Translation of "el trabajo sobre algo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Trabajo - traducción :
Job

Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aprendí algo sobre el valor.
I learned something about courage.
Tom siempre habla sobre el trabajo.
Tom always talks about work.
Imprimir siguiente trabajo sobre el actual
Print next job over the current one
NK Saben algo sobre el arquitecto?
NK Do you know anything about the architect?
trabajo en algo que mata más gente que cualquier otra cosa Trabajo en el envejecimiento y me interesa hacer algo al respecto, como todos podremos escuchar mañana.
I work on the thing that kills more people than anything else kills I work on aging and I'm interested in doing something about it, as we'll all hear tomorrow.
Terminemos rápido el trabajo restante y salgamos a tomar algo de beber.
Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
Tiene esto algo que ver con tu trabajo?
Is that relevant to your work?
Somos algo más racionales sobre el sexo?
Are we any more rational about sex?
Quisiera decir algo sobre el método corriente.
I just wanted to say something about the standard method.
Faltan en el documento aspectos sobre el trabajo digno
Aspects on decent work are lacking in the document.
Terminemos rápido el trabajo que queda y salgamos a tomar algo de beber.
Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
No hables sobre el trabajo, estamos en vacaciones.
Don't talk about work, we're on vacation.
El trabajo hay que terminarlo sobre la marcha.
The work must be completed at once.
Me costó algo de trabajo encontrar su casa ayer.
I had some trouble finding her house yesterday.
Quería preguntarte sobre algo.
I wanted to ask you about something.
Esto es algo del trabajo de campo que he hecho.
This is some of the field work that we've done.
Tom siempre se come algo antes de irse al trabajo.
Tom always eats something before going to work.
Esto es algo del trabajo más reciente que estoy haciendo.
This is some current work I'm doing.
Legisladores viendo pornografía, jugando y durmiendo en el trabajo, algo que ocurre en el Sudeste Asiático
Lawmakers Watching Porn, Playing Games, and Sleeping on the Job Is a Thing in Southeast Asia Global Voices
En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también .
In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also .
Observando la labor en curso de todos los grupos de trabajo establecidos por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, a saber, el grupo de trabajo sobre el cambio climático y la reducción del riesgo de desastre, el grupo de trabajo sobre la reducción de desastres en África, el grupo de trabajo sobre la evaluación del riesgo, la vulnerabilidad y los efectos de los desastres y el grupo de trabajo sobre la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres,
Noting the ongoing work of all the working groups established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, namely the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, the Working Group on Disaster Reduction in Africa, the Working Group on Risk, Vulnerability and Disaster Impact Assessment and the Working Group on the World Conference on Disaster Reduction,
Cuéntame algo sobre tu país.
Tell me something about your country.
Mencionaste algo sobre mi madre.
You mentioned something about my mother.
Quiero hablar sobre algo más.
I want to talk about something else.
Tom sabe algo sobre eso?
Does Tom know anything about it?
Voy a empezar con mi trabajo sobre el amor romántico ya que es mi más reciente trabajo.
But I want to start with my work on romantic love, because that's my most recent work.
Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio.
After some hesitation, he laid the book on the desk.
Pero me parece que en mi caso, sin excepción, cuanto más tomo el trabajo como algo propio, como algo personal, más exitoso es como algo convincente, interesante y sostenible.
But I find that for myself, without exception, the more I deal with the work as something of my own, as something that is personal, the more successful it is as something that's compelling, interesting and sustaining.
Tom nunca habla sobre su trabajo.
Tom never talks about his job.
Puedes contarme más sobre su trabajo?
Can you tell me more about your job?
La crisis no es algo nuevo para la entidad y para el trabajo que realiza , manifestó.
The crisis is not new to the entity and the work done by it, he said.
Esto nos dice algo sobre nuestro lugar en el Universo.
Which tells you something about our place in the universe.
Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo.
One key idea was to lighten the tax burden on labor .
Te juro sobre el Corán que voy a dejar este trabajo.
I swear on the Quran, I will leave this job.
Osvaldo Suárez comentó lo siguiente sobre el trabajo de González Iñárritu
Osvaldo Suarez commended González Iñárritu s work
En 1999, con dos años y medio en ese trabajo, algo pasó
In 1999, two and a half years into that job, something happened.
Todavía intentando captar algo de tu trabajo y lo avanzado que fuiste.
Still trying to grasp some of your work, thats how advanced you were.
Pero el contraste puede ser algo así. Destacándose bien sobre el fondo.
But the contrast will look something like that, so standing out a lot from the background.
Hoy les quiero hablar sobre el futuro, pero primero les voy a contar algo sobre el pasado.
Today I want to talk to you about the future, but first I'm going to tell you a bit about the past.
Nosotros hablamos sobre algo muy parecido,
We're talking about something very similar here.
Tienes algo que decir sobre esto?
Do you have anything to say regarding this?
Nunca más oí algo sobre él.
I never heard from him again.
Sabes algo sobre cómo entrenar perros?
Do you know anything about training dogs?
Deliberé sobre si debía decir algo.
I debated whether I should say anything.
Déjenme decirles algo sobre mi vida.
Let me tell you some about my life.

 

Búsquedas relacionadas : Sobre Algo - Algo Sobre - El Trabajo Fuera Algo - El Trabajo Sobre Cuentas - Impuestos Sobre El Trabajo - Fiscal Sobre El Trabajo - El Trabajo Sobre Contrato - Impuestos Sobre El Trabajo - El Trabajo Sobre Eventos - Impuestos Sobre El Trabajo - Impuestos Sobre El Trabajo - El Trabajo Sobre El Proyecto - El Trabajo Sobre El Contenido - Algo Nuevo Sobre