Translation of "el trabajo profesional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Profesional - traducción : Profesional - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una de estas cartas era de Ann Bannon, solicitando ayuda profesional para poder publicar su trabajo. | One of the letters was from Bannon, asking for professional assistance in getting published. |
| El director de los RER propone negociar un protocolo específico en todos los aspectos para el RER A tiempo de trabajo, desarrollo profesional, etc. | The RER's director proposes to negotiate a specific agreement for the RER A on all aspects, working hours, career paths, etc |
| En el fútbol profesional eran opcionales. | At least in professional football, they were optional. |
| Actividad profesional | Professional career |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Ética profesional | Professional ethics |
| k) Promover programas de rehabilitación vocacional y profesional, mantenimiento del empleo y reincorporación al trabajo dirigidos a personas con discapacidad. | (k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities. |
| Estos programas, en funcionamiento desde 1990 a 1992, prevén la formación profesional de las personas con minusvalía que pueden trabajar en el mercado de trabajo libre. | These programmes, which run from 1990 to 1992, include provision for vocational training of disabled people who are capable of working in the open labour market. |
| Quién es profesional? | Who is a professional? |
| mejorar la formación profesional inicial y permanente, para facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral | improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market |
| Menos escandaloso, pero posiblemente igual de poco profesional, es que los legisladores del sudeste asiático también han sido descubiertos jugando con sus dispositivos móviles en el trabajo. | Less scandalous but possibly just as unprofessional, Southeast Asian lawmakers have also been caught at work playing games on mobile devices. |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Igualmente , incrementar la flexibilidad de los mercados de trabajo y la inversión en educación y capacitación profesional favorecería la productividad , incrementando el margen para el incremento de la renta real . | Equally , making labour markets more flexible and enhancing investment in education and training would foster productivity , thereby increasing the scope for increases in real incomes . |
| Ofertas de asistencia profesional | Offers of professional assistance |
| Él es casi profesional. | He is almost professional. |
| Yo soy fotógrafo profesional. | I'm a professional photographer. |
| No soy un profesional. | I am not a professional. |
| Tampoco dicha destreza obtiene recompensa en el ámbito profesional. | Neither is such an aptitude professionally rewarded. |
| La respuesta a la actual crisis de la información, la tecnología y el empleo no está en la protección, sino en la formación profesional de la fuerza de trabajo. | Retraining, not protection is the answer to the present crisis in information, technology, employment. |
| No se puede pedir a las mujeres que tengan hijos, que mantengan una carrera profesional y aumenten su presencia en el mundo del trabajo sin proponerles las medidas de acompañamiento necesarias para facilitar la conciliación de la maternidad y la vida familiar con la actividad profesional. | Asking women to have children, a career, and increase their presence at work implies providing the necessary means to reconcile motherhood and family life with their jobs. |
| Creo que una de las cosas que más me apasiona es el trabajo de mis abuelos. Me apasiona mi trabajo. Pero más allá de eso, me apasiona la visión holística del diseño, donde el diseño es una herramienta de vida, no una herramienta profesional. | I think one of the things I am passionate about, my grandparents work, I'm passionate about my work, but on top of all that I'm passionate about a holistic vision of design, where design is a life skill, not a professional skill. |
| Artículo 38 Secreto profesional 38.1 . | Article 38 Professional secrecy 38.1 . |
| Artículo 17 Secreto profesional 1 . | Article 17 Professional secrecy 1 . |
| Vida familiar y vida profesional | Family and professional life |
| Vida familiar y vida profesional | Social security and social assistance |
| Tom es un bailarín profesional. | Tom is a professional dancer. |
| Mary es una bailarina profesional. | Mary is a professional dancer. |
| Tom es un beisbolista profesional. | Tom is a professional baseball player. |
| Soy un profesional altamente calificado. | I am a highly qualified professional. |
| Un zahorí es un profesional. | A water diviner is a professional. |
| También debes ser muy profesional. | You also have to be very professional. |
| Papel de cuadernillo profesional, satinado | HP Professional Brochure Paper, Glossy |
| Papel de cuadernillo profesional, mate | HP Professional Brochure Paper, Matte |
| Elnathan John ( elnathan) Escritor profesional. | Elnathan John ( elnathan) A full time writer. |
| Asociación profesional de Empresas de | Associación professional de |
| El que me ha ganado es un verdadero profesional , opina. | The man who beat me was a real professional he analysed. |
| la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional | education, youth, sport and vocational training |
| Boxeo profesional Díaz debutó en el boxeo profesional a los 16 años de edad, el 23 de junio de 2000 con una victoria técnica sobre Rafael Ortiz. | Professional career Lightweight Díaz made his professional boxing debut at age 16 on June 23, 2000 with a first round TKO victory over Rafael Ortiz. |
| La libertad profesional, consagrada en el apartado 1 del artículo 15( | The expression x2018 working conditions x2019 is to be understood in the sense of Article III 213 of the Constitution. |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Libertad profesional y derecho a trabajar | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| Tom juega béisbol como un profesional. | Tom plays baseball like a pro. |
Búsquedas relacionadas : Trabajo Profesional - Trabajo Profesional - De Trabajo Profesional - ética De Trabajo Profesional - Actitud De Trabajo Profesional - Ambiente De Trabajo Profesional - Lugar De Trabajo Profesional - Entorno De Trabajo Profesional - Experiencia De Trabajo Profesional - Profesional De Trabajo Duro - El éxito Profesional - El Secreto Profesional - El Personal Profesional - El Secreto Profesional
