país.	Practicing Islam is becoming harder in Tajikistan, a majority Muslim post Soviet state whose leadership is increasingly uncomfortable with the new non traditional face of the religion in the country.
Ella es muy tímida y se siente incómoda en las fiestas.	She is very shy and feels ill at ease at parties.
Con el DELE tengo más oportunidades de trabajo.	With the DELE, I have more opportunities of work.
Necesito más trabajo dental?	Do I need more dental work?
Pasas más tiempo en casa o en el trabajo?	Do you spend more time at home or at work?
El comienzo es la parte más importante del trabajo.	The beginning is the most important part of the work.
Cuál es la persona más indicada para el trabajo?	Who's the best person for the job?
Quién es más adecuado para el trabajo que Tom?	Who is more suitable for the job than Tom?
Caminamos tres valles más allá, y en el tercer valle había algo bastante misterioso y abominable, Me sentía incómoda. Y entonces supe que tenía que comenzar mi libro.	And we walked three valleys beyond, and the third valley, there was something quite mysterious and ominous, a discomfort I felt. And then I knew that had to be the setting of my book.
Tengo más trabajo por hacer.	I have more work to do.
Para mí la familia es más importante que el trabajo.	My family is more important to me than my job.
Ella pasa más tiempo pensando en el trabajo que haciéndolo.	She spends more time thinking about work than doing it.
Si él no acepta el trabajo, alguien más lo hará.	If he doesn't accept the job, somebody else will.
Voy a empezar con mi trabajo sobre el amor romántico ya que es mi más reciente trabajo.	But I want to start with my work on romantic love, because that's my most recent work.
Pero necesitamos mucha más privacidad y libertad y mucha más autonomía en el trabajo.	But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.
En ninguna parte este alarmismo deliberado es más obvio que en La verdad incómoda de Al Gore, una película que se comercializó como quot por lejos el filme más aterrador que alguna vez haya visto quot .	Nowhere is this deliberate fear mongering more obvious than in Al Gore s Inconvenient Truth , a film that was marketed as by far the most terrifying film you will ever see.
Este es el campo más tradicional y el principal campo de trabajo.	This is the most traditional and main target field for PHP.
Mostraron que una sociedad con más esparcimiento y menos trabajo podría tener el mismo bienestar que una con más trabajo y por ende más PNB y menos esparcimiento.	They showed that a society with more leisure and less work could have as much welfare as one with more work and therefore more GNP and less leisure.
Haz tu trabajo con más cuidado.	Do your work with more care.
Presta más atención a tu trabajo.	Pay more attention to your work.
Ella dijo que no más trabajo.	She said no more work.
Puedes contarme más sobre su trabajo?	Can you tell me more about your job?
Yo trabajo hasta más no poder.	I work until I can't anymore.
Más trabajo, aún menos tiempo libre	More work, even less free time
Continúa un trabajo parado o cambia el trabajo en cola a en espera. Si el trabajo es el de más arriba de la lista de reproducción, comienza a leerse.	Speak Clipboard
Puedo llegar al trabajo más rápido caminando que por el coche.	I can get to work faster by walking than by taking the car.
Usted pasa más tiempo en su casa o en el trabajo?	Do you spend more time at home or at work?
Dicho de otro modo , tengo el convencimiento de que con mercados de trabajo más flexibles , menos restricciones e impuestos sobre el trabajo más reducidos , muchas personas podrían decidir trabajar más que en el momento presente .	In other words , I am convinced that with more flexible labour markets , fewer restrictions and lower taxes on labour , many people would decide to work more than at present .

Búsquedas relacionadas : Trabajo Más Incómoda - Más Incómoda - Más Bien Incómoda - Posición Incómoda - Situación Incómoda - Incómoda Tregua - Sensación Incómoda - Hacer Incómoda - Sonar Incómoda - Sensación Incómoda - Sobre Incómoda - Es Incómoda - Pausa Incómoda - Forma Incómoda

Muestra esta página en español